VICTORIA CANO

Centro de Investigación Micaela Portilla, Oficina 3.2
Departamento de Lingüística y Estudios Vascos
Universidad del País Vasco (UPV/EHU)
Calle Justo Vélez de Elorriaga, 1
01006 Vitoria-Gasteiz

Email: victoria.cano@ehu.eus
Teléfono: +34 945 014 452
Fax: +34 945 013 200

Soy investigadora pre-doctoral en el Departamento de Lingüística y Estudios Vascos en la Universidad del País Vasco (UPV/EHU), y miembro del grupo de investigación La Mente Bilingüe. Mi línea de investigación se centra en el procesamiento del lenguaje durante el envejecimiento saludable, concretamente en los procesos predictivos y la computación de la concordancia durante la lectura de oraciones, trabajo que realizo bajo la supervisión del doctor Mikel Santesteban y la catedrática Itziar Laka.

______________________________________________________________

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN

Psicolingüística, envejecimiento saludable, predicción léxica, concordancia, seguimiento ocular.

______________________________________________________________

PRESENTACIONES EN CONGRESOS Y SEMINARIOS

Cano-Sánchez, V., Laka, I., Lago, S., Reifegerste, J. y Santeseban, M. (2023). Eyetracking agreement and attraction effects in the aging brain: A Subject-verb agreement comprehension study in Spanish. Poster en el XVI International Symposium of Psycholinguistics, Vitoria-Gasteiz (País Vasco), 31-2 de junio de 2023.

Cano-Sánchez, V., Laka, I. & Santesteban, M. (2023). Eye tracking agreement processing and attraction errors in aging: A Subject-Verb agreement study in Spanish. Comunicación oral en Congreso Internacional Multidisciplinar de Estudiantes de Doctorado (CIMED), San Cristóbal de La Laguna (Tenerife), 22-24 de marzo 2023.

Cano-Sánchez, V., Laka, I., Lago, S., Reifegerste, J. & Santeseban, M. (2022). Eye tracking subject-verb agreement attraction errors in the bilingual aging brain. Poster en Workshop on L2 Sentence and Discourse Processing, Colonia (Alemania) 18 de noviembre 2022.

Cano-Sánchez, V., Laka, I. & Santesteban, M. (2021) Prediction and ungrammaticality detection: Young vs. old adults. Comunicación oral en International Online Workshop on Language in Healthy and Pathological Aging (Agelang), online 29-30 abril 2021.

Cano-Sánchez, V., Laka, I. & Santesteban, M. (2021). Predictability in the healthy aging brain: an eye-tracking study of sentence comprehension in older adult Spanish speakers. Poster en XV International Symposium of Psycholinguistics, online, 22-25 de junio 2021.

Cano-Sánchez, V., Laka, I. y Santesteban, M. (2021). Eyetracking prediction and ungrammaticality detection in the healthy aging brain. Comunicación breve en Architectures and Mechanisms of Language Processing (AMLaP), online, 2-4 septiembre 2021.

Cano-Sánchez, V. & Santesteban, M. (2020). Eye tracking syntax, semantics and working memory during sentence processing. Poster en Cross-Language Interplay in a Bilingual Mind and Erasmus I-Brain event, Moscow (Russia) 10-12 diciembre, 2020.

Cano-Sánchez, V. & Santesteban, M. (2019). On the interaction between syntax, semantics and working memory during sentence processing: An eye tracking study. Póster en 6th Summer School on Bi- and Multilingualism, Barcelona (España) 17–20 septiembre, 2019.

______________________________________________________________

DIVULGACIÓN CIENTÍFICA

Cano-Sánchez, V. (2023). El cerebro adulto: una máquina predictiva con “pérdidas y ganancias” [charla divulgativa]. Semana de la ciencia/Zientzia Astea, Universidad del País Vasco, 12 noviembre, 2023.

Cano-Sánchez, V. & Fuente-García, P. (2023). Can older adults anticipate words better than younger adults? [artículo divulgativo]. Mapping Ignorance. País Vasco, España. [Disponible aquí en inglés].

Fuente-García, P. & Cano-Sánchez, V. (2023). Bilingualism and cognitive reserve: unlocking the benefits of multilingualism [artículo divulgativo]. Mapping Ignorance, País Vasco, España. [Disponible aquí en inglés].

Cano-Sánchez, V. (2022). El procesamiento del lenguaje en el envejecimiento saludable [charla divulgativa]. Aulas de la Experiencia, Universidad del País Vasco, Gipuzkoa, 6 abril 2022.

Cano-Sánchez, V. (2022). The stroop effect [vídeo divulgativo]. Semana de la ciencia/Zientzia Astea, Universidad del País Vasco, online, noviembre 2022. [Disponible aquí en castellano].

Cano-Sánchez, V. (2022). SheMentoring: Mujeres que hacen ciencia y que podrías cruzarte por la calle [vídeo divulgativo]. Semana de la ciencia/Zientzia Astea, Universidad del País Vasco, online, noviembre 2022. [Disponible aquí en castellano].

Cano-Sánchez, V. (2021). ¿Pueden los bilingües predecir las palabras venideras? [vídeo divulgativo]. Basado en el artículo Can bilinguals see it coming? Word anticipation in L2 sentence reading, de Foucart et.al. (2014). Red Acelera, Universidad de Nebrija, online, marzo 2021. [Disponible aquí en castellano].

Cano-Sánchez, V. (2021). The stroop effect [vídeo divulgativo]. Semana de la ciencia/Zientzia Astea, Universidad del País Vasco, online, noviembre 2021. [Disponible aquí en castellano].

______________________________________________________________

EXPERIENCIA DOCENTE

2022 – 2023: Personal Docente Investigador (PDI). Psicolingüística. Grado en Estudios Ingleses, Estudios Vascos e Hispánicas.

______________________________________________________________

ESTUDIOS

Sept. 2020 – Act.: Investigadora pre-doctoral en el Departamento de Lingüística y Estudios Vascos, Universidad del País Vasco (UPV/EHU).

2021 – 2023: Máster en Traducción Especializada (Traducción jurídica), Universidad de Córdoba (UCO).

2018 – 2019: Máster en Lingüística Teórica y Experimental, Universidad del País Vasco (UPV/EHU). Trabajo Fin de Máster: Matrícula de Honor.

2016 – 2017: Máster en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas, Universidad de Alicante (UA). Trabajo Fin de Máster: Matrícula de Honor.

2012 – 2016: Grado en Traducción e Interpretación, Universidad de Málaga (UMA). Trabajo Fin de Grado: Matrícula de Honor.

______________________________________________________________

FORMACIÓN ACADÉMICA ADICIONAL

2023: Curso de verano para el perfeccionamiento de métodos experimentales en Eye-tracking y eye-tracking avanzado, Universidad de Lisboa.

2022: Curso basado en el método de eye-tracking (Eyelink 1000 Plus), Universidad del País Vasco (UPV/EHU).

2020: Métodos cuantitativos para la investigación conductual, Universidad del País Vasco (UPV/EHU).

 2019: 6th Barcelona Summer School on Bilingualism and Multilingualism, Universidad Pompeu Fabra.

______________________________________________________________

 ESTANCIAS DE INVESTIGACIÓN

Oct. 2022 – Dic. 2022: Institut für Romanische Sprachen und Literaturen: Romance Lab, Goethe University, Frankfurt, Alemania.

Sept.2022 – Oct. 2022: Potsdam Research Institute for Multilingualism, University of Potsdam, Berlín, Alemania.

______________________________________________________________

BECAS Y PREMIOS

2023: Mejor comunicación oral en el área de conocimiento Arte y Humanidades en el Congreso Internacional Multidisciplinar de Estudiantes de Doctorado (CIMED), celebrado en San Cristóbal de La Laguna, Tenerife (España).

2019: Beca para la Formación de Personal Investigador (FPI; PRE2019-089691). Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.

2017 – 2018: Beca Auxiliar de Conversación (Tours, Francia). Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

2014 – 2015: Beca Erasmus+ (Bruselas, Bélgica). Unión Europea.

______________________________________________________________

PARTICIPACIÓN EN PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN I+D

 La Mente Bilingüe

IT1439-22 (2022-2025)
Grupo Consolidado de Excelencia, calificación A.
Entidad Financiadora: Consejería de Educación, Universidades e Investigación, Gobierno Vasco.
Investigadora Principal: Itziar Laka Mugarza.
Dotación: 173.000 €

Cross-linguistic influence in language learning, processing and aging (CROSSLANGUAGING)

PID2021-124056NB-I00 (2022-2024)
Entidad Financiadora: Ministerio de Ciencia e Innovación.
Investigadores Principales: Mikel Santesteban & Kepa Erdozia.
Dotación: 51.424 €

La Mente Bilingüe

IT1169-19 (2019-2021)
Grupo Consolidado de Excelencia, calificación A.
Entidad Financiadora: Consejería de Educación, Universidades e Investigación, Gobierno Vasco.
Investigadora Principal: Itziar Laka Mugarza.
Dotación: 202.300 €

________________________________________________________

IDIOMAS

  • Español: lengua materna.
  • Valenciano: lengua materna.
  • Inglés: C1.
  • Francés: C1.
  • Italiano: C1.
  • Alemán A2.

Comments are closed.