Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Hasiera:

mailegu 1 iz diru kopuru bat edo gauza bat norbaiti utzi edo norbaitengandik hartzea, epe batez erabili ondoren jabeak berriko eskuratzeko baldintzaz; horrelako diru kopuru edo gauza.

Mailegu horiei loturik herrialde hauen beste arazo larrienetakoa kanpo zorrarena da. Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak» - 300. orr.

Mailegu bat eskatu behar zuela koadro haietako bi erosteko. Pello Lizarralde   «Denak hasperenka» - Gianni Celati - 51. orr.

Guztira 4.000 milioi dolarreko kapitalarekin, 200.000 milioi dolarreko maileguak eskatu zituen, gero, 1.300.000 milioi dolarreko inbertsioak egiteko. Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak» - 236. orr.

120.000 euroko mailegua 20 urtetan itzuli behar dutenek. Berria - Ekonomia   2004-09-01

Mailegu horiek ikasketak bukatu ondoren, eta lanean hasten badira, itzuliko dituzte. Juan Ignacio Pérez / Pello Salaburu   «Unibertsitatea eta euskal gizartea gaur» - 89. orr.

Interes sinboliko hutsa duten maileguak, oso epe luzekoak eta frankizia-aldi luzea izaten dutenak. Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 114. orr.

Garapen bidean dauden herrialdeei maileguak emateko. Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak» - 261. orr.

Lagun hurkoari mailegu egin dionak barkatu egingo dio maileguz emana; ez du lagun hurko herritarra zorra itzultzera behartuko. Elizen arteko biblia   Dt 15,2

Ikasleek maileguak hartzen dituzte unibertsitatean dauden bitartean, ikasi ahal izateko. Juan Ignacio Pérez / Pello Salaburu   «Unibertsitatea eta euskal gizartea gaur» - 89. orr.

Ez dela lukurreriaz mailegurik hartu behar. Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 351. orr.

Enpresei emandako kreditu, mailegu eta leasingak %12,5 handitu dira. Berria - Ekonomia   2004-07-09

Datozen egunotan «nahikoa» mailegu izenpetuko direla aurreikusi dute. haren gurasoak prest baitzeuden zeukaten lokal bat saldu eta, gainera, behar zen mailegua bermatzeko. Berria - Ekonomia   2006-02-04

Abenduan euren mailegua berrikusi behar dutenek. Berria - Ekonomia   2004-01-18

Mailegua dibisetan itzultzeko ahalmena. Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 112. orr.

Gastu horiek maileguaren bidez finantzatzea erabaki zuen, ez zerga bidez. Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 189. orr.

Mailegu bidez nahi adina diru berenganatzen ari zirenei, ez zezatela % 20 baino korritu handiagorik kendu. Patziku Perurena   «Trapuan pupua» - 299. orr.

Mailegu bidezko doakotasunak balio gabe utz ditzake neurri batean ikastetxeko curriculum proiektuak. Berria - Harian   2006-01-15

2 (izenondoekin)

Dirua erabili aitzin, gizartearen negozio guztiak mailegu soil edo trukaketaren bidez egiten ziren. Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis - 87. orr.

Diru kopuru baten erabilera dohainezkoa, mailegu hutsa da; korriturik eta itzultzeko asmorik gabeko eskuzabaltasuna, dohaintza da. Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis - 85. orr.

Etxea Endreri esker konpondu genuen, oso mailegu moduzkoa lortu baitzigun. Ander Irizar   «Eszterren ondarea» - Sandor Marai - 45. orr.

Ofiziale berrieri mailegu merkeak proposatzen dituzte bizian hobeki abiatzeko. Herria   2001-01-11

Mailegu txiki-txiki bat eskatu nahi dizut, egun gutxi batzuetarako. Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos - 227. orr.

Atzerritar kapitalak, mailegu publikoen harpidetzaz osaturik gehienbat, azpiegiturak egiteko erabili ziren kasurik onenetan. Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 55. orr.

