1

remedium dono et confirmo ad honorem

1

ut pro me anime remedium, concedo et con-

2

et atrio sancti Emiliani presbiteri et tibi, presenti

2

firmo ad tibi, abbate domno Martino presbiter,

3

patre Blasio abbati, et cunctis mona-

3

et sociis tuis fratribus, unum monasterium

4

chis ibi Deo servientibus, id est, unum

4

desertum in villa nominata Revenga,

5

monasteriolo nomine Sancti Emiliani voca-

5

reliquiis ferente Sancti Emiliani vocato, cum

6

to, in villa vocata Revendeca notato, cum

6

terris, vineis, defensis et terminis, cum omni

7

terris, ortis, fontes, pratis, pascuis, cum

7

pertinentio ac libero, cum castello Bustare;

8

ingressus et regressus, et pertinencio ab

8

et alia ecclesia Sancti Andres apostoli, in Fonte Oria,

9

omni integr<i>tate et usu antiquo a senibus

9

iuxta rivo que dicunt de Lopo, cum

10

testificato ac libero cum suis decanias,

10

terris, vineis et pertinentio. Et alia ecclesia

11

per omnia secula serviat Sancto Emiliano. Si quis

11

Sancta Eolalia de Tormiellos, latus villa sita

12

vero homo, tam nostris qu<a>m extraneis vel

12

inter duas vias, cum terris, vineis et perti-

13

quilibet, hanc donationem conturbare

13

nentio. Et alia ecclesia Sancta Maria, in terri-

14

disrumpere voluerit, sit a Deo omnipoten-

14

torio de Fonte Oria, cum terris, vineis,

15

tem maledictus et confusus, et a Sanctam

15

molinis, et defensa latus casa, exitus

16

Ecclesiam proiectus, et cum diabolus et Iu-

16

et regressus, cum omni pertinentio, ab omni

17

das sortitus, amen. Insuper, ad regis

17

integritate. Hec predictu, libero et genuo

18

parte exsolvat talenta auri, et duplum

18

habeas, possideas tu, domno Martino,

19

ad regula. Facta carta in era MCXX-

19

et cunctis fratribus tuis, et post te cui succes-

20

VII<a>. Ego igitur Gonzalvo Nunnez,

20

suri erunt, ut pro me ad Dominum in sacris

21

dominante Lara, qui actenus rexi roboravi.

21

orationibus memores sitis per omnia secula, amen.

22

Et ego igitur Alfonsus rex, imperante Le-

22

Si quis autem homo ex meis successoribus,

23

gione, Toleto atque Spania, huic donatio-

23

propinquis vel extraneis, vel cuilibet homo,

24

ni interfui subscripsi et confirmavi;

24

hanc meam donationem vel confirmatio-

25

episcopus Gomessanus, testis et confirmans; sennor Alva-

25

nem in aliquo disrumpere voluerit, in

26

ro Didaz, dominatur Auca, testis; comite domno

26

pr<i>mitus careat binas lucernas, et sit ad

27

Garsea, dominatur Naiera, testis. De monasterio

27

Deum omnipotentem maledictus et confusus, et

28

Sancti Emil[ia]ni de Revenga, cum suas decanias.

28

cum Iudas Domini proditore sortitus. Insuper,

29

Sub nomine Patris et Filii

29

ad comitis terre exsolvat talenta auri;

30

et Spiritus Sancti. Ego igitur comite San-

30

et quod retemtu ad regula, duplatum.

31

cii, tocius Castelle regente, placuit mih<i>

31

Facta carta in era MXLVI<a>. Ego quidem

32

omni afectu, toto corde devocione animo,

32

Sancius comes, qui hec iussi fieri, testes