1

cum Iuda traditore penas sustineat lui-

1

Et in cauto libra auri solvat. Facta car-

2

turus, amen. Et ad parte regale exsol-

2

ta in era MLXLVII, III<o> idus iulias, regnan-

3

vat tria talenta auri; et quod retemtu

3

te Sancius rex, frater meus, in Pampilo-

4

ad regula, duplatum. Facta carta in

4

na. Fredinandus et Reimundus, fratres mei, confirmantes;

5

era MLXXXIII<a>, pr<i>die kalendas iunias. Ego igi-

5

sennor Azenari Furtunionis, confirmans; sennor

6

tur Garsia rex et socia mea Stefania re-

6

Sancio Furtunionis, confirmans; sennor Azenari

7

gina, qui hanc scriptura fieri iussimus,

7

Sancii, confirmans; sennor Garcia Sancii, confirmans.

8

signos iniecimus (dos cruces) et testes tradi-

8

De casas in Calahurra.

9

mus: Sancius episcopus, confirmans; Garsea episcopus,

9

Sub nomine Christi redemptoris nostri. Ego

10

confirmans; Oveco, abbati Onie, confirmans; sennor For-

10

namque Sancius, gratia Dei rex, conpuncti

11

tun Sanchiz, nutrici regis, confirmans; sennor

11

Dei amore, pro me anime remedium, con-

12

Sancio Fortunionis, confirmans; senor Azenari

12

dono et confirmo ad atrium sancti Emiliani

13

Garceiz, confirmans; sennor Azenari Fortunio-

13

presbiteri et tibi, pater spirituali Petrus abba,

14

nis, confirmans; sennor Azenari Sanchiz, confirmans;

14

cum collegio monachorum ibi Deo servien-

15

sennor Lope Flaginiz, confirmans; sennor Gunzalvo

15

tibus, in Calahurra urbe, illas casas qu<a>s

16

Didaz, confirmans; sennor Fortun Lopez, confirmans; sennor

16

fuerunt de dompno Quirame, et conparas-

17

Fortun Ennecoz, confirmans. Sunna exarator.

17

tis in qu<i>nquaginta solidos argenti, sitas

18

CXIIII. De molino in Calahurra.

18

iuxta Sancte Marie, qui sunt ante altare, ad

19

In nomine Christi redemptoris nostri.

19

integritate. Si quis vero de meis proienie

20

Ego igitur Ranimirus, prolis Garseani

20

aut de extraneis hanc meam donationem

21

regis, a parentibus meis me concessa ur-

21

in aliquo disrumpere voluerit sit a Deo

22

be Calahurra, spontanea mea voluntate,

22

omnipotenti maledictus, et a fide catholica pr<i>va-

23

concedo et confirmo ab honorem sancti Emi-

23

tus, demumque cum Iuda traditore habe-

24

liani presbiteri et tibi, abbate Petrus, cum

24

at porcionem in inferno inferiori. Et

25

ceteris monachis, pro redemptionis anime mee,

25

ad regali parte solvat decem libras au-

26

illo molino sito iuxta porta deorsum

26

ri. Facta carta era MCIIII<a>. Ego Sancius

27

parte urbe, qui fuit a paganis antiquo,

27

rex, qui hanc scripta fieri iussi, coram his-

28

ad integritate serviat Sancti Emiliani. Si qu<i>s

28

tis testes roboravi: Munnio episcopus, test; Bla-

29

autem homo ex meis progenie aut extra-

29

sius episcopus, testis; Furtunius episcopus, testis; sennor domp-

30

neis hunc meum datum voluerit dis-

30

no Marcelle, confirmans; sennor Furtuni Azena-

31

rumpere, sit a Domino Deo maledictus, et con-

31

riz, confirmans; sennor Eximino Garceiz, confirmans;

32

fusus, et cum Iuda traditore fiat sortitus.

32

sennor Fortun Garceiz, confirmans; sennor Eximino Fortuniones, confirmans.