Descripción

El libro de poemas ‘Rifqa’ (2021) del autor palestino Mohammed el-Kurd fue traducido al euskera por Eider Beobide en 2024 (Katakrak). Ahora tendremos su presentación musicalizada en el Pabellón del Campus de Álava de la mano de la propia Eider Beobide y Xalba Ramírez. Este evento se une a la muestra ‘El Mal: Auschwitz 1945-Gaza 2025’, vigente hasta el 30 de abril en la Sala de Exposiciones del Pabellón.

Tras cada día de clase, la abuela de Mohammed el-Kurd le daba la bienvenida con un ramo de jazmines. Su nombre era Rifqa, era mayor que el propio Israel y era un icono de la resiliencia palestina. Con un carácter severo y una lucidez moral brillante, el-Kurd revela la barbarie del colonialismo israelí. Los poemas de El-Kurd explican los destierros de Rifqa, el Sheikh Jarrahra recientemente expropiado de Haifa, en Jerusalén, revelando el terror cíclico e implacable de Nakba. La primera colección de El-Kurd muestra claramente que la lucha de los palestinos es una revolución que les llevará hasta la victoria.