1

sicut supra notavimus, per secula cuncta,

1

-dio anime mee, dono et confirmo

2

amen. Si qu<i>s tamen ex nostris successori-

2

ad honorem sancti Emiliani et tibi, Blasco-

3

bus vel quilibet hominum hec que

3

ni abbati, illum populatorem qui est

4

nos Deo contulimus et vobis supradic-

4

in T{er}razas, cum sua domo et heredita-

5

tis sororibus concessimus, voluerit

5

te: unam scilicet terram iuxta viam

6

aliquam parvam vel magnam in-

6

que vadit de Sagrero ad Terrazas; et ex

7

iuriam inferre, ad partem comitis

7

alia parte, pagus vinearum. Et unam

8

tres auri persolvat libras. Et post iu-

8

vineam in illa custiera de Terrazas. Et

9

dicante Domino anatemate christiano percus-

9

aliam terram iuxta viam que vadit de

10

sus, cum Iuda traditore in inferni

10

Terrazas ad rivum de Tolsanctos. Et aliam

11

voragine sit dimersus, et cum demo-

11

terram iuxta viam que vadit de Terrazas

12

nibus eterno igni mancipatus, amen.

12

ad Fraxinum. Et omnem aliam hereditatem

13

Et hec scripta stabilita et firma perma-

13

que pertinet ad illum solarem populatoris

14

neant. Facta carta tradicionis et con-

14

de Terrazas, cum omni integr<i>tate, iure here-

15

firmationis noto die V<a> feria, VIII<o>

15

ditario possidendam per eterna secula, amen.

16

idus apr<i>lis, discurrente era MX<a>, reg-

16

Si quis tamen ex nostris successoribus,

17

nante pr<i>ncipe Ranimiro in Legione, et

17

propinquis vel extraneis, miles vel rusticus

18

comite Garsia Fredinandez in Castella.

18

vel cives, auso temerario disrumpere hoc

19

Ego Tellu Gutierrez et frater meus Beila

19

nostrum factum voluerit, vivens a fronte

20

Gutierez, qui hanc cartam fieri man-

20

sua utraque careat lucerna, postque piceam

21

davimus, manu nostra signum fecimus

21

non evadat inferni penam, sed sit cum

22

(dos cruces) et roboravimus coram testibus

22

Iuda in inferni Gehenna. Et dominantibus

23

presentibus: Hanni, testis; Gemile, testis;

23

terre, aureas qu<i>nque persolvat libras; et quod

24

Sarrazin, testis; Nunno, testis; Azenari, testis;

24

retemptaverit ad regulam, duplum.

25

Monnio, testis; Oveco, testis; Hamusco, testis; Nar-

25

Facta carta in era MCXV<a>. Ego Aldefon-

26

riate, testis; Hulaqu<i>de, testis; Severo, testis; Gaton,

26

sus rex, qui hoc testamentum fieri iussi,

27

testis. Tellu presbiter, scripsit. De populato-

27

manu mea signum feci (cruz) et testes ad

28

re in Terrazas.

28

roborandum tradidi: Garsias, comes

29

Sub nomine Christi redemptoris nostri.

29

de Nazara, testis; Gomessanus, comes

30

Ego igitur, gratia Dei prestante Alde-

30

de Borovia, testis; senior Didaco Sanchez,

31

fonsus, tocius Ispanie rex, spontanea

31

testis; senior Lope Sanchez, testis; senior

32

mea voluntate, placuit mih<i> et pro reme-

32

Alvaro Didaz, testis; Garsia Alvarez, suus