nireEHU ALEJANDRO MARTINEZ SOBRINO
- Área de conocimiento
- Filología Latina
- Departamento
- Estudios Clásicos
- Centro
- Facultad de Letras
- Correo electrónico
- alex.martinez@ehu.eus
Licenciado (1996) y Doctor (2009) (Premio Extraordinario) en Filología Clásica por la UPV/EHU, trabajó como Becario de la Predoctoral de la misma (1999-2003). Ha ejercido labores de Profesor Laboral Interino desde 2004 hasta la actualidad, período en el cual ha impartido materias fundamentales de Lengua y Literatura Latinas con una dedicación preferente a la traducción de textos latinos, lingüística latina y a la recepción de la literatura latina en la Edad Media y Renacimiento.
Centra su investigación en los siguientes campos:
-Producción y recepción de la cultura literaria antigua: el comentario de texto y la emblemática.
-Comentario de texto en el humanismo francés: Jodoco Badio Ascensio (1452-1535).
-Traducción de obras latinas de carácter pedagógico no traducidas aún al español.
Campos en los que cabe destacar la publicación en 2013 de su Estudio y edición del comentario humanístico escolar de Jodoco Badio Ascensio al poeta satírico Persio (Vitoria-Gasteiz: Anejos de Veleia Series Minor 30, 2013, 280 págs. ISBN: 978-84-9860-943-1) y en 2017 en colaboración con el Profesor Javier Laspalas Pérez de la UN de su Exhortación y Preceptiva para los maestros de las escuelas inferiores de la Compañía de Jesús, Traducción, Introducción, Edición y Notas, Collectio scriptorum medievalium et renascentium, Biblioteca de Autores Cristianos, Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2017, 537 págs, ISBN BAC: 9