Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Jatorrizko arabiar testuak ez darama inolako idazpururik, baina egileak bere ikasleari egindako gutun batean, "sarrera" izena ematen dio.  Xabier Kintana   «Alderraien gidaria» - Mose ben Maimon, 2006 - 237. orr.

Sei tomo ikusi zituen ilaran jarririk, idazpuru honekin: “Gogamenaren teoriarako prestakuntza-sarrera, haren orokortasuna, osotasuna eta mamia kontuan izanik eta gizarte-produktibitatearen adarkatze bikoitzaren jatorri organikoen ulerkuntzara aplikaturik”.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 452. orr.

Banekienetz zer izan zen, eta nondik zetorren, gerla aurreko Aintzina aldizkariaren idazpurua.  Piarres Xarriton   «De re publica edo politikaz», 2003 - 106. orr.

Ez zitzaidan arrotz iduritu behialako idazpurua, eta honelatsu itzuli nion euskaraz ene irakasleari bere erranaldia: "Bakoitza Gizartearentzat, Gizartea Presonarentzat".  Piarres Xarriton   «De re publica edo politikaz», 2003 - 106. orr.

Idazburutik zirudien bezain interesgarria.     «Eta emakumeari sugeak esan zion», 1999 - 99. orr.

Hots, gainean, eta idazpuru gisa, ohar hau topatu dut: Con censura eclesiástica.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 354. orr.

Prentsa idazpuruek aho batez salatzen zuten otsailaren 13an: "....".  Txillardegi   «Labartzari agur», 2005 - 175. orr.

Barruko papera ere urdina zen, eta idazpurutzat bere izena baino ez zuen ageri.  Ramon Saizarbitoria   «Gorde nazazu lurpean», 2000 - 202. orr.

Hurbilagotik begiratzean, gutunak idazpuru bat zeukala konturatu zen Ruche jauna: Manausko polizia.     «Loroaren teorema» - Denis Guedj, 2006 - 93. orr.

Iruñeko Udalak bi hizkuntzetan jarri behar dituela idazpuruak, inprimakiak eta bestelako agiriak, bai eta Udaleko ibilgailuen eta uniformeen errotulazioa ere.  Berria - Euskal Herria   2004-03-05

Han, kapeluak eta txanoak saltzen zituen denda bat ageri zen, idazpuru honekin: "Vasili Fiodorov, atzerritarra".  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 25. orr.

Eta argazkiaren alboan honako idazpuru hau: [...].  Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae», 2004 - 116. orr.