2026
Ezeizabarrena, M.J; Garcia, I. & Murciano, A.
(prentsan), KGNZ-1 eta KGNZ-1lab, haur euskaldunen garapen
komunikatiboa neurtzeko bi tresna: 8-24 hilabete bitartekoen
hiztegia eta keinuak. EHU.
Ezeizabarrena, M.J.; Garcia-Fernandez, I. & Murciano, A. (2026),
Dual lexical
assessment of Basque-Spanish bilinguals using the
MacArthur-Bates. Hrvatska revija za rehabilitacijska
istraživanja, Vol 62, (Special Issue) str. 33-39.
Ezeizabarrena, M.J., Munarriz-Ibarrola, A.; Arrazola, V.D.C.
(2026), "Cued gender
assignment strategies and L1 effects in the acceptance of mixed
Basque-Spanish DPs”. In Dr. Kašćelan, M.C. Parafita-Couto,
M.C; P. Webb-Davies, R. Pérez-Tattam & H. Stadthagen-Gonzalez
(eds.) Current insights into code-switching, 89-125. Language
Science Press.
2025
Ezeizabarrena, M.J., Murciano, A.; Pourquié, M. (2025). Producción
infantil de sufijos de caso en euskera L1 y L2. In G. Roman (ed.)
ldeologías, estrategias y retos en la busqueda del encuentro
comunicativo. pp. 203-227. Tirant lo Blanc.
Huang, J. & Ezeizabarrena, M.J. (2025). Usos lingüísticos de
niños y niñas hablantes del mandarín como lengua de herencia en el
contexto multilingüe del País Vasco. In G. Roman (ed.) ldeologías,
estrategias y retos en la busqueda del encuentro comunicativo,
pp. 229-249. Tirant lo Blanc.
2024
Auza, A., Rojas, C., Simon-Cereijido, G., Pérez Pereira, M., Aguilar
Mediavilla, E., Alarcón Neve, L. J., Restrepo, M. A., Martínez Nieto,
L., Diez-Itza, E., Rosemberg, C. R., Ezeizabarrena, M. J., Almgren,
M., Serrat, E., Galeote, M. A., Arias, N., Resches, M., & Andreu,
L. (2024). Donna
Jackson-Maldonado. A life dedicated to joining theory and practice
in language development research. Revista de Logopedia,
Foniatría y Audiología, 44(1), 100473.
Ezeizabarrena M.J.; Garcia Fernandez, I. & Murciano, A. (2024). Short versions of the
Basque MacArthur-Bates Communicative Development Inventories
(children aged 8–50 months). Frontiers in Communication
9:1406829. ISSN 2297-900X
Ezeizabarrena M. J; Kovacevic M. (2024). Editorial: Parental
questionnaires as a reliable instrument for the assessment of child
language development.Frontiers in Psychology. 15:1471747.
Ezeizabarrena, M. J., Murciano, A., & Garcia Fernandez, I.
(2024). Haur
euskaldun txikien hiztegia azkar neurtzeko tresna. Osagaiz:
Osasun Zientzien aldizkaria, 8, 19-26.
Garcia, I.; Ezeizabarrena, M.J. & Murciano, A. (2024). The Basque version
of the CDI-Words and Gestures, extended up to age 2. Applied
Psycholinguistics, 45(4): 624-646.
2023
Ezeizabarrena, M.J. & Garcia, I. (2023). Tres indicadores
de exposición a la lengua y su efecto en la adquisición del léxico
de una lengua minoritaria. Revista de Logopedia, Foniatría y
Audiología 43 (2).
Ezeizabarrena, M.J. & Murciano, A. (2023). MAIN
euskalduna: haurren kontaketetan adinak eta ingurune
soziolinguistikoak duten eragina neurtzeko tresna. A. Olçomendi,
U. Etxeberria, B. Lascano & A. Elizalde (ed.), J. Casenaveren
omenez. Special Issue. Lapurdum 19, 141-155.
2022
Gutierrez-Mangado, M.J. & Ezeizabarrena, M. J.
(2022). Hotsetik hitzera: Nola bereganatzen dute hizkuntza haur
euskaldunek?. San Sebastian: Erein.
