1

Adefonsus videlicet rex aragonensium,

1

sit maledictus et confusus, et cum Iu-

2

illam supr<a>dictam ecclesiam tibi conces-

2

da Domini traditore infernales penas

3

sit et donavit atque ingenuam eam tibi

3

sine fine sustineat, amen. Et regali par-

4

roboravit, et a Sancti Michaelis obedientia

4

te auri talentum coactus persolvat;

5

subtraxit ac liberavit, et sine omicidio,

5

duplum ver<o> pro retemptatione prefate ecclesie

6

sine saionis introitu, sine omni malo

6

re<d>dat. Facta carta in era MCLXVII<a>,

7

foro tibi suo pr<i>vilegio concessit, ita et

7

Adefonso imperatore regnante in Toleto,

8

ego ut illam in omni vita tua posside-

8

in Cesaragusta, in Naiera, in omni Cas-

9

as tibi firmiter concedo. Post tuam

9

tella et Gallecia. Ego Adefonsus impera-

10

vero mortem cui monasterio vel cui

10

tor hanc cartam iussi fieri, et factam

11

ecclesie eam donare volueris secundum vo-

11

relegentem audivi, denique propr<i>a manu

12

luntatem tuam ibidem iure heredi-

12

roboravi, et hoc signum (cruz) feci. Exi-

13

tario perpetualiter servire firmiter con-

13

minus, burgensis episcopus, <confirmans>; Sancius, naia-

14

cedo. Insuper eciam, tu vel quicumque ibi-

14

rensis episcopus, confirmans; Berengarius, salaman-

15

dem permanserint, si boves vel vaccas

15

tinus episcopus, confirmans; Bertlanus, oxomen-

16

aut peccora vel quelibet animalia ha-

16

sis episcopus, confirmans; comes Rodericus Marti-

17

buerint, licenciam auctoritatis supr<a>-

17

nez, confirmans; comes Rodericus Gomez, confirmans;

18

dicte ecclesie cum suis habitatoribus

18

Lupus Didaci, confirmans; Gutier Ferrandeç

19

confirmo quod cum tota valle et cum

19

maiordomus, confirmans; Rodericus Ferrandez,

20

omnibus villis circumiacentibus per omnes

20

frater eius, confirmans; Didacus Floelez alferiz, confirmans;

21

montes et defesas et per omnia loca pascen-

21

Garsias Fortunionis, testis; Petrus Gon-

22

di erbas, cedendi ligna, emendi terras et

22

salvi, testis; Rodericus Petri, testis. Eustachius

23

vineas, et edificandi molendina et queli-

23

carnotensis sc<r>ipsit hanc cartam ius-

24

bet edificia, iure heriditario semper sit

24

su magistri Ugonis, tunc temporis

25

eis licitum et firmum. Si quis vero eciam,

25

cancellarii imperatoris. CLXV. De ec-

26

pro anime sue delicto vel pro defunctorum suorum

26

clesiam Sancti Vincencii de Pinna, Sancto Emi-

27

remissione, aliquid ibi offerre vel do-

27

liani data.

28

nare voluerit regali auctoritate dan-

28

Ego Urraca, ecclesie Sancti Vincentii re-

29

di et accipiendi libertatem perpetualiter

29

trusa, pro remedio anime mee et om[n]ium

30

supr<a> nominata ecclesia, habeat. Si qu<i>s autem

30

parentum meorum, offero et tota men-

31

hanc meam donationem et confirmatio-

31

tis devocione corroboro, monasterio

32

nem destruere aut retemptare voluerit,

32

Sancti Emiliani et eiusdem altaribus et