A sample text widget
Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis
euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.
Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan.
Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem,
suscipit in posuere in, interdum non magna.
|
Olatz Pérez de Viñaspre gure taldekideak II. Gladys Saria jaso du (2022/09/27). Olatz sistema informatikoetako ingeniari teknikoa eta informatikako ingeniaria da. Ondoren, Hizkuntzaren Azterketa eta Prozesamendua (HAP) masterra egin zuen eta doktoretza 2017an, EHUko Informatika Fakultatean, Donostian. Gaur egun, Konputagailuen Arkitektura eta Teknologia Saileko irakaslea da eta e-makumeak taldeko kidea. Epaimahaiak aho batez hartu zuen erabakia, eta “irabazlearen ibilbide akademikoa eta erronka sozial handiei erantzuteko lana” nabarmendu zituen.
Zorionak, Olatz!
Informazio gehiago: Berria, Noticias de Gipuzkoa, Europapress
Egun on:
Hasteko, ZORIONAK emakume zientzialari guztioi, gaur gure eguna da eta!
Egun horren harira antolatzen den emakumeak zientzian programan hartuko dugu parte aurten ere.
Aurtengoan, aurrez aurreko saioak antolatuko ditugu datorren astean eta hori dela eta, gaztetxoak izango ditugu bisitan eskoletatik. 3 saio izango dira guztira eta denak Ada Lovelace aretoan.
- Asteartean (15) 10:15etan. Informatika ipuin eta magia bidez. Zenbaketa bitarra (Lore eurizaleak) eta fitxa.
- Asteazkena (16) 11:15etan. Kriptografia (ikus bideoa, tailerrerako aurkezpena (trantsizioekin) eta fitxa)
- Ostiralean (18) 11etan. Informatika ipuin eta magia bidez. Algoritmoak (banatzaile despistatuak) eta fitxa
Horrez gain, gure fakultateko kide diren Izaro Fernandez Iriondo eta Libe Mori Carrascalek bideoak grabatu dituzte sareetan egingo den emakume zientzialarien inguruko kanpainarako. Gaur goizeko 10etan egingo den ekitaldi baten ondoren hasiko dira bideo horiek zabaltzen. (Ikus bideoak. Izaro Fernández Iriondo, Libe Mori Carrascal).
Jarraitu sareetan eta zabaldu #emakumeakzientzian
Eskerrik asko
Olatz Arbelaitz Gallego. Emakumeak Zientzian koordinatzen informatika fakultatean
————————————————————–
[Cas] traducido con https://elia.eus/itzultzailea
Egunon:
Para empezar, ¡ZORIONAK a todas las mujeres científicas, que hoy es nuestro día!
Un año más, las mujeres que se organicen en el marco de esta jornada participamos en el programa de ciencia.
Este año vamos a organizar sesiones presenciales la semana que viene, por lo que desde las escuelas tendremos a los más pequeños. Habrá 3 sesiones en total y todas ellas en la sala Ada Lovelace.
- Martes 15 a las 10:15h. Informática a través de cuentos y magia. Conteo binario.
- Miércoles (16) 11:15h. Criptografía.
- Viernes 18 a las 11 horas. Informática a través de cuentos y magia. Algoritmos.
Además, Izaro Fernandez Iriondo y Libe Mori Carrascal, miembros de nuestra facultad, han grabado videos para la campaña sobre mujeres científicas en redes. Los videos comenzarán a difundirse tras un acto que tendrá lugar hoy a las 10 de la mañana.
Continuar en redes y ampliar #emakumeakzientzian
eskerrik asko
Olatz Arbelaitz Gallego. Emakumeak Zientzian koordinatzen informatika fakultatean
Emakumeak Zientzian:
Otsailak 11 Emakume eta neska zientzialariaren nazioarteko eguna da eta horren aitzakian badira hainbat urte Donostia inguruko hainbat ikerketa zentro Zientzia ere bada nesken gauza ekimena antolatzen ari direla. Aurtengoan gonbidatu gaituzte eta parte hartzea erabaki dugu.
https://emakumeakzientzian.eus/
Zertan parte har genezakeen erabakitzeko lanketa, eztabaida eta gogoeta GAUR8n idazten dugun emakumeon artean egin da, eta jende askok hartu dugu parte.
