Ixa taldea (Garaterm)
| Saila(k) Euskal Hizkuntza eta Komunikazioa |
||
| Zientziaren esparrua(k) Hizkuntzalaritza Aplikatua |
||
| Ikertzaile Nagusia (IN): Miren Igone Zabala Unzalu | IN-laguna: | |
|
Partaideak Maria Jesus Aranzabe (Kimika Fakultatea) Izaskun Aldezabal (Gipuzkoako Ingeniaritza Eskola) Itziar Gonzalez Dios (Bilboko Ingeniaritza Eskola) Mikel Lersundi (Medikuntza eta Erizaintza Fakultatea) Jose Maria Arriola (Ekonomia eta Enpresa Fakultatea) |
||
|
Hitz gakoak Diskurtso espezializatua, terminologia, fraseologia akademikoa |
||
|
Deskribapena Euskararen erregistro espezializatuen garapena neurri handian eremu akademikoetan gertatzen ari da. Ixa ikerketa-taldearen barruan kokatuta dagoen Garaterm taldeak euskararen erregistro akademikoen denboran zeharreko garapena monitorizatzeko tresnak eta baliabideak garatu ditu: GARATERM lan-ingurunea testuak corpuseratzeko eta terminologia lantzeko, eta GARATERM corpusa eta Terminologia Zerbitzurako Online Sistema (TZOS). Baliabide horiek aberasteko, ekarpen handia egiten du UPV/EHUko Euskara Errektoreordetzaren babespean 2008 urtetik aurrera abian den Terminologia Sareak Ehunduz (TSE) programak. Diskurtso espezializatuen eta terminologiaren ikerketari, azken aldian, konbinazio lexiko akademikoen (KLA) ikerketa gaineratu zaio. HARTAesvas proiektuaren helburua da euskarazko lan akademikoetako KLAk bildu eta ikertzea, idazketa akademikoari laguntzeko tresna bat garatzeari begira. |
||
|
Ikerketa-Lerroak
|
||
|
Ekipamendua |
||
|
Web orrirako esteka |
Harremanetarako |
|