Munarriz, A.; Ezeizabarrena, M. J.; De Castro Arrazola, V.; Parafita
Couto, M. C. (2022). Gender
assignment strategies and L1 effects in the elicited production of
mixed Spanish-Basque DPs.Linguistic Approaches to
Bilingualism, (12)6, 778 – 815. DOI: https://doi.org/10.1075/lab.20016.mun
2021
Garcia, I., Ezeizabarrena, M.J. & Murciano, A. (2021). Gestos y
palabras antes de los 2 años: efecto de la edad y el género.
Revista de Investigación en Logopedia, 11(2).
2020
Ezeizabarrena, M.J. (2020/5/29). Urteko galdera: “XXI.
mendeko Euskal Herriak, nolako Hezkuntza Sistema behar
du?". Euskonews. Eusko Ikaskuntza.
Ezeizabarrena, M. J. & Garcia del Real, I. (2020). The Spanish adaptation of
MAIN.ZAS Papers in Linguistics 64, 2020: 211 – 220.
Gagarina, N., Klop, D., Kunnari, S., Tantele, K., Välimaa, T.,
Bohnacker, U. & Walters, J. (2019). MAIN: Multilingual
Assessment Instrument for Narratives - Revised. Materials for
use. ZAS Papers in Linguistics, 63. Basque version.
Translated and adapted by Ezeizabarrena, M.J. (2021).
Gagarina, N., Klop, D., Kunnari, S., Tantele, K., Välimaa, T.,
Bohnacker, U. & Walters, J. (2019). MAIN: Multilingual
Assessment Instrument for Narratives - Revised. Materials for
use.ZAS Papers in Linguistics, 63. Spanish version
translated and adapted by Ezeizabarrena, M.J. (2020).
2019
Pérez-Tattam, R.; Ezeizabarrena, M.J., Stadthagen, H. &
Müller-Gathercole, M.V.; (2019), Gender assignment to
Spanish pseudowords by monolingual and Basque-Spanish bilingual
children. Languages, 4, 58.
2018
Ezeizabarrena, M.J.; Garcia, I.; Almgren, M. & Barreña, A.
(2018), Diferencias individuales
en el desarrollo léxico de bilingües simultáneos tempranos
euskera-castellano. En C. Rojas & V. Oropeza (eds.)
Diferencias individuales en la adquisición del lenguaje.
México: UNAM, 195-218. ISBN: 978-607-30-0018-5.
Ezeizabarrena M.J; Garcia, I. (2018), Length of Utterance, in
Morphemes or in Words?: MLU3-w, a Reliable Measure of Language
Development in Early Basque. Frontiers of Psychology 8: 2265-.
Garcia del Real, I.; Barberán, T. & Ezeizabarrena, M.J. (2018),
Diferencias individuales
en la interpretación pragmática de la cuantificación (algunos, la
mayoría) y del aspecto (imperfectivo) en el español ibérico
infantil. En C. Rojas & V. Oropeza (eds.) Diferencias
individuales en la adquisición del lenguaje. México: UNAM,
101-130. ISBN: 978-607-30-0018-5.
2017
Ezeizabarrena, M.J. & Garcia, I. (2017), Language delay and amount
of exposure to the language: two (un)related phenomena in early
Spanish-Basque bilingualism. In Alejandra Auza & Richard
Swartz (ed.) Language Development and Disorders in
Spanish-speaking children. Cham: Switzerland: Springer,
147-164. ISBN: 978-3-319-53645-3.
Ezeizabarrena, M.J. & Munarriz, A. (2017), Subject advantage in the
production of relative clauses in Basque. In Fraser Lauchlan
& M. Carmen Parafita (eds.), Bilingualism and Minority
languages: Current trends and developments. Cambridge:
Cambridge Scholar Publishing, 183-211. ISBN: 978-1-4438-1943-5.
Ezeizabarrena, M.J.; Munarriz, A. & Loidi, U. (2017), Bilinguals production of
relative clauses in languages with opposite head-complement
directionality. In Kate Bellamy, Michael Child, Paz González,
Antje Muntendam & M. Carmen Parafita Couto (eds.),
Multidisciplinary approaches to bilingualism in the Hispanic and
Lusophone world. Benjamins, 281-309. ISBN: 9789027265623.
