Cómo citar el uso de la IA generativa
El modo correcto de documentar el uso de IA depende del papel que la herramienta haya tenido en el trabajo académico.
Uso generativo (crear o reescribir contenido)
La IA ha producido texto que aparece en el trabajo, ya sea literal o reformulado y se cita como software, siguiendo normas APA. Existen tres formas de documentar este uso, según cómo se incorpore la interacción.
a) El prompt aparece dentro del texto
Cuando se pregunta a ChatGPT “¿La distinción entre izquierda y derecha del cerebro es real o un mito?”, la herramienta responde que “la especialización existe, pero la idea de personas de ‘cerebro izquierdo’ y ‘cerebro derecho’ es un mito simplificado” (OpenAI, 2023).
Referencia APA:
OpenAI. (2023). ChatGPT (versión marzo 2023) [Modelo de lenguaje]. https://chat.openai.com
b) El prompt NO aparece en el texto, pero se incluye la conversación en un anexo
“Las regiones cerebrales trabajan de forma integrada y pueden reorganizar sus funciones mediante plasticidad neuronal” (OpenAI, 2023; ver Anexo A).
Referencia APA:
OpenAI. (2023). ChatGPT [Modelo de lenguaje]. https://chat.openai.com
ANEXO A — Conversación con ChatGPT
Fecha de consulta: 14/03/2023
Herramienta: ChatGPT (OpenAI, versión marzo 2023)
Prompt 1:
“Explica si la distinción entre hemisferio izquierdo y derecho es científica o solo una metáfora.”
Respuesta de ChatGPT:
“La especialización existe, pero la clasificación de personas por hemisferio dominante es un mito difundido…”
Prompt 2:
“Añade ejemplos actuales sobre plasticidad cerebral.”
Respuesta de ChatGPT:
“La plasticidad permite redistribuir funciones tras lesiones o mediante entrenamiento continuado…”
Declaración del estudiante:
Las respuestas fueron revisadas y reelaboradas antes de su integración.
c) Se cita mediante un enlace compartido
(Aplicable solo cuando la IA permite compartir una conversación pública.)
“La especialización funcional puede modificarse mediante la experiencia” (OpenAI, 2023).
Referencia:
OpenAI. (2023). ChatGPT [Modelo de lenguaje].
https://chat.openai.com/share/XXXXXXXXX
- No todas las IA permiten enlaces (URL).
- Los enlaces pueden caducar.
- Si hay varias conversaciones: OpenAI (2023a), (2023b)…
Uso auxiliar (traducción, corrección, mejora de estilo)
La IA ha transformado contenido ya existente —traduciéndolo, corrigiendo su estilo o reformulándolo— y ese resultado aparece en el trabajo.
“Testuaren gorputzean zitazioa eginez…” (Martínez Palacios & Legarreta Iza, 2017; traducción automática: Elhuyar, 2024).
Referencias:
Elhuyar. (2024). Elia [Traductor neuronal]. https://elia.eus/itzultzailea
Martínez Palacios, J., & Legarreta Iza, M. (2017). Gidaliburua… UPV/EHU.
Limitaciones de la citación de IA
- las versiones cambian y la respuesta puede variar,
- algunas plataformas no permiten recuperar conversaciones,
- los enlaces pueden caducar o perderse,
- la IA puede inventar referencias, leyes o teorías,
- no ofrece trazabilidad de sus fuentes reales.