de1 1 prep (pertenencia, posesión) -en: el coche de mis padres, 
nire gurasoen autoa; la mesa de mi habitación, nire gelako mahaia; la masa de la Tierra, Lurraren masa; a ambos lados del camino, bidearen bi alboetan; la tercera ley de Newton, Newtonen hirugarren legea; la hermosura de los bosques, basoen edertasuna; ese libro es de mi padre, liburu hori nire aitarena da.
2 (lugar) -ko: el piso de arriba, goiko solairua; por los vidrios de la ventana, leihoko kristaletatik; la ventana de la derecha, eskuineko leihoa; el campo de fútbol del colegio no es del colegio, ikastetxeko futbol-zelaia ez da ikastetxearena.
3 (circunstancia) -ko: un problema de fácil solución, konponbide errazeko arazo bat; el libro de matemáticas, matematikako liburua.
4 (descripción) -ko: una tortilla de diez huevos, hamar arrautzako arrautzopila; la niña de ojos azules, begi urdineko neska, neska begi-urdina; una mujer de buen corazón, bihotz oneko andre bat; el señor del abrigo negro, beroki beltzeko gizona; el tablero del juego de damas, damen jokoko taula.
5 (procedencia, origen) -ko, -tik: soy de Tudela, Tuterakoa naiz; viene de Barcelona, Bartzelonatik dator; el tren de Madrid, Madrileko trena.
6 (oficio etc) -: estuvo de médico en Cestona, Zestoan egon zen mediku; jugó de defensa, atzelari jokatu zuen; quién juega de portero?, nork jokatuko du atezain?
7 (contenido) -: un vaso de agua, baso bat ur, basokada bat ur; se bebió media botella de champán, botila erdi bat xanpain edan zuen.
8 (con unidades de medida) -; -en: un euro de dulces, euro baten gozokiak; cien euros de libros, ehun euroren liburuak; un kilo de azúcar y un litro de vino valen más o menos lo mismo, kilo bat azukrek eta litro bat ardok berdintsu balio dute.
9 (medida) -ko, -: libros de cien euros, ehun euroko liburuak; una botella de dos litros, bi litroko botila; una mesa de un metro y medio de ancho, metro eta erdi zabal den mahaia; disolver 100 gramos de cobre en dos litros de ácido sulfúrico, disolbatu 100 gramo kobre bi litro azido sulfurikotan; de una pureza del 95 por ciento, ehuneko 95 aratz.
10 (tema) -z, -i buruz: hablaron del tiempo, eguraldiaz hitz egin zuten.
11 (materia) -zko: una mesa de madera, zurezko mahai bat; lo hicieron de plástico, plastikozkoa egin zuten.
12 (modo) -z: de pie, zutik; estar de moda, boladan egon.
13 (tiempo) -z, -ko: de día, egunaz; de noche, gauaz; la legislación de principios de siglo, mende hasierako legeria; a las diez de la mañana, goizeko hamarretan; trabaja de ocho a dos, zortzietatik ordu bietara lan egiten du.
14 (uso) -tzeko: máquina de coser, josteko makina.
15 (causa) -z; (complemento agente) -k: partirse de risa, barrez lehertu; morirse de hambre, goseak hil; es conocido por todos qué casos de corrupción se están dando, denok dakigu nolako ustelkeria kasuak ari diren gertatzen.
16 (con superlativo) -ko, -tarik: el mejor de España, Espainiako hoberena; el mayor de los tres, hiruretatik zaharrena.
17 (condición) -z gero: de querer ayudarme, lo haría, nahi izanez gero, lagunduko lidake.
18 (precedido de artículo y adjetivo): el estúpido de tu amigo, zure adiskide ergel hori; al cerdo de Mikel, Mikel zerri horri.
19 (seguido de infinitivo) -tzekotan: de comer algo comerá arroz, ezer jatekotan arroza jango du; de hacer algo, haré eso, zerbait egitekotan hori egingo dut; de haberlo sabido no hubieramos venido, jakin izan bagenu ez ginen etorriko.