Fakultateak 500 euro jarri ditu eta Elixabete Mendizabal Ituartek lagundu digu hitzarmen eta zabalkunde kontutan.
Bi Ekitalditan hartu dugu parte:
 1 – Naiara Aginako Bengoak Emakume Zientzialariak atzo eta gaur ekitaldian parte hartu zuen, atzoko zientzialari gisa Hedy Lamar hautatuta.
“Emakume zientzialariak atzo eta gaur” saioa,
Berrian, Garan izan du oihartzuna.
2 – Informatika ipuin eta magia bidez izeneko 2 saio eskaini ditugu LH 4, 5 eta 6ko ikasleentzat.
– Bi ipuin grabatu dira profesionalki (Rekkam Digital Media):
Material sorkuntzan ibili dira: Usue Mori Carrascal, Ana Zelaia Jauregi, Itziar Irigoien Garbizu, Arantza Irastorza Goñi, Belen Anabitarte Gorrchategui, Olatz Arregi Uriarte, Maite Oronoz Anchordoqui…
– BBC saio sinkronoak egin dira: aurkezpen bat, ipuin bat eta magia joko bat dutelarik. Hauek ere grabatu eta editatuta erabilgarri geratuko dira.
Astelehena Otsailak 22: Bitarra Ipuina / Saio osoa
Aurkezlea: Izaskun Etxeberria Uztarroz
Magoa: Edurne Larraza Mendiluze
– 12 talde eta 250 ikasle inguruk parte hartu zuten saioan.
Osteguna Otsailak 25: Algoritmoak Ipuina / Saio osoa
Aurkezlea: Itziar Aldabe Arregi
Magoa: Edurne Larraza Mendiluze
– 14 talde eta 300 ikasle inguruk parte hartu zuten saioan.
Parte hartu zuten 26 taldeen artean 22 inkestaren emaitza jaso dugu, oro har oso positiboak, baina ikasle batzuentzat zailegia gertatu omen da.
Beste prentsa artikulu batzuk: Emakume eta neska zientzialariaren nazioarteko eguna dela eta, gutxienez fakultatean egiten dena erakusten duten beste hiru artikulu atera dira prentsan:
– Campusa Zure mugikorrak hiri seguruagoak eraikitzen lagun dezake (Maider Azanza Sesé)
– Diario Vasco «Las mujeres necesitamos referentes para dar ese paso a las carreras científicas» (Olatz Arbelaitz Gallego)
– Berria «Geuk erabakiko dugu zertarako nahi ditugun robotak» (Elena Lazkano Ortega eta Txelo Ruiz Vázquez)
Ada Lovelaceren eguna, aurten urriaren 9an. Ildo horretatik bi ekarpen etorri dira Informatika Fakultatetik
1- Edurne Larrazak irakasleak GAUR8 idatzi duen artikulua:
Bitarra: Egiptoarrak, Ada eta beste hainbat pertsona, une eta tresna gogoangarri
2- Adaren inguruan zeuden makinak, pertsonak eta bestelako gertaerak ikusi ahal izango ditugu “Calculating Ada: The Countess of Computing” dokumentalean, urriaren 9an, Ada Lovelace egunean, Ada Lovelace aretoan, arratsaldeko 15:00etan.
Ada, berdin dio zein abizen jartzen diogun, aitarena (Byron), senarrarena (King) edo senarraren tituluarena (Lovelace), Ada da.
[EU]
Osakidetzako Galdakaoko Ospitalea eta Basurtuko Ospitalea mediku-txostenetako testuak ari dira ikertzen IXA taldearekin. Parte horietako asko estatistikoki aztertuta asmatu liteke ea botikaren batek aurkako erreakziorik sortzen duen? Oraingoz gazteleraz idatzitako osasun txostenak baino ez dira aztertzen, eta noski, gaixoaren pribatutasun eskubideak bermatuz. Hizkuntzaren tratamendua erabiliz, gaixoari ematen zaion arreta hobetzeko aukera anitz eta interesgarriak ditugu aurrean. Irakurri, irakurri artikulua.
