Las tres áreas de conocimiento que constituyen el Departamento, desarrollan su docencia e investigación en las áreas de Lengua, Lingüística, Literatura, Traducción e Interpretación.

El grueso de la docencia del profesorado de este Departamento está enfocada en estos Grados: Estudios Ingleses, Traducción e Interpretación, y Filología Alemana.

Además de ofertar un "Minor en Estudios Ingleses," imparte una amplia gama de asignaturas en varios Grados de la Facultad de Letras, el Departamento imparte inglés con fines específicos en los Grados de Historia, de Estudios Empresariales y en las diferentes carreras técnicas (Ingenierías, Náutica y Arquitectura) de los tres Campus de la UPV/EHU.

La oferta docente del Departamento incluye asignaturas en inglés y  alemán principalmente, así como español y euskera en Traducción e Interpretación.