1

omnia que ibi potui adquirere; quia

1

Garsea Garceiz, testis; senior Garsea Fortu-

2

mater mea dedit michi hanc here-

2

nionis, testis; et omnis populus naggarense civi-

3

ditatem et hos palacios ut tenerere eos

3

tatis sunt testes. Et ego, comite Sancio, illa he-

4

in vita mea, et si non habuissem filios

4

reditate in Naiera et in Villa Mezqu<i>na qu<a>m

5

iussit ut, post obitum meum, una cum

5

dedit mea germana domna Sancia a Sancto Emi-

6

corpore meo redderem Sancto Emiliano. Ego

6

liano, sicut in hac carta resonat, ita firmo

7

autem iussionis illius rememorata, et

7

et roboro eam tam pro mea anima quam

8

scelere peccatorum pressa et timore Domini perculsa,

8

pro meo congermano, per omnia secula, amen.

9

dono eos in vita mea pro mea et matris

9

In mediato maio, in capitulo Sancti Emiliani. Era

10

mee anima ad integr<i>tate. Offero similiter

10

MCXLVIII<a>. LXXVIIII. De monasterio

11

et meos proprios collazos in Irahuri huic

11

Sancta Agatea in Naiera.

12

supr<a>nominato altario Sancti Emiliani, pro reme-

12

Sub nomine Christi redemptoris nostri. Ego

13

dio anime mee. Si quis autem ex meis ger-

13

igitur gracia Dei, Garsea <Sancionis> rex, simul

14

manis, neptis, subrinis, propinquis aut ex-

14

cum coniuge mea Tarasia regina, superni

15

traneis hanc meam offertionem disrumpere

15

amore accensi ardore ac peccatorum nostrorum per-

16

aut retemptare voluerit, sit a Domino Deo ma-

16

territi, idcirco pro anime nostrorum remedium

17

ledictus, et a cetu christianorum segregatus ca-

17

placuit nobis, concedimus et confirmamus

18

reat utrisque lucernis in fronte, et cum Iuda

18

ad atr<i>um sanctissimi Emiliani presbiteri et tibi,

19

traditore in inferno inferiori habeat por-

19

presenti Gomessano abbate, cum ceteris

20

cionem; regi autem exsolvat II<o> talenta au-

20

monachis ibi Deo servientibus, illo mo-

21

ri, et Sancto Emiliano reddat istam hereditatem

21

nasterio in civitate Naiera vocato Sancta Aga-

22

duplatam. Regnante rege Aldefonso in

22

tea, qui est sub penna, inter flumen Na-

23

Toleto et in tota Ispania, et sub eius imperio,

23

iera et rivulo Molinariis, que vadit

24

comite Garsea, dominante Naiera et Calahurra;

24

ad palacios de rex, cum omnibus suis

25

comite Gomizo, dominante Petra Lata et Ponti-

25

pertinentiis, cum terris, vineis, ortis, mo-

26

curvo; et rege Aldefonso iuniore, regnan-

26

linis, exitu et introitu ad integritate. In-

27

te in Pampilona et in Aragona. Facta car-

27

super, iubemus ut quicqu<i>d dederint tam

28

ta in era MCXLIIII<a>. Comite Garsia testis;

28

vivis quam pro defunctis vel comparare

29

sennior Lope Gundissalvez testis; sennior Lope

29

potueritis, firmi et genuum habeat Sanctus

30

Lopez testis; Petrus, episcopus calagurritanus, testis;

30

Emilianus, per cuncta secula, amen. Si quis autem

31

Raimundus, prior Sancte Marie, testis; senior

31

homo ex nostris genitibus vel extraneis,