euskaraespañol

en boga

Sare sozialak campusa

El programa XARE llegó por sexta vez a Donostia

Un total de 542 escolares de 10 centros de Donostia participaron en las dos citas de esta edición

  • Crónica

Fecha de primera publicación: 12/12/2025

Foto: XARE

El programa XARE llegó por sexta vez a Donostia / San Sebastián. El Auditorio del Centro Ignacio Mª Barriola del Campus de Gipuzkoa de la Universidad del País Vasco (EHU) acogió la primera de las sesiones. Durante el evento, las y los representantes de las diferentes instituciones que promueven esta iniciativa dieron la bienvenida al alumnado.

Naiara Aginako Bengoa, vicedecana de alumnado de la Facultad de Informática de la EHU, subrayó la importancia de “alimentar el universo digital desde la pluralidad” e invitó al alumnado a “desarrollar tecnologías útiles que respondan a diferentes aficiones e inquietudes”.

Kerman Orbegozo Uribe, Concejal Delegado de Euskera del Ayuntamiento de Donostia, lanzó un mensaje esperanzador al recalcar que “en comparación a otras lenguas minorizadas, el euskera ocupa un lugar considerable en el espacio digital”. Apuntó que ello es gracias a “los y las usuarias y desarrolladoras que crean contenido en euskera”, y animó al alumnado a que siga por ese camino.

Aitor Aldasoro Iturbe, viceconsejero de Política Lingüística del Gobierno Vasco puso el foco en “la responsabilidad” que recae ahora sobre la juventud. “Sois el último eslabón en la larga existencia de nuestra lengua; depende de todos y todas, pero sobre todo de vosotros y de vosotras, que el idioma más antiguo de Europa siga vivo”. Añadió que, en ese sentido, es imprescindible que el euskera viva también en el ámbito digital.

La segunda sesión tuvo lugar en el Centro Carlos Santamaría de la EHU.

Las jornadas promovidas por el Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Donostia, la Facultad de Informática de la EHU y el Gobierno Vasco cuentan con tres ejes fundamentales: LA JUVENTUD, las TECNOLOGÍAS de la Información y la Comunicación (TIC), y el EUSKERA. Así, su objetivo principal es dar a conocer y poner en valor la creación digital en euskera y los diferentes recursos existentes en el ecosistema digital euskaldun. El programa XARE busca, además, que los y las escolares pasen de ser meros receptores-consumidores de esta cultura digital a convertirse en creadoras y futuros desarrolladores de nuevas herramientas. Del mismo modo, la iniciativa invita a los y las adolescentes a madurar el pensamiento crítico también en el plano digital. 

Un total de 542 escolares de 10 centros de Donostia participaron en las dos citas de esta edición, celebradas en la EHU: 272 estudiantes de los centros Herri Ametsa, Ekintza, Antigua-Luberri, Axular, Altza y Salesianos, en la primera sesión. Y 270 escolares de Arantzazuko Ama, Nazaret, Lauaizeta y Zubiri Manteo, en la segunda.

Contenidos y formatos diversos

Los y las participantes exploraron una muestra bastante completa del mapa de la Cultura Digital en Euskera, y obtuvieron conocimientos básicos sobre temas y herramientas que pueden potenciar sus aficiones y aptitudes: programas para iniciarse en la autoproducción musical, nuevas técnicas de fotografía, robótica, videojuegos, impresoras 3D, realidad virtual, herramientas para el diseño de apps personalizadas, Inteligencia Artificial, privacidad en la Red… son muchas y diversas las temáticas que dieron contenido a las jornadas XARE.

Otro de los retos principales de las jornadas fue que el alumnado recuerde XARE como algo positivo y divertido; una buena experiencia que les llega de la mano del euskera y que sucede en euskera. Por eso, los juegos (una partida colectiva del juego Egunean Behin y el escape room Zainduz Saretu), la música en directo (un concierto en pequeño formato de la artista Sara Zozaya) y varios sorteos ocuparon un lugar importante en el programa. 

Un equipo de profesionales experimentados conforma el grupo de trabajo que está detrás de XARE: ERAGIN komunikazioa, cooperativa TALAIOS, proyectos artísticos ELURMALUTA, cooperativa de telecomunicaciones BIKONET, centro de sexología EMAIZE y la asociación MUNDU BERRIAK por la innovación sexológica, CODESYNTAX, PROTOMAKERS club, audiovisuales KATUBI, GAME ERAUNTSIA videojuegos en euskera y Dj MAKALA, entre otros.

Donostia, octava cita del curso 2025-2026

La cita de Donostia fue la octava parada del programa XARE de este curso 2025-2026. La iniciativa que ha pasado ya por Bilbao, Pamplona, Baiona, Barakaldo, Amorebieta-Etxano, Errenteria y Laudio, llegará también a Vitoria-Gasteiz, donde realizará la última parada.

Desde que comenzaran a celebrarse en 2017 y hasta el pasado curso 2024-2025, 14.340 jóvenes han participado en las jornadas XARE. Se espera que el programa llegue a 4.570 escolares más a lo largo de los siguientes meses.