Ruta de migas

Generador automático de formas verbales en vasco

Esta aplicación permite generar de forma automática todas las formas del verbo auxiliar ("Aditz laguntzailea") y del verbo sintético ("Aditz trinkoa") en vasco. La primera página es explicativa. Las dos páginas subordinadas recogen un listado de los verbos que se conjugan de forma directa. Basta elegir el verbo que se quiera en la lista de la ventana y seleccionar los parámetros que se deseen:

  • los argumentos que tienen reflejo en el verbo (NOR, absolutivo; NORK, ergativo; NORI, dativo)
  • la modalidad ("ahala", modo, o "agintera", imperativo)
  • el tiempo ("orainaldia", presente; "lehenaldia", pasado; "alegiazkoa", atemporal)

Se selecciona a continuación la ventana "jokatu" (conjugar) y aparecerá de inmediato la forma generada. No todos los parámetros son posibles: podemos llevar nosotros (ergativo) un libro (absolutivo) a Juan (dativo). Pero nosotros (ergativo) no podemos llevar a mí (absolutivo) a Juan (dativo). En esos casos no se genera ninguna forma.

Existen versiones de esta aplicación para Apple ("Adizkitegia" en el iPhone; "Adizkitegia HD" en el iPad) y para Android ("Adizkitegia" y "Adizkitegia tablet")

Nodo: liferay1.lgp.ehu.es