Bilaketa-tresna Koldo Mitxelenaren idazlan guztietako testuetarako
[Oharra]
Bilaketa-tresnaren bidez, Joseba A. Lakarra Andrinua eta Iñigo Ruiz Arzalluzen ardurapean argitaraturiko Koldo Mitxelenaren Obras completas (2011) laneko testu guztiak kontsultatzeko aukera daukagu. Bi eratara egin daiteke bilaketa:
1) Argitalpen horretan zerrendaturiko hiru aurkibideetatik abiatuta: hitz berezien aurkibidea, kontzeptuena (“vasco” kontzeptua berariazko atalean xehatuta) eta hitzena. Argitalpen horretako aurkibideak gaztelaniaz erredaktatu zirenez, bilaketak gaztelaniaz egin behar dira.
2) Testu osoan testu librea bilatuta. Hitz bakarra nahiz hitz-multzoa bila daiteke.
Beti ere bilaketaren emaitzak bilaturiko terminoa, hitz-multzoa edo kontzeptua dagoen orrialdera eramaten gaitu, eta horren aurrekoa eta ondorengoa ere ikusteko aukera eskaintzen digu.
vaceaquic–XII, 122
vadayt–XII, 223
Vaga meaqua–IX, 121
valeguit–XII, 223
Valenciaga–v. Balenciaga,
Valerdi–v. Balerdi,
valia–XII, 86
validi–XII, 222
Valtierra, Valterra–IX, 240
Valza–V, 222; IX, 70; v. Belce, Belcho,
Valza de Seroiana–V, 364; v. beltz,
vaquetea–XII, 224
vaquetu–VII, 27; v. bake,
vaquocha–XII, 217
Varace ondoa–IX, 514
Varaçceguren–IX, 514
Varandaila–IX, 482
Varandalla–IX, 70
Varrena–IX, 71
Vascon-–IX, 515
vasez–XI, 171, 173
Vassaurri–IX, 149, 517
Vas(s)elcas–IX, 505
vathi–VII, 25
vathu–VII, 23
vayquetan–XII, 224
Vbillos–XI, 218
vcaytan–XII, 224
vearr (dana)–XII, 212, 227; v. be(h)ar I,
vecen–XI, 611
Ve(e)ngoa–IX, 72
Velasco–v. Belasco,
Velate–v. Belate,
Veloaga–XIV, 481, 482; v. Beloaga, Feloaga,
vequetea–XII, 227
Vera, Bera–IX, 73
Veragaña–IX, 74 (90)
verala–XII, 78, 88-89; v. bezala,
Verascola–v. Berascola,
Verategui–IX, 74 (141)
verbeetia–XI, 565
vere(a)–XI, 136; v. be(r)e,
Vergara, Virgara–IX, 92, 269
Vergarajauregui–IX, 92 (108)
Veriztain–v. Beguiriztain,
Vermuduhuri–X, 384; v. -(h)uri,
veroquetea–XII, 224
verotu–XII, 224
verrojua–XII, 231
vesteyc–XII, 222
Vicandi–IX, 77
Vicendoritz–IX, 106
viciac–XI, 191
vicicaria–XII, 163
Vicijurdanarena–IX, 78 (84-85, 108)
Vicinaya, Vizinaya–IX, 173, 396, 482, 528, 518, 542; v. bizinai,
Vicuña–IX, 248; v. Pingunna,
Viciola, Uiciola–IX, 78 (130)
Vicondoa–IX, 131
Vichio–IX, 78
Vidaburu–v. Bidaburu,
Vidangoz, Vidángoz–IX, 251; X, 385; v. Bidankoze,
Vidaor–v. Bidaur,
Vidarray–IX, 77
Vidarte–v. Bidarte,
Vidaso, Vidasoa–v. Bidaso(a),
Vidasolo–IX, 77 (140)
Vidasoro–v. Vidasolo,
Vidaur, Vidaurre–v. Bidaur,
Vidaurrazaga–IX, (46, 77, 67-68, 144)
Vidaurreta–IX, 77 (67-68, 88)
videbagaba–XI, 566
Vidondo–IX, 131 (77)
Vildosola–v. Bildosola,
viedres–IX, 514
vieshsz, etc.–I, 350
vietaren (edo) çeyn–XII, 222
Vildain–IX, 49
Vilitu–IX, 525
Villabaso–IX, 72
Villalabeitia–IX, 73
Villa Materni, -e–IX, 363
Villarbeitia–IX, 73
Villa Stabellu–IX, 239, 362
Villabezana–IX, 363
Villafranca–IX, 251, 506-507
Villamaderne–IX, 363
Villambrosa, Villamorosa–IX, 363
Villavizana–IX, 53, 363
villosa–XI, 191
Vincenti Apriz–IX, 57
Vinquenti–V, 60; IX, 439
Vinquentize–IX, 439
vior(tu)–XII, 127, 215; v. bi(h)urtu,
vioz–XI, 191
vipera–VIII, 210
Viquendi–IX, 77
Virgala–IX, 269; v. Vergara,
Virgara–v. Vergara,
Virgina–XI, 566
Viscarret–v. Biscarret,
vistazea–XI, 611
Vitaco–V, 216, 228
Vitacoz–IX, 135
Vita(ko)–IX, 473
vitança–V, 64
viurra–XII, 215; v. bi(h)ur,
viza, pisça, viehszdunic–XII, 127, 216
Vizcardo–v. Bizcardo,
Vizcarra–v. Bizcarra,
Vizcarraga–IX, 78 (46)
Vizcay, Vizcaya–v. Bizcaya,
Vizinaya–IX, 396, 528, 542
vkansu–v. vquen,
vlhaina–XI, 308
vli, vlu–XI, 303; v. ül(l)ü,
vliric–XI, 301
vltçitu–XII, 111; v. eultzitu,
vluric–XI, 301
Vmme sahar, Ombexonis–XII, 49-50, 152
vna (andia)–XI, 164; XII, 217-218
vnharzun–VII, 32
vnigenito–XI, 190
vorondatezco–XI, 192
vort(h)izqui–VII, 22
vquen–VII, 25, 74; XII, 145; v. uk(h)an,
vraz alde bestea[n]–XII, 81; v. (h)ur II,
vrhenze–v. ürhéntü,
vrraguina–XII, 224
Vrricelqui–v. Urricelqui,
vrrineric–XI, 165; v. urrin,
vrthueria–VII, 27
vuztayña–IX, 32; v. buzta(i)n,
vya–XII, 224
vzcarti–XI, 164
vztár–VII, 141