AHNE 2025

Día Internacional de la Lengua Materna 2025

El 21 de febrero la Cátedra UNESCO de Patrimonio Lingüístico Mundial de la UPV/EHU celebró el Día Internacional de la Lengua Materna en el pabellón del Campus de Álava. La jornada estuvo abierta a todas aquellas personas que quisieran reflexionar sobre la lengua, la cultura y la migración.

Bajo el título "Un viaje a través de las lenguas", la iniciativa, subvencionada por el Campus de Álava y la Fundación Vital, reunió a personas de origen extranjero. Hablaron sobre su relación con la lengua materna y el euskera, y hablarán sobre el proceso de integración en la sociedad vasca y de vivir en un entorno plurilingüe.

Entre las lenguas familiares de los participantes se encuentran el castellano, el lingal (hablado en la República del Congo, Angola y República Centroafricana), el árabe marroquí, el catalán y el friulano (hablado en Italia, en la región de Friuli-Venecia Giulia). Todos los ponentes tienen cierta relación con el euskera: unos lo han aprendido de pequeños, otros en la edad adulta y algunos lo están aprendiendo actualmente.

Con esta actividad, la UPV/EHU pretende fomentar el entendimiento entre las diferentes comunidades lingüísticas y culturales desde el respeto a la diversidad y favoreciendo la convivencia. El Día Internacional de la Lengua Materna, impulsado por la UNESCO en 1999 para promover la diversidad lingüística y la educación plurilingüe, se suma al Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas.
 

Grabaciones

En total invitamo a 9 pertsonas de diferentes procedencias a la tertulia del Día Internacional de la Lengua Materna 2025. En las semanas previas al evento, realizaron unas grabaciones en las que reflexionaban sobre su relación con la lengua materna y las lenguas aprendidas posteriormente, y especialmente, con el euskera. 

En el siguiente vídeo de YouTube podéis ver el resumen de las grabaciones. 

Por otro lado, estas son las grabaciones individuales de los y las invitadas:

Ada Bier (friulano)

Disponible aquí

Widad eta Wissal Bouzaidi (dariya)

Disponible aquí

Elena Castroviejo (catalán)

Disponible aquí

Nzuzi Dole (lingala)

Disponible aquí

Lamia Filali-Mouncef (euskera, dariya)

Disponible aquí

Ruba Hassan (árabe sirio)

Disponible aquí

Carlos Picó (catalán)

Disponible aquí
Hafsa Tahir (árabe argelino) Disponible aquí