Mondragon taldeko aurrezki kutxak emandako mailegu hipotekarioen kopurua %22,5 handitu zen. Berria - Ekonomia   2004-01-09

%45eko mailegu fiskala eta Elkarteen Zergaren oinarri ezargarriari eginiko kenkariak (opor fiskalak) legez kanpoko estatu laguntzak dira. Berria - Ekonomia   2004-11-12

Mailegu federalek eskaintzen zituzten errenta handiek erakarririk. Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 158. orr.

Eztabaida amaigabeak, mailegu korritudun, monopolio edo itsas kontratuetako baldintzen legezkotasuna eta antzeko gaien ingurukoak. Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis - 85. orr.

3 (izenlagunekin)

Mahomet-en legeak nahastu egiten ditu lukurreria eta inerespeko mailegua. Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 89. orr.

Familia unitate txiroenek interesik gabeko maileguak ordaindu ahal izan dituzte. Berria - Ekonomia   2004-09-19

Gure Errege zorrez itoa da, kanpoko maileguek lehertu baitute atzoko eta egungo gerlengatik. Piarres Xarriton   «Enkiridion» - Martin Azpilkueta - 185. orr.

Epe laburreko maileguak hartu zituzten, dibisetan, tokiko inbertsioak finantzatzeko, epe ertainekoak nahiz epe luzekoak, produktiboak edo espekulatiboak. Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 161. orr.

Epe laburreko mailegu eta inbertsioei. Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 133. orr.

Gainera, orain bankuek ez dituzte ematen interes finkoko maileguak, ez dute arriskatu nahi, eta noski, interes aldakorreko mailegua guretzat da arriskutsua. Jon Arretxe   «Larunbatak» - 103. orr.

Orduan, funtsak askoz ere dolar gutxiago beharko ditu herrialdeko dirutan hitzarturiko maileguak ordaindu ahal izateko. Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak» - 237. orr.

Garapenerako maileguak iragarri zituen eskuineko gobernuburuak. Berria - Mundua   2004-04-21

Ekoizpenerako maileguak. Berria - Kultura   2004-12-29

4 irud/hed

Erreferentzia literario ugari agertzen joanen dira testuan zehar, egileen obren, estiloen, tekniken maileguak erabiliz, pastitxeak eta parodiak egiteko gustua erakutsiz. Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre - 15. orr.

Beste hitz batzuk, ordea, erromintxelatik hartu ditu egileak mailegu merkean. Koldo Izagirre   «Agirre zaharraren kartzelaldi berriak» - 7. orr.

ik beherago 7. 1329

Har ditzagun adibide gisa atzerriko hitzen maileguak. Isabel Arrigain   «Hizkuntzalaritza orokorreko ikastaroa» - Ferdinand de Saussure - 49. orr.

Mailegu literario eta kultural nahiz poetikoei irekia zegoen. Berria - Harian   2005-04-13

5 (hitz elkartuetan lehen osagai gisa)

Ez da egokitzat jo negozio zibil arruntetan [...] korrituen hainbatekoa diruzalekeriaren atzaparretan eta mailegu emaileen lizentziapean uztea. Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis - 86. orr.

Mailegu-emaileen ikuspuntutik. Koro Navarro   «Ekonomiaren globalizazioa» - Jacques Adda - 112. orr.

FMIk galdu du [...] nazioarteko finantza sistemaren mailegu emaile izateko aukera. Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak» - 266. orr.

Mailegu ordainketak berandu itzultzen dituztenen eta kobraezinen ratioa oso maila apaletan dago. Berria - Ekonomia   2004-02-11

Ikasliburuei mailegu sistema ezartzeak zer «arrisku» dakartzan ohartarazteko. Berria - Harian   2006-01-15

Lulak Nazioarteko Diru Funtsarekin mailegu akordioa egin ondoren. Berria - Mundua   2004-06-09

Victorio hori mailegu-etxeko Don Juan bat zen. Josu Zabaleta   «Jakintzaren arbola» - Pio Baroja - 124. orr.