Iraola, M.; Santesteban, M.; Sorace, A. & Ezeizabarrena, M.J.
(2017) Pronoun preferences of
children in a language without typical third-person pronouns.
First Language 37 (2),165-185.
2016
Katsos, N.; Cummins, K.; Ezeizabarrena, M.J.; Gavarró, A.; Kuvač
Kraljević, J.; Hrzica, G.; Hrzica, G.; Grohman, Kl.; Skordi, A.;
Jensen de López, K.; Sundahl, L.; van Hout, A.; Hollebarandse, B.;
Overwegi J.; Faberi, M.; van Koert, M.; Smith, N.; Vijam,M.; Zupping,
S.; Kunnari, S.; Morisseau, T.; Rusieshvili, M.; Yatsushiro, K.;
Fengler, A.; Varlokosta, S.; Konstantzous, K.; Farby, Sh.; Guasti,
M.T.; Vernice, M.; Okabe, R.; Isobe, M; Crosthwaite, P.; Hongy, Y.;
Balčiūnienė, I.; , Ahmad Nizar, Y.M.; Grech, H.; Gatt, D.; Cheong,
W.N.; Asbjørnsenγ, A.; von Koss Torkildsen, J.; Haman, E.; Miękisz,
A.; Gagarina, N.; Puzanova, J.; Anđelković, D.; Savić, M.; Jošić, Sm.;
Slančová, D.; Kapalková, Sv.; Barberán, T.; Özge, D.; Hassan, S.; Hung
Chan, Y.; Okubo, T.; van der Lely, H.†; Sauerland, U. & Noveck, I.
(2016), Cross-linguistic paterrens
in the acquisition of quantifiers. Proceedings of the
National Academy of Sciences (PNAS), 113, 33, 9244–9249. DOI: 10.1073/pnas.1601341113
Munarriz, A.; Ezeizabarrena, M. J. & Gutierrez-Mangado, M. J.
(2016). Differential and selective
morpho-syntactic impairment in Spanish-Basque bilingual aphasia.
Bilingualism: Language and Cognition, 19, 4, 810-833.
Available on CJO 2014. ISSN 1366-7289.
Varlokosta, S.; Belletti, A; Costa, J.; Friedmann, N.; Gavarró, N.;
Grohmann, K.; Guasti, M.T.; Tuller, L. ; Lobo, M.; Anđelković, D.;
Argemí, N.; Avram, L.; Berends, S.; Brunetto, V.; Delage,
H.; Ezeizabarrena, M.J.; Fattal, I.; Haman, E.; van Hout, A.; Jensen
de López, K.; Katsos, N.; Kologranic, L.; Krstić, N.; Kuvac Kraljevic,
J.; Miękisz, A.; Nerantzini, M.; Queraltó, Cl.; Radic, Z.; Ruiz, S.;
Sauerland, U.; Sevcenco, A.; Smoczyńska, M.; Theodorou, E.; van der
Lely, H.; Veenstra, A.; Weston, J.; Yachini, M.; Yatsushiro, K.;
(2016) A Cross-Linguistic Study of the acquisition of Clitic and
Pronoun Production. Language Acquisition:
A Journal of Developmental Linguistics
. 00, 1-35. Online 03 June 2015.
2015
Barberán, T.; Garcia del Real, I. & Ezeizabarrena, M.J. (2015).
Diferencias individuales
en la interpretación temprana de la cuantificación y del aspecto en
el español ibérico. In Demerval da Hora, Juliene Lopes R.
Pedrosa, Rubens M. Lucena (org.), ALFAL 50 anos: Contribuições
para os estudos linguísticos e filológicos João Pessoa -
Paraíba, Brasil. Libro digital producido por Ideia, 238-264. ISBN 978-85-463-0003-7.
Ezeizabarrena, M.J. (2015), Kode alternantzia elebidun
txikien hizkuntzak bereizteko gaitasunaren adierazgarri. In M.J.
