Título de la ponencia:

Si quieres saber qué lees, dibújalo. Si quieres saber qué miras, escríbelo.

Fabricar almohadas, hacer ejercicio, recolectar chatarra. Parece que existe un camino directo de acercarse a la comprensión de algo, y no digo que no lo haya, pero sin duda, existen una infinidad de senderos indirectos y estos son los que intrigan. O más bien, estos son los que se me abren cuando intento entender algo. Un relato de Julio Cortázar o de Leonora Carrington por ejemplo, o uno que he escrito yo misma no sé ni cómo. Hasta que lo dibujo. Hasta que la traducción del código literario al visual desvela parte de ese misterio. Un atisbo del secreto. Fue justo de este modo (fabricando almohadas, haciendo ejercicio y recolectando chatarra) como nació el libro ‘La geometría de los cuentos’, una recopilación de infografías que intentan desvelar por qué determinadas narraciones nos fascinan mediante flechas, áreas, tonos, relaciones. ¿De qué color es el infinito? ¿Cómo se conectan dos planos de la realidad? ¿Qué piel lleva puesta la rabia? Cada cuento plantea distintas cuestiones que habrán de resolverse mediante herramientas gráficas. No se trata de dibujar los relatos. Se trata de entenderlos. «La profundidad hay que esconderla, dónde, en la superficie», dijo el escritor Hofmannsthal. Hacia ahí vamos.

----------

Isabel González creció en una gasolinera.  

Infografista, escritora y chatarrera, dibuja con ordenador, escribe con lápiz y recolecta objetos de contenedores.

Ha publicado ‘La geometría de los cuentos’, un libro que analiza mediante herramientas gráficas por qué determinadas narraciones nos fascinan, los volúmenes de relatos ‘Nos queda lo mejor’ y ‘Casi tan salvaje’, la novela ‘Mil mamíferos ciegos’ y exploró la vías de la escritura colectiva. Ha expuesto obra plástica e instalaciones, y recorrió la España vacía en busca de esa materia que nos arraiga y da sentido a nuestros sentidos. Con ‘El silencio bordado’ participó en el homenaje del Museo de Teruel a La sábana de Regina, sábana que quedó a medio bordar porque fusilaron a la joven que lo hacía.

Como infografista, ha sido reconocida por la SND y ha trabajado en Heraldo de Aragón, Diario de Noticias y El Mundo.  Como escritora, fue seleccionada entre los autores más representativos del relato breve actual.  Ha participado en ‘Letraheridas. Mujeres que agitan el panorama editorial’, en el ‘Oh Poetry Fest’ y en el ‘Silvestris Festival’ de poesía por varios medios. Profesora esporádica de escritura.