Egungo Testuen Corpusa (ETC)
1.085 agerraldi
Formak
| ager. | % | |
| itzulgarria |  |
33,00 |
| itzulgarri | |
23,23 |
| itzulgarriak | |
19,54 |
| itzulgarrian | |
10,60 |
| itzulgarriaren | |
3,69 |
| itzulgarrietan | |
1,57 |
| itzulgarrien | |
1,57 |
| itzulgarriari | |
0,92 |
| itzulgarriek | |
0,74 |
| itzulgarrik | |
0,65 |
| BESTEAK |  |
4,42 |
| itzulgarriei | |
0,65 |
| itzulgarriren | |
0,55 |
| itzulgarritzat | |
0,46 |
| itzulgarritan | |
0,37 |
| itzulgarririk | |
0,28 |
| itzulgarriz | |
0,18 |
| itzulgarriarentzat | |
0,18 |
| itzulgarriekin | |
0,18 |
| itzulgarrientzat | |
0,18 |
| itzulgarrietako | |
0,09 |
| itzulgarrietara | |
0,09 |
| itzulgarrietarako | |
0,09 |
| itzulgarrietatik | |
0,09 |
| itzulgarriez | |
0,09 |
| itzulgarriki | |
0,09 |
| itzulgarriko | |
0,09 |
| itzulgarrira | |
0,09 |
| itzulgarrirako | |
0,09 |
| itzulgarriri | |
0,09 |
| itzulgarritarako | |
0,09 |
| itzulgarriagoa | |
0,09 |
| itzulgarriarekiko | |
0,09 |
| itzulgarriarekin | |
0,09 |
| itzulgarriarenaren | |
0,09 |
Urtez urte
| ager. | maiz. | |
| 2001 | |
0,01 |
| 2002 | |
0,01 |
| 2003 | |
0,01 |
| 2004 | |
0,01 |
| 2005 | |
0,01 |
| 2006 | |
0,12 |
| 2007 | |
0,09 |
| 2008 | |
0,06 |
| 2009 | |
0,02 |
| 2010 | |
0,02 |
| 2011 | |
0,02 |
| 2012 | |
0,05 |
| 2013 | |
0,02 |
| 2014 | |
0,05 |
| 2015 | |
0,02 |
| 2016 | |
0,01 |
| 2017 | |
0,01 |
| 2018 | |
0,01 |
| 2019 | |
0,02 |
| neutroa | |
0,03 |
Jatorrizkoa/itzulpena
| ager. | maiz. | |
| jatorrizkoa | |
0,02 |
| itzulpena | |
0,19 |
| neutroa | |
0,01 |
Iturburua
| ager. | maiz. | |
| prentsa | |
0,00 |
| Egunkaria | |
0,01 |
| Berria | |
0,00 |
| Argia | |
0,00 |
| Herria | |
0,00 |
| Goienkaria | |
0,00 |
| Hitzak | |
0,01 |
| literatura | |
0,01 |
| zientzia | |
0,22 |
| telebista | |
0,00 |
| entziklopedia | |
0,03 |
Konbinatoria
| antzeko lemak |
| kalorimetriko [33] finitu [933] boxer [92] aromatiko [577] eutektiko [144] elektroizale [474] konprimagarritasun [16] tenperatura [17.139] nahastu [29.824] espantsio [79] konprimitu [656] hedapen [5.807] itzulezin [] hedatu [24.657] konpresio [1.364] prozesu [105.209] modu [218.482] entropia [1.241] adiabatiko [306] politropiko [31] konpresore [521] ponpa [1.358] hozgarri [511] kalorimetro [41] isoentropiko [187] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
kk1
kk2
-
Besterik gabe, lemak bilatzen dira. Lemaren lehen letrak idazten hasita, hasiera hori duten lemen zerrenda ageri da:
bukatu
“bukatu” lemaren forma guztiak aintzat hartuko dira.
-
Hitz edo forma soila bilatu nahi bada, aurretik itsatsita marratxoa (“-”) ipini. Adibidez:
-bukatzerakoan
-
Hasiera zehatz bateko hitz edo forma guztiak bilatu nahi badira, amaieran itsatsita izartxoa (“*”) ipini. Adibidez:
-bukatze*
“bukatze” hasiera duten hitz guztiak kontuan hartuko dira.
Oharra: izartxoa erabiltzeak asko moteltzen du bilaketa.
-
Hitz edo lemen segidak ere bila daitezke. Adibidez:
-bukatutzat eman
“bukatutzat” hitza eta ondoren “eman” lema duten kateak bilatuko dira.
-
Hitz edo lema horien arteko gehienezko distantzia ere zehaztu daiteke, tartean zenbaki bat idatziz:
-bukatutzat 3 eman
“bukatutzat” hitzaren eta “eman” lemaren artean bi hitz egon ahal izango dira.
-
Lemak elkarren artean erka daitezke, “|” zeinuaz banatuta. Adibidez:
bukatu | amaitu | bururatu
“bukatu”, “amaitu” eta “bururatu” lemen emaitzak batera bistaratzen dira. Gehienez, lau lema idatzi.
-
Aurreko bi aukerak konbinatzerik ere badago. Adibidez:
-bukatutzat 3 eman | eman 3 -bukatutzat