Ezeizabarrena & R. Gomez, (eds.) Eridenen du zerzaz kontenta.
Sailkideen omenaldia Henrike Knörr irakasleari (1947-2008).
Bilbao: Servicio de Publicación de la Universidad del País Vasco,
207-226. ISBN: 978-84-9860-910-3.
Ezeizabarrena, M.J. & Alegria, A. (2015), Early coda production in
bilingual Spanish and Basque. In Tiffany Judy & Silvia
Perpignan (eds.), The Acquisition of Spanish as a Second Language:
Data from Understudied Language Pairings. J. Benjamins, 75-104. ISBN 9789027258021.
Ezeizabarrena, M.J. & Gómez, R. (eds.) (2015), Eridenen du zerzaz
kontenta. Sailkideen omenaldia Henrike Knörr irakasleari
(1947-2008). Bilbao: Servicio de Publicación de la Universidad del
País Vasco. ISBN: 978-84-9860-910-3.
2014
Ezeizabarrena, M.J. (2014) “Book Review: Edith L. Bavin and Sabine
Stoll (Eds.), The acquisition of
ergativity (Trends in Language Acquisition Research) 9.
First Language. 34: 5, 462-464. ISSN: 20140142-7237
Garcia del Real, I.; van Hout, A. & Ezeizabarrena, M.J. (2014),
Asymmetries in the Acquisition of Perfective and Imperfective in
Spanish: Comprehension vs. Production. In Chia-Ying Chu, Caitlin E.
Coughlin, Beatriz Lopez Prego, Utako Minai, and Annie Tremblay
(eds.), Selected Proceedings of the 5th Conference on Generative
Approaches to Language Acquisition North America (GALANA 2012).
Somerville: Cascadilla, 60-71. ISBN 978-1-57473-463-8.
Iraola, M.; Santesteban, M. & Ezeizabarrena, M.J. (2014),
Discursive Feature Specification of the pronoun hura in child (L1,
L2) and adult Basque. In J. Costa, A. Fiéis, M.J. Freitas, M. Lobo
& A.L. Santos (eds.), New Directions in the Acquisition of
Romance Languages. Selected Proceedings of The Romance Turn V.
Cambridge Scholars Publishing. 134-157. ISBN (10): 1-4438-5948-6, ISBN
(13): 978-1-4438-5948-6.
Munarriz, A.; Ezeizabarrena, M.J. & Gutierrez-Mangado, M.J.
(2014), Absence of morphosyntactic
cross-language effects in Spanish-Basque bilingual aphasia. In
M.Deuchar (ed.) Special Issue on Cross-language effects in
Bilingualism. Bilingualism, Language and Cognition.
2013
Ezeizabarrena, M.J. (2013), Overt subjects in early
Basque. In P. Guijarro-Fuentes & M.P. Larrañaga (eds.).
Special Issue on Basque Bilingualism: a tale of many stories.
International Journal of Bilingualism, 17 (3), 309-336.
Ezeizabarrena, M.J.; Barnes, J.; García, I.; Barreña, A. &
Almgren, M. (2013), Using Parental Report Assessment for Bilingual
Preschoolers: the Basque experience. In V. C. Mueller Gathercole
(ed.), Solutions for the Assessment of bilinguals. Clevedon:
Multilingual Matters, 57-80. ISBN 9781783090143, ISBN 9781783090136.
2012
Ezeizabarrena, M.J. (2012), The acquisition of the
(in)consistent ergative marking in Basque: L1 and early L2.
Lingua 122 (3), 303-317. I. Laka & B. Fernández (eds).
Special Issue accounting for ergativity. ISSN: 0024-3841.
Ezeizabarrena, M.J. (2012). Children do no substitute
object relatives with subject relatives in every Romance language:
the case of Spanish. In L. Avram (ed.) Special Issue on the
acquisition of relative clauses in Romance Languages of Revue
Roumaine de Linguistique / Romanian Review of Linguistics. RRL,
LVII, 2, p. 161–181, Bucureşti.
Ezeizabarrena, M.J. & Munarriz, A. (2012). Orden de palabras en
los enunciados mixtos (euskera-castellano) de bilingües típicos y
atípicos. In Cestero Mancera, Ana M. Molina Martos, Isabel &
Paredes García, Florentino (eds.), La lengua, lugar de encuentro.
