Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Euskararen Hiztegia (EEH)

besarkatu, besarka, besarkatzen 1 du ad besoez inguratu, beso artean hartu, eskuarki adiskidetasun seinale bezala.

Ez nuen besarkatu, eta hark ere ez ninduen besarkatu.  Joan Mari Irigoien   «Lur bat haratago», 2000 - 416. orr.

Ezker besoaz dit lepotik heltzen eta eskuinekoaz nau besarkatzen.  Elizen arteko biblia   Kt 2,6

Nire arreba Ceciliak ama besarkatu zuen eta haren sorbaldaren kontra estutu zuen burua.  Jon Muñoz   «Ispiluen gainean lotan» - Jordi Sierra i Fabra, 2004 - 14. orr.

Hator hurbilago, eta besarka nazak, seme.  Jose Antonio Mujika   «Agindutako lurraren bila I», 2002 - 73. orr.

Birjina pobre bezala, besarka ezazu Kristo pobrea.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 1173. orr.

Ez nuen bere gorpu hila besarkatzeko adorerik izan.  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 47. orr.

Ni besarkatzea aski zuen, bular haiek nire defentsa lerroak zulatzen hasteko.  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 203. orr.

Tania besarkatzeko irrika bizian nintzen, Tania neureganatzeko irrikan.  Jon Muñoz   «Ispiluen gainean lotan» - Jordi Sierra i Fabra, 2004 - 193. orr.

Agurearen oinak besarkatu, eta malkoz busti zizkion.  Jose Morales   «Arima hilak» - Nikolai Gogol, 1998 - 526. orr.

Ume bat aitaren zangoa besarkatzen eta ea nora doan galdezka.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 45. orr.

Ez naiz ausartzen zure belaunak besarkatzera, laguntza eske.  Juan Kruz Igerabide   «Ulises» - Homero, 2000 - 30. orr.

Adelak besoak luzatu, eta besarkatzeko eskatu zidan.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 40. orr.

-Herkulesen zutabeak besarkatuko banitu bezalaxe besarkatzen ditut hanka hauek.  Patxi Ezkiaga   «On Kixote Mantxako» - Miguel de Cervantes, 2005 - 152. orr.

Bi emakumeek elkar besarkatu zuten.  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 84. orr.

Biak esan berri zutenaren beldur gelditu ziren, eta elkar besarkatu zuten, logela ilun zegoen.  Jon Alonso   «Lisboako Setioaren Historia» - José Saramago, 2000 - 348. orr.

Peterrek besoa bizkarrean jarri zidan, eta gauza bera egin nuen nik; hala geratu ginen, elkar besarkaturik, lasai-lasai lauretan Margot kafea hartzera joateko esatera etorri zen arte.  Josu Zabaleta   «Anne Franken egunkaria» - Anne Frank, 2004 - 273. orr.

Elkar besarkatu eta musukatu zuten haur txikien antzera.  Karlos Zabala   «Parisen sabela» - Emile Zola, 2004 - 65. orr.

Elkarri besarkatuta, estu-estu gorputzak, mutila eta neska gora eta behera mugitzen ziren sarrerako bidean.  Koro Navarro   «Zertaz ari garen maitasunaz ari garenean» - Raymond Carver, 2003 - 21. orr.

Jendetza erraldoiaren minean Mai eta biok besarkatu ginen, elkarren gorputzak tinkatuz.  Itxaro Borda   «Entre les loups cruels», 2001 - 130. orr.

Besarkatu eta musu eman zidan.  Matías Múgica   «Hiltzaile baten aitormena» - Joseph Roth, 2004 - 81. orr.

Musuka jardun genuen, besarkatu egin ginen, batak bestearen bular eta sabelak igurtzi genituen.  Juan Martin Elexpuru   «Esku bakarrarekin irakurtzeko kontuak» - Pilar Cristobal, 1999 - 16. orr.

Lurreko eta zeruko jaun-andere boteretsuak, otoi, egizue otoi, egun batez, Xanti ene kontra besarka dezadan!  Michel Oronoz   «Oilandoiko ermita», 2001 - 81. orr.

Müller jauna ikara batean esnatu zen eta maletatxoa besarkatu zuen bi besoekin.  Anjel Lertxundi   «Ihes betea», 2006 - 326. orr.

Jaka hutsa besarkatu nahi dut, mamu besarkada huts hura oroitu, aitak ama besarkatzean sentitzen omen zuena.  Harkaitz Cano   «Neguko zirkua», 2005 - 29. orr.

