Ruta de navegación

Contenido de XSL

Lengua D III: Lengua Sueca25534

Centro
Facultad de Letras
Titulación
Grado en Traducción e Interpretación
Curso académico
2022/23
Curso
X
Nº Créditos
6
Código
25534

DocenciaAlternar navegación

Distribución de horas por tipo de enseñanza
Tipo de docenciaHoras de docencia presencialHoras de actividad no presencial del alumno/a
P. Ordenador6090

Guía docenteAlternar navegación

Competencias/ Resultados de aprendizaje de la asignaturaAlternar navegación

Se pretende afianzar y ampliar los conocimientos adquiridos anteriormente, con mayor énfasis en la comprensión y expresión oral así como en la lectura autónoma. Se trabajarán los siguientes aspectos lingüísticos: la pronunciación de consonantes ante vocales anteriores y posteriores, así como de grupos de consonantes. Se afianzará el conocimiento del sistema verbal y del orden de las palabras. Se fomentará una mayor soltura y autonomía en la lectura y se ampliarán los conocimientos socio-culturales y literarios. Cada estudiante leerá durante este período diferentes textos referentes a la historia, cultura y el arte de Suecia.

Contenidos teórico-prácticosAlternar navegación

1.- Introducción al arte y la literatura sueca August Strindberg, Selma Lagerlöf, Carl Larsson, Anders Zorn.

2.- Pretérito perfecto simple Repaso a los verbos irregulares más comunes. Pronunciación del umlaut.

3.- El sistema fonológico sueco II Las consonantes. La compleja relación entre fonemas y ortografía en el sueco.

4.- Adjetivos II La comparación de los adjetivos. Las formas irregulares; adjetivos con umlaut, comparación de adjetivos derivados de participios.

5.-Verbos auxiliares / modales La utilización de måste, vill, kan, har, ska, behöver.

6.- Las oraciones subordinadas, el habla indirecto Los verbos de anföring; la regla biff sobre la posición de adverbios en oraciones subordinadas

7.- Supinum ¿ pretérito perfecto Los cinco contextos básicos para la utilización del pretérito perfecto en sueco. La no coincidencia de ciertos contextos con respecto a otras lenguas germánicas y latinas.

Sistemas de evaluaciónAlternar navegación

  • Sistema de Evaluación Final

Materiales de uso obligatorioAlternar navegación

Falta contenidos

BibliografíaAlternar navegación

Bibliografía básica

Svenska utifrån ¿ Libro de texto y cassettes (Svenska Institutet, 2001).

Övningsbok II ¿ Libro de ejercicios (Svenska Institutet, 1995).

Schemagrammatik ¿ Gramática sueca en inglés o alemán (Svenska Institutet, 1998).

Svensk grammatik på spanska ¿ Gramática sueca (ed. Natur & Kultur, 1995).

Diccionario bilingüe sueco-español, español-sueco (Norstedts, 1999).

Lexin - Svenska Ord - diccionario sueco monolingüe (Statens Skolverk, 2000).

Uttalsanvisningar ¿ ejercicios de pronunciación (Svenska Institutet, 1992).

Sagor och Sanningar ¿ recopilación de textos sobre la cultura sueca con ejercicios de comprensión (Natur & Kultur, 2006)

Bibliografía de profundización

Falta contenidos

Revistas

Falta contenidos

Direcciones web

Falta contenidos