Actas del XVI Congreso Internacional de la ALFAL (Asociación de
Lingüística y Filología de la América Latina). Alcalá de
Henares: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá. ISBN:
978-84-8138-771-1; CD: 3893-3902.
García del Real, I.; Ezeizabarrena, M.J. (2012), Comprehension of
grammatical and lexical aspect in Spanish and Basque. In S.
Ferré, Ph. Prévost, L. Tuller & R. Zebib (eds.) Selected
Proceedings of the Romance Turn IV Workshop on the Acquisition of
Romance Languages. Cambridge Scholars Publishing, 82-103. ISBN
(10): 1-4438-3498-X, ISBN (13): 978-1-4438-3498.
Gutiérrez-Mangado, M.J. & Ezeizabarrena, M.J. (2012), Asymmetry in child
comprehension and production of Basque subject and object relative
clauses. BUCLD 36 Online Proceedings Supplement.
Katsos, N.; Ezeizabarrena, M.J.; Gavarro, A. et al. (2012).
The acquisition of quantification across languages: Some
predictions. In Alia K. Biller, Esther Y. Chung, and Amelia
Kimball (eds.) Proceedings of the 26th Annual Boston University
Conference on Child Language Development. Cascadilla Press,
Somerville, MA, volume 2; 258-268.
Iraola, M. & Ezeizabarrena, M.J. (2012), La resolución anafórica
en la adquisición del euskera. In I.Elorza, O. Carbonell i Cortés, R.
Albarrán, B. García & M. Pérez-Veneros (eds.), Empiricism and
analytical tolos for 21st Century Applied Linguistics. Selected
Papers from the XXIX International Conference of the Spanish
Association of Applied Linguistics (AESLA). Salamanca:
Universidad de Salamanca, 65-76. ISBN 978-84-9012-154-2
2011
Barreña, A.; Ezeizabarrena, M.J. & García, I. (2011). La
influencia del grado de exposición a una o más lenguas en la
adquisición del euskera infantil: léxico y gramática.
Infancia y aprendizaje 34 (4), 393-408. ISSN: 0210-3702.
Iraola, M. & Ezeizabarrena, M.J. (2011). Anaphora resolution in
Basque: Null vs. overt subject hura. In N. Danis, K. Mesh &
H. Sung (eds.) BUCLD 35 Online Proceedings Supplement.
2010
Ezeizabarrena, M.J. & Aéby, S. (2010). Les phénomènes de
code-switching dans les conversations adulte-enfant(s) en
Basque-Espagnol: une approche syntaxique. In Olivieri (ed.). La
Syntaxe de Corpus. Corpus 9, 53-80. ISSN 1 638-9808.
García, I.; Arratibel, N.; Barreña, A.; & Ezeizabarrena, M.J.
(2010). Generoaren
eragina komunikazioren garapenean 8-30 hilabete bitarteko haur
euskaldunetan. Uztaro 75, 69-86. ISSN 1130-5738.
2009
Barreña, A.; García, I. & Ezeizabarrena, M.J. (2009). Elebakarren eta elebidunen
euskararen jabekuntzaren erritmoaren inguruan.Gogoa 9,
(1): 63-92. ISSN: 1577-9424.
Ezeizabarrena, M.J. (2009). Development in language
mixing: early Basque-Spanish bilingualism. In J.Grinstead (ed).
Hispanic child languages: typical and impaired development.
Amsterdam: Benjamins, 57-89. ISBN 978 90 272 5311 8.
Ezeizabarrena, M.J; Manterola, I. & L. Beloki (2009). Euskara H2 goiztiarraren
ezaugarrien bila: adizkiak eta gramatika-kasuak haurren
ipuin-kontaketetan. In Idiazabal & Barreña (eds).
Ikasteredu elebidunak eta euskararen azterketan (iker)molde
berriak. Euskera 54, 2-1, 639-681. Bilbo: Euskaltzaindia. ISSN: 0210-1564.
