Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Testuen Corpusa (ETC)

[adibide guztiak fitxategi bakarrean jaitsi]
1.118 agerraldi

Formak
  ager. %
ingles
906		 81,04
inglesa
264		 23,61
inglesez
210		 18,78
inglesen
205		 18,34
inglesak
113		 10,11
ingleseko
55		 4,92
inglesezko
32		 2,86
inglesaren
24		 2,15
inglesean
23		 2,06
inglesari
17		 1,52
BESTEAK
44		 3,94
inglesetik
17		 1,52
inglesarekin
8		 0,72
inglesik
7		 0,63
inglesei
3		 0,27
inglesekoa
2		 0,18
inglesakin
2		 0,18
inglesarentzat
1		 0,09
inglesaz
1		 0,09
inglesenak
1		 0,09
ingleserat
1		 0,09
inglesan
1		 0,09
Urtez urte
  ager. maiz.
2001
54		 0,04
2002
51		 0,03
2003
43		 0,04
2004
42		 0,02
2005
74		 0,05
2006
48		 0,03
2007
41		 0,02
2008
48		 0,02
2009
54		 0,03
2010
43		 0,03
2011
62		 0,04
2012
107		 0,07
2013
61		 0,04
2014
64		 0,04
2015
70		 0,05
2016
73		 0,05
2017
45		 0,03
2018
37		 0,02
2019
42		 0,03
neutroa
59		 0,01
Jatorrizkoa/itzulpena
  ager. maiz.
jatorrizkoa
179		 0,03
itzulpena
26		 0,01
neutroa
913		 0,04
Iturburua
  ager. maiz.
prentsa
854		 0,04
Egunkaria
14		 0,01
Berria
85		 0,01
Argia
23		 0,01
Herria
706		 0,64
Goienkaria
25		 0,01
Hitzak
1		 0,00
literatura
130		 0,02
zientzia
64		 0,02
telebista
11		 0,01
entziklopedia
59		 0,01
Konbinatoria
antzeko lemak
herriarteko [333] beztitu [816] kamiun [312] kaserna [918] jauntzi [645] multxo [1.335] español [1.951] andana [6.317] frantses [32.440] amerikar [7.920] irakiar [4.538] zaintzale [394] amerikano [] heia [3.227] franses [25] israeldar [8.498] aintzindari [415] poxi [695] gutarte [150] omonier [176] gaizo [492] kanonigo [36] txakurkume [408] xoil [660] xinple [519]
konbinazioak beste lemekin

pisua ager.
ingles legepe 13,50
9
setter ingles 12,44
5
ingles itsasturi 11,82
4
ingles gerizape 10,56
2
ingles soldado 10,25
5
ingles erregegai 10,02
2
ingles poxi 9,68
3
luzaz ingles 9,44
6
ingles jakintsun 9,37
2
soldado ingles 9,22
3
ingles babespe 9,10
3
ingles parrasta 8,96
2
ingles errege 8,78
15
ingles gobernuburu 8,71
5
ingles erakasle 8,50
3
emeki ingles 8,46
4
ingles trebatu 8,34
4
ingles mintzaira 8,22
3
ingles arrastatu 8,19
2
ingles kolonia 8,04
4
ingles erregina 7,87
4
ingles preseski 7,83
2
español ingles 7,74
2
ugarte ingles 7,60
3
mintzaira ingles 7,41
2
ingles master 7,39
2
ingles ikasi 7,29
11
ainitz ingles 7,22
3
ingles menpe 7,02
4
oraino ingles 7,00
3
ingles mintzatu 6,93
5
ingles edizio 6,83
3
ingles arraza 6,79
3
ingles lehen 6,76
17
ingles itzulpen 6,72
3
aliatu ingles 6,61
2
ingles kantari 6,61
3
ingles hola 6,53
2
ingles tropa 6,52
2
tropa ingles 6,52
2
ingles famatu 6,49
2
ingles doi 6,48
2
la ingles 6,45
9
ingles kontra 6,42
6
frantses ingles 6,40
4
ingles idatzi 6,36
8
ingles aise 6,27
2
ingles armada 6,27
4
ingles erosi 6,03
4
ingles gobernu 5,99
8
ingles itzuli 5,96
6
ingles adiskide 5,95
2
ingles gaztelu 5,89
2
el ingles 5,88
5
ingles ahul 5,87
2
ingles hotel 5,73
2
ingles handiaezin 5,66
3
industrial ingles 5,60
2
ingles egunkari 5,50
3
ingles kontrako 5,28
3
gutun ingles 5,26
2
mende ingles 5,24
4
soldadu ingles 5,22
2
ingles irakasle 5,22
3
pertsonaia ingles 5,15
2
ingles idazle 5,15
3
konpainia ingles 5,15
2
ingles nahastu 5,13
2
ene ingles 5,12
2
ingles lagundu 5,05
3
ingles frantses 5,02
2
ingles aire 4,97
2
paper ingles 4,91
2
ingles artista 4,91
2
ingles eraikin 4,89
2
laster ingles 4,85
2
ingles toki 4,83
3
ingles azkar 4,80
2
literatura ingles 4,71
2
ingles literatura 4,71
2
ingles telebista 4,67
2
ingles laguntza 4,60
3
erran ingles 4,55
2
obra ingles 4,55
2
ingles erran 4,55
2
ministro ingles 4,53
2
ingles heldu 4,46
3
ingles lurralde 4,45
2
mota ingles 4,34
2
bakarrik ingles 4,30
3
ingles polizia 4,27
2
ingles ezker 4,21
2
on ingles 4,09
2
kokatu ingles 4,07
2
ingles ulertu 4,01
2
ikasi ingles 1,00
2
alaba ingles 0,97
2
musika ingles 0,94
2
ingles lagun 0,91
3
ingles elkarte 0,86
2
ingles ere 0,76
25
ingles beti 0,75
2
ingles kanpo 0,74
2
ingles ekarri 0,72
2
ingles hitz 0,71
4
ingles jakin 0,65
6
gehien ingles 0,64
2
ingles ondo 0,63
3
ingles agertu 0,62
2
ingles gisa 0,61
2
ingles jende 0,53
2
ere ingles 0,49
19
ingles gazte 0,49
2
ingles erabili 0,45
3
hitz ingles 0,42
3
ingles lege 0,38
2
ingles ari 0,37
4
ingles esku 0,36
2
ingles berriz 0,34
2
ingles eragin 0,32
2
eduki ingles 0,29
3
izen ingles 0,29
2
ingles alde 0,27
4
jakin ingles 0,24
4
beste ingles 0,24
9
euskara ingles 0,24
2
ingles modu 0,17
2
ingles sartu 0,14
2
orain ingles 0,09
2
ingles jo 0,04
2
duela ingles 0,02
2
kk1
kk2

  • Besterik gabe, lemak bilatzen dira. Lemaren lehen letrak idazten hasita, hasiera hori duten lemen zerrenda ageri da:

    bukatu

    “bukatu” lemaren forma guztiak aintzat hartuko dira.

  • Hitz edo forma soila bilatu nahi bada, aurretik itsatsita marratxoa (“-”) ipini. Adibidez:

    -bukatzerakoan

  • Hasiera zehatz bateko hitz edo forma guztiak bilatu nahi badira, amaieran itsatsita izartxoa (“*”) ipini. Adibidez:

    -bukatze*

    “bukatze” hasiera duten hitz guztiak kontuan hartuko dira.

    Oharra: izartxoa erabiltzeak asko moteltzen du bilaketa.

  • Hitz edo lemen segidak ere bila daitezke. Adibidez:

    -bukatutzat eman

    “bukatutzat” hitza eta ondoren “eman” lema duten kateak bilatuko dira.

  • Hitz edo lema horien arteko gehienezko distantzia ere zehaztu daiteke, tartean zenbaki bat idatziz:

    -bukatutzat 3 eman

    “bukatutzat” hitzaren eta “eman” lemaren artean bi hitz egon ahal izango dira.

  • Lemak elkarren artean erka daitezke, “|” zeinuaz banatuta. Adibidez:

    bukatu | amaitu | bururatu

    “bukatu”, “amaitu” eta “bururatu” lemen emaitzak batera bistaratzen dira. Gehienez, lau lema idatzi.

  • Aurreko bi aukerak konbinatzerik ere badago. Adibidez:

    -bukatutzat 3 eman | eman 3 -bukatutzat

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus