Profesorado

ERICH HUBER

Área de conocimiento

Filología Alemana

Departamento

Filología Inglesa y Alemana y Traducción e Interpretación

Centro

Facultad de Letras

Correo electrónico

erich.huber@ehu.eus

Licenciado en Filología Románica y Ciencias Políticas por la Paris-Lodron-Universität Salzburg. Tras recibir beca de investigación del MEC para ampliar estudios en la Universidad de Valencia, en 1994 se doctoró recibiendo sobresaliente cum laudem con la tesis Die Generation der literarischen Normalisierung. Soziolinguistik im Neuen Valencianischen Roman. En Austria impartió cursos de Español y Alemán como lengua extranjera en la Johannes Kepler Universität Linz, entre otras instituciones. Comisionado por el Ministerio de Educación de Austria, impartió seminarios de metodología de la enseñanza del alemán en Austria y varios países de Europa del Este. En 1987 obtuvo el título de Intérprete Jurado de Español, inscrito en el Landesgericht Linz.



Desde que en 1995 se incorporó a la UPV/EHU, ha participado en ocho proyectos de investigación, siendo investigador principal en el proyecto Estudio de la conexión en lengua alemana para su aplicación didáctica para hispanoparlantes. Sus líneas de investigación, docencia y publicaciones se centran en el área de Lingüística Aplicada, en especial Lingüística textual, Sintaxis (conexión, topología) y Variación lingüística (dialectos y otras variedades sincrónicas del alemán), todo ello en el ámbito de la enseñanza del alemán y la traducción.



En sus clases de lengua y lingüística alemanas utiliza el método Lernen durch Lehren (Aprender enseñando) según el cual el alumnado adquiere la responsabilidad de su propio proceso de aprendizaje.