Profesorado

DAVID LINDEMANN

Área de conocimiento

Filología Vasca

Departamento

Lingüística y Estudios Vascos

Centro

Facultad de Letras

Correo electrónico

david.lindemann@ehu.eus

David Lindemann es profesor adjunto en el área de Traducción del Departamento Lingüística y Estudios Vascos de la UPV/EHU.

Sus estudios de la Filología Vasca (Máster, UPV/EHU) le llevaron a interesarse en la lexicografía histórica y contemporánea. En el transcurso del desarrollo de su tesis doctoral "Lexicografía Bilingüe: Aleman-Euskera" profundizó en los campos de lexicografía electrónica y computacional, también facilitado por una estancia de investigación en el Instituto Universitario de Lingüística Aplicada (IULA) de la UPF (Barcelona), en lingüística de corpus, y redes semánticas. Durante una estancia postdoctoral de dos años en el Insituto de Ciencias de la Información y Procesamiento del Lenguaje Natural de la Universidad de Hildesheim (Prof. Ulrich Heid), adquirió conocimientos en metodología y docencia de las Humanidades Digitales, y profundizó en diversos ámbitos de la lingüística del alemán y lingüística computacional. La colaboración con lingüístas de afiliaciones como Elhuyar Fundazioa, Universidades Hildesheim y Heidelberg, Biblioteca Universitaria de Mannheim, y UPF (Barcelona), así como de la propia UPV/EHU, se ha plasmado en una serie de publicaciones. Es autor de traducciones literarias.

En la actualidad imparte clases en el Grado de Traducción e Interpretación, y desarrolla labores de investigación en el marco del Grupo de Investigación DLTB.

https://orcid.org/0000-0002-8261-6882

https://www.wikidata.org/wiki/Q57694630

• Curriculum Vitae