[ES]
Los Hospitales de Osakidetza en Galdakao y Basurto están realizando investigaciones con el grupo IXA a partir de informes médicos. Examinando muchos de estos partes estadísticamente se podría adivinar si se producen reacciones contrarias a un cierto medicamento. Hasta ahora, solo están analizando informes de salud escritos en español y, por supuesto, garantizando la privacidad del paciente. Al utilizar el tratamiento del lenguaje surgen muchas oportunidades interesantes para mejorar la atención a pacientes.
 [EU]
Zer da ziberfeminismo soziala? Zer da hacktibismo feminista?
Etorri asteazkenean “Sareko emakumeak” hitzaldira eta ezagutu Montserrat Boix kazetari sarezalea.
Hizlaria/Ponente: Montserrat Boix
Izenburua/Título: Mujeres en red
Data/Fecha: Asteazkena, urriak 11
Ordua/Hora: 16:00
Tokia/Lugar: Ada Lovelace Aretoan, Informatika Fakultatean
Besteak beste hauek dira berak utzi zizkigun esteka interesgarri batzuk:
- http://www.mujeresenred.net/
- https://www.spip.net/
- https://www.indymedia.org/es/
- https://al.internetsocialforum.net/programa/
- http://internetsocialforum.net/isf/?lang=es
- https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Mujeres_periodistas
- https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Emakume_kazetariak
[ES]
¿Qué es eso del ciberfeminismo social? ¿Y lo del hacktivismo feminista?
Ven el miércoles a las 4 a escuchar a Montserrat Boix sobre “Mujeres en red”
Montserrat Boix es periodista y trabaja en la redacción de los Servicios Informativos de Televisión Española desde hace más de 20 años en la sección de información internacional. Otro de sus ejes de trabajo es “violencia de género y comunicación”. También ha destacado como defensora del derecho a la comunicación y los derechos de ciudadanía para las mujeres.
Gipuzkoa Zientzia eta Teknologia Parkeak “Zientzia eta teknologia Berdintasunean” jardunaldi irekia egingo du.
Emakundek lideratutako 2017ko Berdintasunerako Foroaren testuinguruan.
Noiz: Ostegunean, urriaren 19an,
Non: Miramoneko Parkeko Eraikin Nagusian,
Ordua: 09:30etik 11:30era,
El Parque Científico y Tecnológico de Gipuzkoa celebrará la jornada abierta “Ciencia y tecnología en Igualdad”, en el marco del Foro para la Igualdad 2017 liderado por Emakunde.
Día: jueves 19 de octubre
Lugar: Edificio Central del Parke tecnológico de Miramón
Hora: de 09:30h a 11:30h,
[EU]
¿Zein izaten da emakumearen papera bideo-jokoetan?
¿Zergatik mugitzen dira emakume gutxi arlo horretan? ¿Zer galtzen ari gara?
Etorri ostegunean “Emakumea eta bideojokoak” hitzaldira eta ezagutu Luz Castro Pena galiziar informatikari eta bideo-joko egilea.
Hizlaria/Ponente: Luz Castro Pena
Izenburua/Título: Mujeres y videojuegos
Data/Fecha: osteguna, irailak 21
Ordua/Hora: 16:00
Tokia/Lugar: Ada Lovelace Aretoan, Informatika Fakultatean
[ES]
¿Cuáles han sido los personajes femeninos y sus roles en la historia de los videojuegos?
¿Cuál es la presencia de las mujeres en esta industria?
¿Por qué es tan escasa nuestra participación? ¿Qué nos estamos perdiendo?
Ven el jueves a las 4 a escuchar a Luz Castro Pena sobre “Mujer e videojuegos”
Luz Castro Pena es Directora del área in|gaming de la empresa gallega imaxin|software, y está especializada en el desarrollo de serious games, productos multimedia y gamificación.
 [ES]
En el 40 aniversario de la creación de la Facultad de Informática entre la Comisón de Igualdad y el grupo E-makumeak hemos organizado las siguientes actividades culturales.
[EU]
Informatika-ikasketa ofizialen 40. urteurrena ospatzen ari garenez e-makumeak taldekoek eta fakultateko Berdintasuneko Batzordeak ekitaldi kultural hauek programatu ditugu:
Zineforuma “Emakumea eta informatika” Ada Lovelace aretoa, 17:00etan
| Data//Fecha |
Filma // Película |
Aurkezpena eta solasaldia // Presentación y discusión |
| Irailak 14 // 14 septiembre |
Figuras ocultas (Hidden figures) |
Marta Macho |
| Urriak 5 // 5 octubre |
CODE: descifrando la brecha de género |
Victoria Fernández eta Txelo Ruiz |
| Azaroak 30 // 30 noviembre |
The imitation game |
Jesús Ibáñez |
Berdintasuneko hitzaldiak. Ada Lovelace aretoan, 16:00etan
[EU]
Martxoaren 8aren inguruan hainbat ekitaldi eta materialak egin dira Fakultateko parte hartzearekin.
Erremate moduan-edo Atzoko eta gaurko emakume informatikariak artikulua argitaratu du Edurne Larrazak sarean.eus agerkari digitalean.
Fakultatean informatikari bihurtu diren mila emakume baino gehiago horiekin gogoratu da, eta egiten duten lana plazaratzeko eskatu die:
“Nik gaur, aipamen berezia egin nahi diet edozein kaletan edozein unetan, informatikariak direla jakin gabe ere, alboan izan ditzakegun horiei. Izenik ez daukaten horiei. Hemen ere ez ditut haien izenak aipatuko, izan ere ez dut denborarik izan haien baimena eskatzeko[…] Gustatu egin zait e-makume horiek beren lana azaltzen dutenean gehienetan agertu dela zein garrantzitsua zaien jendearekiko harremana. […]
Informazio hau guztia nire ezagutza pertsonaletik eta Donostiako Informatika Fakultateak Linkedin sare profesionalean duen taldetik ateratakoa da. Fakultatetik ateratako emakume informatikarien parte txiki bat besterik ez da hau. Sare horretan 60 emakume inguru azaltzen dira eta lanean gabiltzan Euskal Herriko emakume informatikari tituludunak mila baino gehiago gara. Gure artean ere, eta egiten dugun lan informatikoa ezagunagoa izan dadin, talde horretan sartzera gonbidatu nahi zaituztet.”
[ES]
A veces no nos damos cuenta, pero en nuestro entorno hay más de mil mujeres informáticas que han estudiado en nuestra facultad. Edurne Larraza en este artículo Las mujeres informáticas de yer y de hoy publicado en sarean.eus recoge las aportaciones públicas de algunas de estas informáticas:
 Mujeres de la historia de la informática:
Ada Lovelace (1815-1852), las programadoras de ENIAC (1946) y UNIVAC (1951), Edit Clarke (1883-1959), Grace Murray (1906-1992), Telma Estrin(1924), Evelyn Boyd Granville (1924), Ròzsa Peter (1905-1977), Jeane Summet (1928)- Reconocidas informáticas de actualidad:
Jeri Ellsworth (1974 -), Mary Lou Jepsen (1965 -),, Frances E. Allen (1932 -), Iratxe Esnaola Arribillaga (1981 -), Arantza Illarramendi, Marissa Mayer (1975 -), Luz Castro (1972 -), Arantza Diaz de Ilarraza Sanchez.
- Mujeres informáticas activas en nuestro entorno:
Elurnet @elurnet, Ttiklik @Ttiklik, Oretek; Eleka edo IXA taldean, Vicomtech (Visión) edo Ikerlan, bioinformática, eta abar.
Pero viendo que ello no es más que una pequeña parte de sus aportaciones (solo 60 mujeres informáticas en el grupo de la Facultad de Informática en Linkedin), anima a las demás a también hacer público su trabajo.
|
|
Epaimahaiak aho batez hartu zuen erabakia, eta “irabazlearen ibilbide akademikoa eta erronka sozial handiei erantzuteko lana” nabarmendu zituen.