Munarriz, A. & Ezeizabarrena, M.J. (2009). Parafasias fonológicas
en el habla de un bilingüe adulto. In Bretones, C.; J.F. Fernández,
J.R. Ibáñez, M.E. García; M.E. Cortés; S. Salaberri; M.S. Cruz, N.
Perdú & B. Cantizano (eds.), Applied Linguistics Now:
Understanding Language and Mind. La lingüística Aplicada Actual:
Comprendiendo el lenguaje y la mente. Almería: Asociación
Española de Lingüística Aplicada, 877-888. ISBN 978-84-692-1479-4
Munarriz, A. & Ezeizabarrena, M.J. (2009). La denominación como
instrumento para el diagnóstico de la anomia. In V. Marrero & I.
Pineda (eds.) La lingüística ante el reto de la aplicación
clínica. Linguistics: the Challenge of Clinical Application.
Madrid: UNED-Euphonia, 158-167. ISBN 978-84-936668-3-5.
2008
Barreña, A.; Ezeizabarrena, M.J. & García, I. (2008). Entzundako hizkuntzaren
eragina haur euskaldun txikien gramatika-garapenean. In
X.Artiagoitia & J. Lakarra (eds.) 2008, Patxi Goenagaren
omenez. Gramatika Jaietan, 93-113. ASJU. ISBN: 978-84-9860-085-8.
Barreña, A.; Ezeizabarrena, M.J. & García, I. (2008). Influence of the
linguistic environment on the development of the lexicon and grammar
of Basque bilingual children. In C. Pérez-Vidal, M. Juan-Garau
& A. Bel (eds.), A Portrait of the Young in the New
Multilingual Spain. Clevedon, UK: Multilingual Matters:
86-110. ISBN-13 978-1-84769-023-4, ISBN-13: 978-1-84769-022-7
Barreña, A.; García, I.; Ezeizabarrena, M.J.; Almgren, M.;
Arratibel,N; Olano, I.; Barnes, J.; Petuya, A.; Colina, A. (2008),
MacArthur-Bates
komunikazio garapena neurtzeko zerrenda euskarara egokitua.
Erabiltzaileentzako gida eta eskuliburu
teknikoa.[Inventario para la medición del desarrollo
comunicativo adaptado al euskara. Guía y manual técnico para el
usuario]. Bilbao: Udako Euskal Unibertsitatea. ISBN: 978-84-8438-177-8.
García, I.; Arratibel, N., Barreña, A. & Ezeizabarrena, M.J.
(2008). Adaptación de los
inventarios MacArthur-Bates al euskara: desarrollo comunicativo
entre los 8 y los 30 meses.Infancia y Aprendizaje 31
(4), 411-424. ISSN 0210-3702.
2007
Barreña, A.; García, I.; Ezeizabarrena, M.J; Almgren M.; Arratibel,
N.; Petuya, A. & A. Colina (2007). Euskararen garapena lehen
hizkuntza legez eta morfologiaren agerrera mailakatuaren
inguruan. Uztaro 60, 63-83. ISSN: 1130-5738.
2006
Almgren, M.; Ezeizabarrena, M.J., & Garcia, I. (2006). The Basque
CDI: Applications in a bilingual society. In Ericsson, M. (ed.)
Proceedings from the First European Network Meeting on the
Communicative Development Inventories. Suecia: Gävle University
Press, 83-92. ISBN 978-91-974948-8-5.
Ezeizabarrena, M.J. & Laka, I. (2006). Itzuleraren hipotesia:
Jabekuntza eta afasiaren erkaketa. B. Fernández & I. Laka (eds.)
Andolin gogoan. Essays in honour of professor Eguzkitza.
Bilbo: Servicio de Publicaciones de la UPV, 367-382. ISBN: 84-8373-890-2.
Pérez-Pereira, M.;.Almgren, M; Resches, M.; Ezeizabarrena, M.J.;
Díaz, M.C.; García, I. (2006). Cross-linguistic
comparisons between Basque and Galician. In Ericsson, M. (ed.)
Proceedings from the First European Network Meeting on the
Communicative Development Inventories. Suecia: Gävle University
Press, 22-31. ISBN 978-91-974948-8-5.