Hotzak uzkurtuta, Llumek bere burua besarkatzen du, baina bihotzekoa du sentitzen duen hotz bizi hori.  Antton Olano   «<//jokoa.com>» - Gemma Lluch, 2002 - 138. orr.

Ama ez zen gelditzen ni besarkatzetik.  Daniel Landart   «Anaiaren azken hitza», 1999 - 25. orr.

Gogo handia piztu zitzaidan haren begi handietan igeri egiteko eta mesedez eskatu zidan besarkatuak segitzeko hil arte, eta bai, hantxe hil ginen pixka bat.  Karlos Zabala   «Buda zoriontsuen etxea» - João Ubaldo Ribeiro, 2003 - 155. orr.

2 (adizlagunekin)

Maiz besarkatu nahi izaten nuen esker ona adierazteko.  Pello Lizarralde   «Denak hasperenka» - Gianni Celati, 2005 - 37. orr.

Agur ezazue elkar, maitasunez besarkatuz.  Elizen arteko biblia   1 P 5,14

Alazne musuka hasi zitzaion, eta indarrez besarkatzen.  Fernando Morillo   «Ortzadarra sutan», 2003 - 155. orr.

Bihotz kartsuz besarkatu zuen.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 866. orr.

Biok bakarrik geratu ginen batean, eztiki besarkatu, eta txikitandik zenbat maite izan ninduen adierazi zidan.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 229. orr.

Agurtzerakoan, samurki besarkatu ninduen. lagunak, baina, ez zion altxatzen utzi, eta sutsuki besarkatu zuen bere hartan.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 220. orr.

Hertsiki besarkatu zuen eta laztandu, eta etxera eraman.  Elizen arteko biblia   Has 29,13

Laztanki besarkatu ninduen erranez: [...].  Itxaro Borda   «Entre les loups cruels», 2001 - 124. orr.

Maitekiro besarkatu zuen Mentxuk.  Josu Landa   «Odolbildua», 2002 - 147. orr.

Marisak mutu besarkatzen zuen, niri begi ertzetik begira, orein izutu batek bezala.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 85. orr.

Nire gainean etzaten zen, estu besarkaturik, preserbatiboa ipintzen zidan, eta txortan egiten genuen, zaldi erotuek bezala.  Juan Kruz Igerabide   «Hauts bihurtu zineten», 2005 - 128. orr.

Teresak bi izterren artean sartu zidan belauna, eta estuago besarkatu ninduen.  Bernardo Atxaga   «Soinujolearen semea», 2003 - 191. orr.

Neskatoa estuki besarkatzen zuten besoak lasaitu zituen Egutxik, eta samurki besarkatu zuen.  Ibon Uribarri   «Loti ederrak» - Yasunari Kawabata, 2006 - 61. orr.

Hasanek gogotik besarkatu zuen, emakumearen hankartean barneratu, eta kanoia hartara zuzendurik, harresiaren kontra tiro egin, eta halaxe porrokatu zuen gaztelua.  Patxi Zubizarreta   «Mila gau eta bat gehiago» - Anonimoa, 2002 - 45. orr.

Argindarraren poste zaharrean gora igo zen, postea gogor besarkatu eta zangoak altxatuz.  Joseba Sarrionandia   «Lagun izoztua», 2001 - 36. orr.

Besarkatu egin nau bero-bero.  Txillardegi   «Putzu», 1999 - 243. orr.

3 irud/hed

1226ko irail aldera eta Portziunkulan segur aski [...] "arreba heriotza" besarkatzeko bezperetan dela sumatuz, Frantziskok azken borondatea adierazten du anaientzat.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 163. orr.

Besoak zabaltzen ditu, iluntasuna besarkatuz.  Oskar Arana   «Lotsaizuna» - John Maxwell Coetzee, 2004 - 273. orr.

Entzun, Poseidon, lurra besarkatzen duzun hori, urdin koloreko adatsa duzun hori!  Juan Kruz Igerabide   «Ulises» - Homero, 2000 - 58. orr.

Haren oinatzei jarraiki behar zatzaizkiote, haren erlijioa besarkatu eta beraren ohiturak gorde behar dituzue.  Xabier Kintana   «Alderraien gidaria» - Mose ben Maimon, 2006 - 61. orr.

Ama Joana III.ak protestantismoan hazia, Frantziako higanoten burua izan zen 1593an katolizismoa besarkatu arte.  Aingeru Epaltza   «Mailuaren odola», 2006 - 309. orr.

Bakea besarkatzen zuten bihotz-bihotzez.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 196. orr.

