Medios Kaltura, espacio personal de cada usuario
Medios Kaltura es el espacio personal de cada usuario en su cuenta de Kaltura. Se puede crear vídeos y gestionar los vídeos que se han subido o creado en las plataformas de eCampus conectadas a Kaltura (eGela y EHUon).
Acceso
El espacio personal de Kaltura se llama “Recursos Kaltura”. Puedes acceder a él de tres formas:
Menú de usuario
Desde el menú de usuario: pulsa tu nombre o imagen de perfil, en la esquina superior derecha de Moodle (1), y selecciona “Recursos Kaltura” (2). Allí puedes consultar y gestionar los vídeos que has subido o creado y acceder a las herramientas de creación disponibles.
Kaltura Video Resource
Al añadir un recurso «Kaltura Video Resource» a un curso: cuando se abre el selector para elegir el vídeo, se puede seleccionar un vídeo entre los guardados en “Medios Kaltura”.
Editor de texto
Desde el editor de texto, desplegar la segunda fila de botones (1) y pulsar sobre le icono de Kaltura.
Crear y cargar los vídeos
Subir contenido multimedia
Selecciona un archivo del ordenador, como un vídeo o un audio, para incorporarlo a “Medios Kaltura”. Después puedes completar su título, descripción y otros datos.
Express Capture
Graba una intervención breve con la cámara y el micrófono directamente desde el navegador.
YouTube
Añade a Medios Kaltura una entrada correspondiente a un vídeo de YouTube. El vídeo sigue alojado en YouTube; esta opción no equivale a subir una copia del archivo.
Kaltura Capture
Se puede descargar una aplicación de escritorio para grabar la pantalla, la cámara y el audio. Hay versión para Windows y Mac. Una vez descargada, arranca desde la web y guarda los archivos en Medios Kaltura. No es necesario tener permisos especiales de instalación. https://learning.kaltura.com/media/How+To+Use+Express+Capture/1_em39q2q5/267053132
Unir vídeos
Combina vídeos existentes, y en ciertos casos imágenes, en un nuevo vídeo siguiendo el orden que elijas.
Opciones de configuración de cada vídeo
Pulsando sobre el título (1) se accede a la ficha del recurso. Además, a la derecha, hay otro grupo de iconos (2), con las opciones de Estadísticas, Editar y Borrar.
Opciones disponibles en la “Ficha”
En la imagen se muestra en miniatura la “Ficha” del recurso. En el menú de “Acciones” (1), las opciones para “Editar”, “Publicar en la galería del curso” (un espacio complementario a los contenidos del curso y que se puede desplegar con el bloque específico; ver apartado a continuación), “Análisis”, “Iniciar el editor” y “Eliminar”. En la parte central, el listado de cursos donde el recurso está publicado (2). Cuando se usa el botón del editor de texto para publicar un vídeo, aparece como “Insertado en…”.
Opciones disponibles en el apartado “Editar”
Dentro de las opciones de “Editar” (1), se puede compartir el vídeo con colaboradores, añadir adjuntos, añadir subtítulos (no se generan) y sustituir el archivo original del vídeo. Además, se puede iniciar el “Editor” (2). Vídeo donde se explican las pestañas de configuración del recurso. / Vídeo donde se explica cómo compartir recursos
Opciones disponibles en el apartado “Editor”
El editor de vídeo de Kaltura, accesible desde Medios Kaltura → vídeo → Acciones → Abrir editor, permite:
- Recortar el principio o el final de una grabación.
- Extraer un fragmento y guardarlo como un vídeo nuevo, conservando el original.
- Eliminar una sección intermedia y unir las partes restantes.
- Insertar transiciones de entrada o salida.
Enlace a la documentación sobre el editor: https://knowledge.kaltura.com/help/edit-videos
Estadísticas
Las estadísticas de Medios Kaltura permiten al docente conocer cómo se utilizan sus vídeos. Para cada vídeo puede consultar:
- Reproducciones y espectadores únicos: cuántas veces se ha reproducido y cuántas personas diferentes lo han visto.
- Tiempo de visualización: minutos totales reproducidos y porcentaje medio del vídeo visualizado.
- Seguimiento individual: para los usuarios identificados, número de reproducciones y porcentaje total visto, acumulando distintas sesiones sin contar dos veces los mismos fragmentos.
- Fragmentos visualizados: gráficos y mapas de calor que muestran qué partes se han visto, repetido o dejado sin visualizar.
- Evolución temporal: consulta de la actividad en un periodo determinado para observar cómo cambia el uso del vídeo.
https://learning.kaltura.com/media/Understanding+Entry+Analytics/1_i5eq6at1/267053132