UPV/EHUren kontsultaguneak

UPV/EHUren kontsultaguneak

  • AZPidazki: TEKAZELeko langileei administrazio-agiriak euskaraz idazten laguntzeko "on line" sistema.
  • EHULKU: Euskarazko irakaskuntzan eta testugintzan jarduteak sortzen dituen hizkuntza-zalantzei erantzuteko sareko hizkuntza-aholkuak.
  • EHUskaratuak corpusa: Euskara Zerbitzuaren itzulpenen corpus eleaniztuna.
  • GAIKA corpusa: Euskara Zerbitzuaren itzulpenetako terminoen corpus eleaniztuna.
  • Ereduzko Prosa Gaur: Ereduzko egileen testu hautatuek osatutako corpusa; era askotara kontsultatzeko aukera eskaintzen dio euskara landua erabili nahi duen orori.
  • UPV/EHUko izendegia: UPV/EHUko ikastegien, sailen eta jakintza-arloen izenak biltzen ditu dokumentu honek. Bestalde, aurreko lotunean ("Bilaketak...") ere bila dezakezu nahi duzun izena. Izendegia 2004ko otsailaren 3ko Gobernu Kontseiluan onartu zen.
  • Gradu berrien euskarazko izenen zerrenda (pdf, 1,38 MB)

Materialak

Erabilera taldeetan sortutako material erabilgarria

Erabilera taldeetan sortutako material erabilgarria

Euskararen erabilera taldeak UPV/EHUn

Azken urteotan euskararen ezagutzan aurrerapauso handiak eman ditugu, eta egun, gazte gehienak euskaraz eskolatuak dira, batik bat EAEn. Ezagutzan emandako jauziak, ordea, ez du euskararen etorkizuna bermatzen, izan ere, denok dakigun bezala, hizkuntza ezagutzeak ez baitakar zuzenean berau erabiltzea. Gainera, erabilera beti jakite-mailaren azpitik egon ohi da, hizkuntza eskakizuna egiaztatzean, adibidez, askori zail egiten zaie euskara erabiltzea, batez ere, ohitura ezagatik. Horrexegatik UPV/EHUn duela urte batzuk euskararen erabilera taldeak bultzatu ziren, eta talde horietatik denontzat baliagarri izan daitezkeen materialak sortu ziren. Ondoren dituzue horietako batzuk:

 

"Bai esan" kanpaina

Telefono-deia hartzean lehen hitzak euskaraz izan zitezen, kanpainatxoa egin genuen; batetik, laguntza-orria ("txuleta") banatu genien lankideei, ohiko esaldiak nola ziren jakiteko; bestetik, pegatinatxoa ere bai, telefonoaren gainean jartzeko eta telefonoa euskaraz hartzea badagoela gogorarazteko.

Hasieran neurketa egin genuen, egoera zein zen jakiteko; horretarako, telefono?deiak egin genituen. Etorkizunean, neurketak egingo ditugu joera nolakoa den jakiteko.