Zehazki - UPV/EHU

Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Zehazki gaztelania-euskara hiztegia

consumir/se 1 ahitu, higatu, ihartu, jan; gastatu beh: la enfermedad la ha consumido, eritasunak higatu du; consumiendo su vida en África, bizia Afrikan higatuz; un pecado que consume la salud, osasuna jaten duen bekatua; cuando se consumen las fuerzas, indarrak gastatzen direnean; consumido de hambre, goseak hamikatua goi.

2 (inquietar/se) artegatu, ondoeztu: consumido de celos, maiterreak lehertzen.

3 t (destruir) suntsitu: el fuego consume la madera, suak zura suntsitzen du.

4 (gasolina) erre: ¿cuántos litros de gasolina consume?, zenbat litro gasolina erretzen du?; que cuánta gasolina consumirá, ze erretzen ote duen gasolinatan.

5 (tomar) kontsumitu, hartu: en Europa se consume mucha electricidad, Europan argindar asko kontsumitzen da; no consumimos alcohol, ez dugu alkoholik hartzen, ez dugu alkoholik edaten: los pueblos que consumen mucho arroz, arroz asko jaten duten, arroz asko kontsumitzen duten herriak.

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus