1

metio al porpuesto en toda esta he-

1

qe sea a entegredad de San Millan

2

redad pora San Millan por vender e

2

per cuncta secula. E fui pagado luego

3

eneagenar, e pora servicio de Sant

3

de todos los m<or>avedis con su robra, fiado-

4

Millan. Testes d'est donadio:

4

res de riedra quomo es fuero de

5

Gutier Munnoz, Pero Martinez,

5

tierra, don Iuhan Andres e su erma-

6

Lop Abbad. De Cabrega: Semen

6

no, don Marcho. Testes qu<i> fueron pre-

7

Garciez, P. Garciez, Ferran Martinez,

7

sentes. De Pancorvo: don Per Andres

8

F. Roiz de Gragera, Diago Roiz, Ro-

8

arcipreste, S., fiio de Domingo San-

9

drigo Alvarez, don Pero Antolin, Pero

9

chez. De Villa Nueva: Mikael, iu-

10

Ferrandez, Diago Sanchez, F. Marti-

10

diz de don Lop. De Sancta Maria: Pero

11

nez. D'El Ciego: Roi Ferrandez, don

11

Frutos, e Domingo Barlamen, e

12

Ferrando Abbad, Pero Semennez, e

12

Domingo Perez, Iuan Gonçalvez,

13

todo el conceio d'El Ciego, testes. Sennor

13

don Ennego. De Covagallegos: Do-

14

de La Guardia, don Iuhan Perez de Baztan;

14

mingo Garciez, Martin, fiio de Do-

15

prestamero, don Per Antolin; alcalde,

15

mingo Perez, don Ferrando, su cunna-

16

don Pascual de Quintaniella; e saion,

16

do, Pero Garciez, Martin. De Villo-

17

Martin Aquocot; merino, Iuhan Mar-

17

ria: Garci Iohanes, Martin Iohanes, su er-

18

tin. Teste Domingo Martin de todo

18

mano, Pero Perez, don Martin el capel-

19

esto. Garcia bitoriensis me scripsit.

19

lan. "Cuevagallegos".

20

Factum est hoc anno ab incarnatione

20

En nomne de Dios.

21

Domini, MCCXXXI<o>, regnante el rey don

21

Io, Diag Gonçalvez, e mios

22

Sancho en Navarra e en Tudela e en-

22

ermanos, e fiias de Pero Gonçalvez,

23

na Guardia.

23

vendemos a vos, don Pero Furta-

24

"Cuevagallegos".

24

do, porpuesto de San Millan en vez

25

In Dei nomine, amen. Sabida cosa sea

25

del abbad don Iuhan Sanz, un so-

26

a quantos esta carta vidieren qe yo,

26

lar qe aviemos en Covagallegos,

27

don Pero Gonçalvez de Pancorvo, por

27

a muertas, por III m<or>avedis, qe sea siempre

28

mi propr<i>a voluntad e sana, vendo a

28

de San Millan. E fuemos pagados

29

vos, don Peidro Furtado, porpuesto de

29

de los m<or>avedis con su robra. Fiadores

30

San Millan en vez del del abbad don

30

de riedra e testes, los de su dichos,

31

Iuan Sanz, el solar qe avia en Cueva-

31

per omnia. Factum est totum hoc in die sancti

32

gallegos por X m<or>avedis, con entrada e con essida,

32

Ipoliti, anno ab incarnatione