Hitzaldiaren izenburua:

Zer irakurtzen duzun jakin nahi baduzu, esan. Zeri begiratzen diozun jakin nahi baduzu, idatzi.

Burkoak egin, ariketa fisikoa egin, txatarra bildu. Badirudi zerbait ulertzeko bide zuzena dagoela, eta ez dut esaten ez dagoenik, baina zalantzarik gabe, zeharkako bide asko daude, eta horiek dira tartean sartzen direnak. Edo, hobeto esanda, hauek dira irekitzen zaizkidanak zerbait ulertzen saiatzen naizenean. Julio Cortazar edo Leonora Carringtonen kontakizun bat, adibidez, edo nik neuk idatzitako bat, ez dakit nola. Marrazten dudan arte. Literatur kodea ikusizko kodera itzultzen den arte, misterio horretatik abiatzen da. Sekretuaren zantzu bat. Horrelaxe jaio zen "Ipuinen geometria" liburua (burkoak egiten, ariketa fisikoa egiten eta txatarra biltzen), narrazio jakin batzuek gezien, eremuen, tonuen eta harremanen bidez zergatik liluratzen gaituzten argitzen saiatzen diren infografien bilduma. Zein koloretakoa da infinitua? Nola lotzen dira errealitatearen bi plano? Zer azal du amorruak? Ipuin bakoitzak hainbat gai planteatzen ditu, eta horiek tresna grafikoen bidez konpondu beharko dira. Kontua ez da kontakizunak marraztea. Ulertzea da kontua. «Sakonera azalean ezkutatu behar da, non», esan zuen Hofmannsthal idazleak. Horra goaz.

----------

Isabel González gasolindegi batean hazi zen.

Infografista, idazle eta txatarrera, ordenagailuz marrazten du, arkatzez idazten du eta edukiontzietako objektuak biltzen ditu.

"La geometría de los cuentos" argitaratu du, tresna grafikoen bidez narrazio jakin batzuek zergatik liluratzen gaituzten aztertzen duen liburua, "Nos queda lo mejor" eta "Casi tan salvaje" kontakizunen liburukiak, "Mil mamíferos ciegos" eleberria, eta idazketa kolektiboaren bideak aztertu zituen. Obra plastikoa eta instalazioak erakutsi ditu, eta Espainia hutsetik ibili zen, gure zentzumenei zentzua ematen dien materia horren bila. "El silencio bordado" lanarekin, Teruelgo Museoak La sábana de Reginari egindako omenaldian parte hartu zuen. Maindirea erdi brodatuta geratu zen, hura egiten zuen neska fusilatu zutelako.

Infografista gisa, SNDk errekonozitu du eta Heraldo de Aragón, Diario de Noticias eta El Mundo egunkarietan lan egin du. Idazle gisa, egungo kontakizun laburreko egilerik adierazgarrienen artean hautatu zuten. "Letraheridas. Egoera editoriala astintzen duten emakumeak ", "Oh Poetry Fest" eta "Silvestris Festival" poesia-jaialdietan hainbat bide erabiliz. Noizbehinkako idazketa-irakaslea.