Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

Itzulipurdika ibili dira, jirabiran, elkarri ukabilka eta madarikazioka.  Mirentxu Larrañaga   «Peaceful soldadua» - Michael Morpurgo, 2006 - 25. orr.

Ahulegi zegoen madarikazioka hasteko.  Lopez de Arana   «Manhattan Transfer» - John Dos Passos, 1999 - 225. orr.

Hortzak estuturik, gizona madarikazioka eta biraoka erresumindu zitzaion.  Patxi Zubizarreta   «Mirarien kalezuloa» - Nagib Mahfuz, 2006 - 107. orr.

Norbaitek gatza bota zion haren teari, azukrearen ordez, eta madarikazioka esan omen zuen nahita izan zela.  Mirentxu Larrañaga   «Peaceful soldadua» - Michael Morpurgo, 2006 - 71. orr.

Trantzean jartzen zuan, zirimolaka mugitzen zitian begiak, hoska eta madarikazioka.  Juan Garzia   «Pedro Páramo» - Juan Rulfo, 2001 - 37. orr.

Eszeptikoek eta gizakiaren izaeraren gainean beti madarikazioka aritzen direnek.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 404. orr.