Irakasleak
NORA ARANBERRI MONASTERIO
- Ezagutza arloa
- Itzulpengintza eta Interpretazioa
- Saila
- Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazio
- Ikastegia
- Letren Fakultatea
- Posta elektronikoa
- nora.aranberri@ehu.eus
Nora Aranberri Letren Fakultateko Ingeles eta Aleman Filologia eta Itzulpengintza eta Interpretazioa saileko irakasle agregatua da. Itzulpengintzako ikasketak burutu ondoren, doktoretza egin zuen Irlandako Gobernuko Innovation Partnerships industria-akademia lankidetzarako beka-programaren bitartez Dublin City University-n eta Symantec Ltd.-n egindako lankidetzaren ondorioz. 2012an Marie Curie ikertzaile bezala batu zen UPV/EHUko hizkuntza naturalaren prozesamendurako IXA ikerketa taldera, non gaur egun kide izaten jarraitzen duen. Bere ikerketa-arlo nagusia itzulpen automatikoa da eta, zehazki, sistema horietan hizkuntza-ezagutzak duen eginkizuna aztertzen, bere kalitatea ebaluatzen eta erabilera aztertzen egiten du lan.
Ezin izan da edukia sortu, beranduago saiatu. Arazoak aurrera jarraitzen badu, jarri harremanetan CAUrekin (Tlf: 946014400 / Email: cau@ehu.eus / Web: https://lagun.ehu.eus).