6 (hitz elkartuetan bigarren osagai gisa)

Hipoteka-mailegu gehienak neurtzeko baliatzen den indizea %2,377ra iritsi zen. Berria - Ekonomia   2004-10-20

Ageriko aurrezki, hipoteka mailegu eta inbertsio funtsen igoerek negozioaren bolumena %12,3 haztea eragin zuten. Berria - Ekonomia   2004-07-24

Urteak jin eta urteak joan, gobernuak alde bat arizan baitira diru mailegu egiten, zorrak noiz nola pagatu diren biziki axolatu gabe. Herria   2005-12-08

Etxebizitza mailegua kalkulatzeko adierazle erabiliena da euriborra Berria - Ekonomia   2006-02-01

7 hizkuntza batek beste baten hitz edo osagai bat bereganatzea; horrela bereganatutako hitz edo osagaia.

Mailegu dira hizkuntza batek beste hizkuntza batetik hartzen dituen hitzak. Lourdes Oņederra   «Fonetika fonologia hitzez hitz» - 109. orr.

Hizkuntzak maileguak egokitzen dituen ala maileguek egokitzen duten hizkuntza oso auzi interesgarria da ikerketa fonetiko-fonologiaren eremuan. Lourdes Oņederra   «Fonetika fonologia hitzez hitz» - 109. orr.

Mailegu berri ez diren hitzetan. Lourdes Oņederra   «Fonetika fonologia hitzez hitz» - 25. orr.

Mailegu zaharren aldaera sendoenek zalantzarik gabeko lekukotza eskaintzen dute: pentsatu (eta ez pensatu), unibertsitate (eta ez unibersitate). Lourdes Oņederra   «Fonetika fonologia hitzez hitz» - 24. orr.

Gaztelaniazko mailegu batzuk egokitzeko. Lourdes Oņederra   «Fonetika fonologia hitzez hitz» - 97. orr.

Aintzat hartu behar da analisi sinkronikoetan mailegu irentsiak ez direla gehiago mailegu. Lourdes Oņederra   «Fonetika fonologia hitzez hitz» - 110. orr.

Euskaraz "xede-taldea" erabiltzen dut nik, itzulpengintzatik hartutako mailegu egokia delakoan. Joxerra Garzia   «Kurrin-kurrun vitae» - 119. orr.

Hanbat mailegu egiten ditugu euskaraz: latinetik [...], okzitanetik [...], espainioletik eta frantsesetik. Herria   2003-07-10

8 maileguan adlag [72 agerraldi, 29 liburu eta 17 artikulutan] errentan.

Liburutegira itzuli beharko ditut maileguan hartutako liburuak ere. Monika Etxebarria   «Goragalea» - Jean Paul Sartre - 251. orr.

Maileguan harturiko armak. Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 147. orr.

Filmaren tesia zuzenean Grouchoren memorietatik hartu duela maileguan New Yorkeko zuzendariak. Berria - Kultura   2006-04-18

Horrelako kaltzoiak maileguan eskuratzen zituzten jendaurreko borroketarako. Josu Landa   «Odolbildua» - 54. orr.

Lukurreriazko interesekin maileguan hartu eta emateko tentazioa. Iñaki Mendiguren   «Historiaren azterketa II» - A.J. Toynbee - 78. orr.

Jaurlaritzak 15,3 milioi euro emango dizkio maileguan Unibertsitateari. Berria - Harian   2005-02-25

Banketxeek 120.000 euro baino gehiago ez dietelako ematen maileguan 1.200 euro inguruko soldata dutenei. Berria - Euskal Herria   2004-03-25

Aspaldiko usadioan, Erromako herritar batek baimena zuen bere emaztea beste bati maileguan emateko, seme-alaba hobeak izatekotan. Andres Urrutia   «Frantziako kode zibilaren lehen proiektua» - Jean di Portalis - 66. orr.

Beste bi goizetan dirua maileguan emateko etorri zen nigana. Fernando Rey   «Paradisuko Almanaka» - Gianni Celati - 66. orr.

1.000 euroak maileguan jaso dituenak dirua izango baitu. Iñaki Heras   «Txanponaren bi aldeak» - 32. orr.

Dirua eskatu zuen maileguan etxearen eta lur-eremuaren jabe izateko. Joseba Urteaga   «Lekua» - Annie Ernaux - 40. orr.