Egiazko alaitasun espirituala besarkatzen zuen bitartean, arretaz egiten zion ihes alaitasun faltsuari.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 361. orr.

Honen ondoren, anai Bernardo, bake-misioa besarkatuz, bizi-bizi joan zen Jainkoaren santuaren atzetik zeruetako erreinua irabazteko.  Askoren artean   «Asisko Frantzizko, Asisko Klara», 2002 - 197. orr.

4 ezin besarkatuzko

Ohartu behar da giza gorputza forma-aniztasun batek, gorputz-aniztasun batek eta, okerrago dena, bere osotasunean ezin besarkatuzkoa den ordena batean afektatzen duela.  Piarres Xarriton   «Etika» - Spinoza, 1997 - 14. orr.

hitz multzoen maiztasunak (gutxienez 3 aldiz agertzen direnak)

besarka ezazu (5); besarka hartu (3); besarka hartu eta (3); besarka nazazu (3)

aita besarkatu (3); ama besarkatu (4); amak besarkatu (7); anaia besarkatu (3); baino estuago besarkatu (3); belaunak besarkatu (5); berriro besarkatu (9); berriro besarkatu zuen (3)

besarkatu ahal (5); besarkatu arte (4); besarkatu besterik (3); besarkatu du (20); besarkatu dute (6); besarkatu egin (104); besarkatu egin nau (4); besarkatu egin ninduen (21); besarkatu egin nuen (14); besarkatu egin zituen (8); besarkatu egin zuen (34); besarkatu egin zuten (3); besarkatu egingo (4); besarkatu egiten (19); besarkatu egiten du (6); besarkatu egiten zuen (6); besarkatu ere egin (4); besarkatu eta musu (13); besarkatu eta musuka (3); besarkatu eta musukatu (6); besarkatu genuen (12); besarkatu genuen elkar (5); besarkatu ginen (3); besarkatu gintuen (3); besarkatu nahi (17); besarkatu nahi izan (4); besarkatu nahi zuen (3); besarkatu nahian (6); besarkatu nahiko (3); besarkatu ninduen (33); besarkatu nituen (5); besarkatu nuen (18); besarkatu ondoren (3); besarkatu ziren (3); besarkatu zituen (17); besarkatu zuen (101); besarkatu zuenean (6); besarkatu zuten (35); besarkatu zuten elkar (6)

beterik besarkatu (4); bezala besarkatu (3); biak besarkatu (4); elkar besarkatu (59); elkar besarkatu dute (3); elkar besarkatu genuen (7); elkar besarkatu zuten (21); emakumeek elkar besarkatu (3); emaztea besarkatu (3); estu besarkatu (29); estu besarkatu ninduen (7); estu besarkatu nuen (4); estu besarkatu zuen (8); estu estu besarkatu (15); estuago besarkatu (5); estuago besarkatu nuen (3); ez nuen besarkatu (3); gero besarkatu (5); gero besarkatu egin (3); gogor besarkatu (5); handiz besarkatu (6); handiz besarkatu zuen (3); hurbildu eta besarkatu (6); indarrez besarkatu (3); joan eta besarkatu (3); lepoa besarkatu (3); mutila besarkatu (3); neskak besarkatu (3); nola besarkatu (4); oinak besarkatu (4); samurki besarkatu (3)

elkar besarkatuko (4)

elkar besarkaturik (9); gainean besarkaturik (3)

besarkatuta egon (6); besarkatuta nauka (3); elkar besarkatuta (6); elkarri besarkatuta (7)

elkar besarkatuz (3); estu besarkatuz (3)

besarkatzeko asmoz (3); besarkatzeko gogo (4); besarkatzeko gogoa (5); besarkatzeko gogoak (3); hura besarkatzeko (4)

besarkatzen ari (4); besarkatzen ditu (7); besarkatzen ditut (4); besarkatzen du (10); besarkatzen duen (11); besarkatzen dut (5); besarkatzen dute (15); besarkatzen hasi (5); besarkatzen ninduen (4); besarkatzen zaitut (3); besarkatzen zituen (6); besarkatzen zuela (3); besarkatzen zuen (17); besarkatzen zuen bitartean (5); besarkatzen zuten (8); bezala besarkatzen (3); biak besarkatzen (4); elgar besarkatzen (3); elkar besarkatzen (24); elkar besarkatzen dute (8); elkar besarkatzen zuten (5); estu besarkatzen (5); ni besarkatzen (4)

besarkatzera joan (6); besarkatzera joan zen (3)

 



Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus