Bilaketa aurreratua

Ogi apurrak

Egungo Testuen Corpusa (ETC)

3.053 agerraldi

Formak
  ager. %
itzalpean
2.155
70,59
itzalpeko
451
14,77
itzalpetik
180
5,90
itzalpe
88
2,88
itzalpera
74
2,42
itzalpea
31
1,02
itzalpetan
14
0,46
itzalpekoak
14
0,46
itzalpeetan
12
0,39
itzalpekoa
9
0,29
BESTEAK
29
0,95
itzalpearen
5
0,16
itzalpekoari
4
0,13
itzalpeak
3
0,10
itzalpeen
3
0,10
itzalperantz
2
0,07
itzalpetako
2
0,07
itzalpez
2
0,07
itzalpekoan
2
0,07
itzalpezko
1
0,03
itzalpearekin
1
0,03
itzalpeaz
1
0,03
itzalpeetatik
1
0,03
itzalpekoetan
1
0,03
itzalpekoetatik
1
0,03
Urtez urte
  ager. maiz.
2001
141
0,10
2002
124
0,08
2003
71
0,06
2004
157
0,09
2005
101
0,06
2006
152
0,08
2007
163
0,08
2008
161
0,08
2009
220
0,11
2010
110
0,07
2011
108
0,07
2012
154
0,10
2013
181
0,11
2014
172
0,11
2015
215
0,14
2016
186
0,12
2017
172
0,10
2018
143
0,09
2019
146
0,10
neutroa
176
0,04
Jatorrizkoa/itzulpena
  ager. maiz.
jatorrizkoa
538
0,08
itzulpena
399
0,10
neutroa
2.116
0,08
Iturburua
  ager. maiz.
prentsa
1.940
0,10
Egunkaria
175
0,10
Berria
1.444
0,11
Argia
159
0,10
Herria
58
0,05
Goienkaria
42
0,02
Hitzak
62
0,08
literatura
739
0,13
zientzia
185
0,05
telebista
13
0,01
entziklopedia
176
0,04
Konbinatoria
antzeko lemak
eguzki [29.443] loraldi [811] mehe [4.449] bide [243.673] zahar [77.440] xendra [386] kapela [2.664] enbor [4.816] lorategi [6.837] fruitu [10.178] zuri [27.892] landatu [4.404] hosto [] adar [18.243] itzal [20.449] lore [22.657] txano [1.466] direktorio [601] bazter [19.035] merkurio [1.167] autobide [7.713] teknika [21.919] tekila [215] tantai [232] ebakidura [906]
konbinazioak beste lemekin

pisua ager.
itzalpe orrialdekatze 14,35
6
itzalpe bidesari 13,35
78
itzalpe banka 11,41
28
itzalpe direktorio 11,36
16
itzalpe enoagarri 11,11
2
itzalpe kiriketan 10,90
2
itzalpe geratu 9,50
108
itzalpe ordainsari 9,47
15
zuhaitz itzalpe 9,47
38
masustondo itzalpe 9,30
2
itzalpe ban 9,29
12
pikondo itzalpe 9,26
4
itzalpe piskana 9,26
3
akazia itzalpe 9,09
4
itzalpe gelditu 8,75
61
itzalpe utzi 8,69
102
arbola itzalpe 8,68
13
itzalpe egon 8,44
246
bisera itzalpe 8,33
2
animazione itzalpe 8,21
2
mendia itzalpe 8,18
6
itzalpe fotomikrografia 8,00
2
itzalpe ekonomia 7,91
27
itzalpe pertsonifikazio 7,90
2
itzalpe ezkutatu 7,89
19
zumar itzalpe 7,77
4
gaztainondo itzalpe 7,76
3
itzalpe eseri 7,71
21
itzalpe igaro 7,69
25
herio itzalpe 7,53
5
itzalpe ostendu 7,50
2
itzalpe bizi 7,49
55
xendra itzalpe 7,35
2
itzalpe gorde 7,25
19
itzalpe atera 7,19
39
monarka itzalpe 7,19
2
itzalpe gerizatu 7,17
2
urbeltz itzalpe 7,03
2
itzalpe kondenatu 6,95
8
enda itzalpe 6,91
2
zurruntasun itzalpe 6,58
2
mendi itzalpe 6,56
17
karpa itzalpe 6,54
3
itzalpe nolazpait 6,49
2
itzalpe mantendu 6,47
12
zentsura itzalpe 6,40
2
itzalpe latitude 6,38
2
ilunabar itzalpe 6,37
3
termometro itzalpe 6,36
2
itzalpe sortu 6,34
33
izar itzalpe 6,34
9
animazio itzalpe 6,30
4
itzalpe labirinto 6,27
2
itzalpe hazi 6,26
11
botere itzalpe 6,24
12
itzalpe aparkatu 6,24
3
makulu itzalpe 6,22
2
itzalpe harmaila 6,22
4
itzalpe ahalguztidun 6,22
2
ahalguztidun itzalpe 6,22
2
itzalpe loratu 6,20
3
itzalpe ibili 6,18
24
haitz itzalpe 6,18
3
hegal itzalpe 6,18
5
itzalpe sendotasun 6,18
3
itzalpe curriculum 6,15
4
itzalpe gizendu 6,13
2
inpunitate itzalpe 6,13
2
itzalpe kabinete 6,09
2
gaztelu itzalpe 6,07
6
itzalpe irten 6,07
11
handi itzalpe 6,07
37
itzalpe jarri 5,95
28
lider itzalpe 5,88
5
itzalpe kontabilitate 5,83
2
pa itzalpe 5,81
6
komunismo itzalpe 5,81
2
itzalpe ihardun 5,80
6
itzalpe jalgi 5,80
2
faxismo itzalpe 5,79
2
esklusibo itzalpe 5,78
2
itzalpe kanon 5,77
2
itzalpe kikildu 5,77
2
basilika itzalpe 5,76
2
ikurrin itzalpe 5,73
3
haritz itzalpe 5,71
3
itzalpe ehortzi 5,71
2
erraldoi itzalpe 5,68
6
zahar itzalpe 5,68
12
dopin itzalpe 5,67
2
kiosko itzalpe 5,64
2
itzalpe mugitu 5,64
8
itzalpe txiste 5,63
2
itzalpe ezti 5,62
3
pinu itzalpe 5,61
2
itzalpe pribatizazio 5,60
2
laino itzalpe 5,56
3
mitiko itzalpe 5,56
2
hilketa itzalpe 5,53
5
kapela itzalpe 5,53
2
makur itzalpe 5,52
2
franko itzalpe 5,52
3
itzalpe ihes 5,45
7
katedral itzalpe 5,44
3
itzalpe aberastu 5,42
3
itzalpe bizitu 5,38
6
diktadura itzalpe 5,36
3
itzalpe gidatu 5,32
5
mediatiko itzalpe 5,30
2
itzalpe atondu 5,30
2
itzalpe etzan 5,29
5
itzalpe heze 5,29
2
senar itzalpe 5,20
5
itzalpe eder 5,18
9
itzalpe album 5,17
2
itzalpe botere 5,16
7
ziega itzalpe 5,14
2
itzalpe ilun 5,11
5
bikoitz itzalpe 5,08
3
polemika itzalpe 5,06
2
faxista itzalpe 5,06
2
mehatxu itzalpe 5,05
4
itzalpe jaio 5,04
6
itzalpe ustel 5,02
2
susmo itzalpe 5,02
3
koordinazio itzalpe 5,01
2
harresi itzalpe 5,00
3
oihana itzalpe 5,00
3
aterpe itzalpe 4,97
2
txosna itzalpe 4,95
2
itzalpe banku 4,91
5
ekonomiko itzalpe 4,86
7
itzalpe behingoz 4,85
2
indarkeria itzalpe 4,85
5
gradu itzalpe 4,83
3
itzalpe atseden 4,83
3
itzalpe pasatu 4,83
9
itzalpe goxo 4,80
3
itzalpe estali 4,79
4
itzalpe bidali 4,79
6
horma itzalpe 4,77
4
itzalpe garatu 4,76
6
itzalpe babestu 4,75
6
militar itzalpe 4,75
5
tunel itzalpe 4,73
2
itzalpe aurkitu 4,73
9
itzalpe arima 4,73
3
irri itzalpe 4,72
3
guda itzalpe 4,69
2
itzalpe argi 4,66
10
itzalpe leun 4,65
2
mito itzalpe 4,64
2
ezbehar itzalpe 4,64
2
itzalpe jardun 4,63
6
autobide itzalpe 4,63
2
artikulu itzalpe 4,62
7
gizon itzalpe 4,62
11
alpeak itzalpe 4,62
2
gobernu itzalpe 4,61
11
ustelkeria itzalpe 4,60
2
itzalpe negoziatu 4,59
3
nagusitasun itzalpe 4,57
2
itzalpe altxor 4,56
2
itzalpe nobela 4,55
3
itzalpe agenda 4,54
2
itzalpe aritu 4,53
8
itzalpe epel 4,52
2
historia itzalpe 4,49
6
eskarmentu itzalpe 4,48
2
itzalpe agertoki 4,48
2
estudio itzalpe 4,47
2
frankismo itzalpe 4,46
2
itzalpe segitu 4,46
5
pareta itzalpe 4,45
2
etengabe itzalpe 4,44
4
itzalpe bizitza 4,43
7
aita itzalpe 4,42
7
estatutu itzalpe 4,40
3
itzalpe gustuko 4,36
3
itzalpe plataforma 4,36
3
porrot itzalpe 4,36
3
itzalpe ahantzi 4,35
2
itzalpe zin 4,34
2
lesio itzalpe 4,31
2
itzalpe gobernatu 4,30
2
itzalpe lo 4,29
4
terrorista itzalpe 4,29
2
itzalpe ipini 4,28
3
eraikin itzalpe 4,27
4
itzalpe protagonista 4,27
3
ilargi itzalpe 4,26
2
itzalpe kokatu 4,25
6
zikin itzalpe 4,24
2
urtebete itzalpe 4,22
3
ospe itzalpe 4,22
3
itzalpe belar 4,20
2
parke itzalpe 4,19
3
dorre itzalpe 4,16
2
erdi itzalpe 4,15
7
itzalpe ailegatu 4,14
2
itzalpe makurtu 4,13
2
itzalpe igorri 4,12
3
konstituzio itzalpe 4,12
3
itzalpe buruzagi 4,11
3
itzalpe laga 4,09
3
ilun itzalpe 4,09
3
erregimen itzalpe 4,06
2
ama itzalpe 4,05
6
itzalpe antolatu 4,01
6
arreba itzalpe 4,01
2
itzalpe askatu 3,97
3
txapel itzalpe 3,96
2
beldur itzalpe 3,95
4
zuri itzalpe 3,95
3
beltz itzalpe 3,95
4
dekretu itzalpe 3,90
2
eguzki itzalpe 3,89
3
itun itzalpe 3,88
3
inperio itzalpe 3,87
2
aurreko itzalpe 3,86
5
ahul itzalpe 3,86
2
itzalpe itxaron 3,86
2
itzalpe ospatu 3,84
3
itzalpe agintari 3,83
3
itzalpe eratu 3,80
3
itzalpe or 3,80
2
itzalpe lehiatu 3,80
2
politikari itzalpe 3,78
2
arrakasta itzalpe 3,77
3
erabateko itzalpe 3,76
2
itzalpe murgildu 3,75
2
bandera itzalpe 3,75
2
diskurtso itzalpe 3,75
2
nobela itzalpe 3,73
2
tradizio itzalpe 3,73
2
itzalpe bizimodu 3,71
2
zaldi itzalpe 3,70
2
krisi itzalpe 3,68
3
itzalpe koalizio 3,67
2
itzalpe elkartu 3,67
3
gau itzalpe 3,66
4
jainko itzalpe 3,64
3
lantegi itzalpe 3,64
2
itzalpe aginte 3,63
2
itzalpe aulki 3,62
2
itzalpe abiatu 3,62
4
heriotza itzalpe 3,62
3
tortura itzalpe 3,61
2
itzalpe merkatu 3,59
3
iraultza itzalpe 3,59
2
itzalpe ahots 3,59
3
bazter itzalpe 3,59
2
altu itzalpe 3,58
2
itzalpe desagertu 3,57
3
gertaera itzalpe 3,55
2
itzalpe atsegin 3,52
2
leiho itzalpe 3,51
2
itzalpe iraun 3,51
3
baso itzalpe 3,51
2
itxaropen itzalpe 3,50
2
itzal itzalpe 3,49
2
gatazka itzalpe 3,46
3
itzalpe edan 3,46
2
juridiko itzalpe 3,43
2
interesgarri itzalpe 3,41
2
itzalpe saihestu 3,40
2
itzalpe ekin 3,40
3
denda itzalpe 3,39
3
itzalpe burutu 3,38
2
itzalpe beltz 3,37
3
itzalpe horma 3,37
2
itzalpe iragan 3,36
3
ideia itzalpe 3,33
3
itzalpe izar 3,33
2
kirol itzalpe 3,30
3
eliza itzalpe 3,29
3
gaitu itzalpe 3,27
2
itzalpe hotz 3,21
2
sozialista itzalpe 3,20
2
kritika itzalpe 3,18
2
geroztik itzalpe 3,17
2
klase itzalpe 3,17
2
itzalpe libre 3,15
2
kolpe itzalpe 3,08
2
itzalpe eguzki 3,08
2
itzalpe itun 3,06
2
hari itzalpe 3,03
2
itzalpe urrun 3,02
2
justizia itzalpe 3,00
2
itzalpe harrapatu 2,99
2
museo itzalpe 2,97
2
azterketa itzalpe 2,96
2
bero itzalpe 2,95
2
betiko itzalpe 2,92
2
anaia itzalpe 2,90
2
lo itzalpe 2,90
2
itzalpe beti 1,00
7
armada itzalpe 1,00
2
itzalpe kanpo 0,99
7
akordio itzalpe 0,97
3
itzalpe lan 0,94
30
itzalpe babes 0,94
3
borroka itzalpe 0,93
3
itzalpe handitu 0,93
2
uda itzalpe 0,92
2
postu itzalpe 0,91
2
liga itzalpe 0,91
3
gehien itzalpe 0,89
7
gerra itzalpe 0,89
4
itzalpe edota 0,89
2
itzalpe lasai 0,89
2
ofizial itzalpe 0,85
2
unibertsitate itzalpe 0,85
3
literatura itzalpe 0,83
2
itzalpe bildu 0,82
7
itzalpe bukatu 0,82
3
politiko itzalpe 0,82
7
jokalari itzalpe 0,81
3
itzalpe gertatu 0,79
9
plaza itzalpe 0,78
4
hamarkada itzalpe 0,78
2
publiko itzalpe 0,77
6
eskuratu itzalpe 0,76
3
lege itzalpe 0,76
8
estatu itzalpe 0,72
6
itzalpe gobernu 0,72
8
eztabaida itzalpe 0,72
2
film itzalpe 0,72
2
gorri itzalpe 0,71
2
ibilbide itzalpe 0,71
2
beti itzalpe 0,66
5
obra itzalpe 0,66
2
gorputz itzalpe 0,66
2
bere itzalpe 0,65
23
luze itzalpe 0,65
4
itzalpe sari 0,64
3
itzalpe sartu 0,63
9
final itzalpe 0,62
2
itzalpe bultzatu 0,62
2
itzalpe nazioarteko 0,62
2
itzalpe argitaratu 0,62
2
oraindik itzalpe 0,59
4
ezagun itzalpe 0,59
2
itzalpe ongi 0,57
2
itzalpe eraman 0,57
6
hilabete itzalpe 0,57
3
jardun itzalpe 0,56
2
auzi itzalpe 0,56
2
su itzalpe 0,55
2
itzalpe amaitu 0,55
3
itzalpe joan 0,54
15
itzalpe hasi 0,53
12
itzalpe administrazio 0,52
2
itzalpe ordaindu 0,51
2
itzalpe hainbat 0,46
6
txar itzalpe 0,46
2
itzalpe mugimendu 0,45
2
itzalpe jarraitu 0,45
5
hauteskunde itzalpe 0,44
2
ohi itzalpe 0,43
3
nagusi itzalpe 0,41
9
izen itzalpe 0,39
6
itzalpe polizia 0,39
2
zabal itzalpe 0,38
2
barru itzalpe 0,37
4
itzalpe agindu 0,35
2
itzalpe bota 0,35
2
urte itzalpe 0,33
19
txapelketa itzalpe 0,33
2
itzalpe agertu 0,31
4
burua itzalpe 0,29
2
itzalpe itzuli 0,28
3
erakunde itzalpe 0,28
3
itzalpe aurkeztu 0,27
3
aldi itzalpe 0,26
2
itzalpe egin 0,25
67
indar itzalpe 0,25
4
itzalpe ezarri 0,24
3
barne itzalpe 0,23
2
itzalpe eremu 0,21
2
itzalpe hartu 0,21
17
lagun itzalpe 0,19
4
presidente itzalpe 0,18
2
gazte itzalpe 0,18
4
itzalpe heldu 0,17
3
arazo itzalpe 0,17
3
batu itzalpe 0,16
3
asko itzalpe 0,16
9
itzalpe toki 0,14
2
politika itzalpe 0,13
2
itzalpe ulertu 0,13
2
itzalpe idatzi 0,11
3
proiektu itzalpe 0,06
2
mundu itzalpe 0,04
4
itzalpe galdu 0,03
3
zitu itzalpe 0,03
7
iritzi itzalpe 0,02
2
itzalpe bide 0,02
5
itzalpe estatu 0,02
3
itzalpe irabazi 0,01
3
kk1
kk2
  • Besterik gabe, lemak bilatzen dira. Lemaren lehen letrak idazten hasita, hasiera hori duten lemen zerrenda ageri da:

    bukatu

    “bukatu” lemaren forma guztiak aintzat hartuko dira.

  • Hitz edo forma soila bilatu nahi bada, aurretik itsatsita marratxoa (“-”) ipini. Adibidez:

    -bukatzerakoan

  • Hasiera zehatz bateko hitz edo forma guztiak bilatu nahi badira, amaieran itsatsita izartxoa (“*”) ipini. Adibidez:

    -bukatze*

    “bukatze” hasiera duten hitz guztiak kontuan hartuko dira.

    Oharra: izartxoa erabiltzeak asko moteltzen du bilaketa.

  • Hitz edo lemen segidak ere bila daitezke. Adibidez:

    -bukatutzat eman

    “bukatutzat” hitza eta ondoren “eman” lema duten kateak bilatuko dira.

  • Hitz edo lema horien arteko gehienezko distantzia ere zehaztu daiteke, tartean zenbaki bat idatziz:

    -bukatutzat 3 eman

    “bukatutzat” hitzaren eta “eman” lemaren artean bi hitz egon ahal izango dira.

  • Lemak elkarren artean erka daitezke, “|” zeinuaz banatuta. Adibidez:

    bukatu | amaitu | bururatu

    “bukatu”, “amaitu” eta “bururatu” lemen emaitzak batera bistaratzen dira. Gehienez, lau lema idatzi.

  • Aurreko bi aukerak konbinatzerik ere badago. Adibidez:

    -bukatutzat 3 eman | eman 3 -bukatutzat

Nodoa: liferay1.lgp.ehu.eus