1

-mundus, frater meus, confirmans; Ermesilda, ger-

1

tecum Christi iugum confessionis sub norma

2

mana mea, confirmans; Blasius episcopus, confirmans; Mun-

2

beati Benedicti portantibus, presentibus ac succeden-

3

nius episcopus, confirmans; Dominicus abba, confirmans; Alvarus

3

tibus, qualiter per vestra oratione et sanctorum

4

abba, confirmans; sennor Eximino Garceiz, confirmans;

4

intercessione lotus a sordibus peccatorum

5

sennor Fortun Lopiz, confirmans; sennor Eximi-

5

emundatus a maculis delictorum esse

6

no Furtunionis, confirmans; sennor Fortun Gar-

6

merear possessor regni celorum locupleta-

7

ceiz, confirmans; sennor Fortun Scemenones,

7

tum per eterna secula, amen. Si quis sane quod

8

confirmans; sennor Enneco Sanchiz. CXXVII.

8

fieri minime credo hanc meam donatio-

9

De villulam Murcuri, et Sagga Zahar, iuxta Zufiuri.

9

nem in aliquo conatus fuerit disrumpere

10

In nomine Christi redemptoris

10

aut evellere, propinquis vel neptis, aut

11

nostri. Ego humilis et omnium antecessorum

11

aliqua subrogata persona, sit a Domino Christo

12

meorum infimus ac tamen gratia dispensan-

12

maledictus, careat in presenti utras lucer-

13

te divina Sancius rex, superni regis nutu, cum

13

nas, postque inferni non evadat penas,

14

proprio mentis affectu, placens michi

14

sed cum Iuda proditore in inferno inferio-

15

animoque delectans, ob Sancti Spiritus revelatio-

15

ri obtineat portionem per secula seculorum, amen.

16

nem, toto corde et spontanea volunta-

16

In fisco autem regali, septem exsolvat libras

17

te, dono et confirmo villulam Murcu-

17

auri; et quod retemtatu ad regula, du-

18

ri, que est sita super Corecha, in facie Zu-

18

platum. Facta carta era MCXIII<a>, VII<o>

19

fiuri. Similiter et villuleta illa nomine

19

idus ianuarii, regnante Domino nostro Ihesu

20

Saggazahar, que iacet inter Morico et

20

Christo et sub eius imperio ego, Sancio rex <in Pampilona, in Naiera atque Berrocia. Ego Sancio rex>,

21

Zofiuri. Has itaque duas villulas, cum

21

qui hanc donationem confirmavi, sig-

22

eorum pertinenciis, terris, vineis, ortis, pr<a>-

22

num feci (cruz) et testes tradidi: Placencia

23

tis, sauctis, molinis, linariis et pascuis

23

regina, confirmat; Remondus, frater regis, confirmat;

24

determinatis, id est, de Formazahar usque

24

Ermesilda, germana regis, confirmat; Munnius

25

ad Arrinda; et exinde usque ad Hatuman-

25

episcopus, confirmat; Blasius episcopus, confirmat; Furtunius

26

huri. Et in illa defesa de Sagga Maior,

26

episcopus, confirmat; Petrus abba, confirmat; Alvarus abba,

27

sua medietate, cum omni genuitate, exi-

27

confirmat; Veremudus abba, confirmat; sennor Eximi-

28

tu et regressu, totoque in eis salvo anti-

28

no Azenariz, confirmat; sennor Fortun Azenariz,

29

quo usu, ut superius dixi, perpetualiter

29

confirmat; sennor Lope Fortunionis, confirmat; sennor

30

offero et stabilio ad atr<i>um sanctissimi Emiliani

30

Sancio Garceiz, confirmat; sennor Garsea San-

31

presbiteri et confessoris Christi et tibi, patre

31

chiz, confirmat; sennor Enneco Sanchiz, armi-

32

spirituale domno Blasio abbati, ceterisque fratribus

32

ger regis, confirmat; sennor Lope Blaschiz ma-