Gaur maileguan utzi eta bihar itzultzeko eskatu: higuingarria da horrelakoa! Elizen arteko biblia   Si 20,15

9 mailegutan adlag [26 agerraldi, 5 liburu eta 3 artikulutan] maileguan

Horren ondorioz, mailegutan emateko eta hartzeko bide zintzo guztiak desagertu egin ziren Erroman. Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 90. orr.

Emakume behartsu eta gaixo horrengandik mailegutan hartu genuen, eta beharrezkoa dugu berari itzultzea. Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara» - 598. orr.

Bankariak dirua aldatzeko daude, ez mailegutan uzteko. Iñaki Iñurrieta   «Legeen espirituaz II» - Montesquieu - 86. orr.

-Eta hau hiretako -Ximurrari-, baina mailegutan. Aingeru Epaltza   «Rock'n'roll» - 19. orr.

10 maileguz adlag [69 agerraldi, 15 liburu eta 2 artikulutan] maileguan

Zeuen herritarrari zerbait -dirua, janaria nahiz beste edozer gauza- maileguz ematean, ez diozue eskatuko interesik. Elizen arteko biblia   Dt 23,20

Emaileak maileguz eman duena berriro hartzea erabakiko balu, gorputza eta arima baino ez lirateke geldituko, eta hori fedegabeak ere badu. Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara» - 363. orr.

Guk maileguz hartu dugu, gu baino behartsuagoren bat aurkitu arte. arratsaldean, maileguz hartutako koroa erdi batekin, Fish-Guarden atzeko tabernara joan nintzen. Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara» - 335. orr.

Mantua maileguz utzi zenion gizon behartsu hark eskerrak ematen dizkizu. Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara» - 337. orr.

Maileguz soilik utzi dizkigute. Oskar Arana   «Brooklyngo erokeriak» - Paul Auster - 343. orr.

· Ez gara maileguz hartutako hitzei buruz ari. Iñaki Arranz   «Hitza azti» - 237. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

emandako mailegu (4); euroko mailegu (5); hipoteka mailegu (3); mailegu bat eskatu (4); mailegu bereziak (3); mailegu berri (3); mailegu berrietan (4); mailegu bidez (5); mailegu bidezko (3); mailegu emaile (7); mailegu emailearen (5); mailegu emaileen (3); mailegu fiskala (3); mailegu hartzaileak (4); mailegu mota (3); mailegu sekretuak (5); mailegu sistema (14); mailegu sistemak (10); mailegu sistemarekin (3); mailegu sistemaren (8); mailegu sistemaren ondorioak (3); mailegu txiki (3); milioi euroko mailegu (3)

dolarreko mailegua (3); etxebizitza mailegua (3); euroko mailegua (11); euroko mailegua eskatu (3); mailegua emango (3); mailegua ematea (3); mailegua eskatu (4); milioi euroko mailegua (5); zenbatekoa den mailegua (3)

diru maileguak (3); emandako maileguak (4); etxebizitza erosteko maileguak (4); hipoteka maileguak (11); interesik gabeko maileguak (4); liberako maileguak (3); maileguak eman (6); maileguak emango (3); maileguak emateko (7); maileguak ematen (3); maileguak eskaintzen (3); maileguak eskatu (3); maileguak hartzea (3); maileguak izan (3); maileguak jaso (5); maileguak jaso zituela (4); maileguak kalkulatzeko (3); urterako maileguak (3)

dirua maileguan (3); ikasliburuak maileguan (3); maileguan emateko (4); maileguan eskatu (3); maileguan eskatutako (3); maileguan hartu (8); maileguan hartutako (4); maileguan uzten (3)

maileguaren alde (3)

emandako maileguen (5); hipoteka maileguen (5); maileguen bidez (3); maileguen sistema (3)

hipoteka maileguetan (3)

dirua mailegutan (3); mailegutan hartu (3); mailegutan hartzeko (3)

maileguz eman (4); maileguz emana (3); maileguz ematen (5); maileguz hartu (4); maileguz hartutako (3); maileguz utzi zenion (3); mantua maileguz utzi (3)

maileguzko hitzak (3)

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus