Presentación 1 curso / 1. mailako aurkezpena 2020-2021

presentacion 1 curso

La reunión de bienvenida para los grupos de castellano será online, el 11 de septiembre a las 11:30 horas en el siguiente enlace (copia el enlace en el navegador):

https://eu.bbcollab.com/guest/3f37dc6702ae4ffd9368505b580dde3e

 

1 mailako aurkezpena

 

Euskarazko taldeen ongietorri-bilera online izango da, irailaren 11n, 10:00ean, esteka honetan (kopiatu esteka nabigatzailean):

https://eu.bbcollab.com/guest/3f37dc6702ae4ffd9368505b580dde3e

Exposición URLO Erakusketa. Irene Carmona. MH+UPV/EHU programa.

El Centro Cultural Montehermoso y la Facultad de Bellas Artes de la UPV-EHU han seleccionado cuatro proyectos en la última edición de la convocatoria para el alumnado de la misma.
Al integrar los trabajos dentro del programa expositivo, Montehermoso apoya la visibilización de los creadores y las creadoras en fase de profesionalización, ofreciéndoles una plataforma de trabajo que les acerca al mundo profesional, al tiempo que establecen un vínculo directo con la sociedad.

Del 31 de julio al 13 de septiembre de 2020. Sala Jovellanos
31 de julio a las 20:00 horas, apertura de la exposición con explicación del proceso creativo a cargo de la artista

Statement / About painting-photography-photography-painting

Saber responder al deseo de la intuición, estar en el momento preciso, en el tiempo justo; dejarse caer tomando el pincel, entrando en la pintura. La imagen es, para mí, una cuestión de afección.Cuando una imagen afecta, no puedo evitar tratar de realizar algo con ella. Me obsesiono con su registro; y en esto, la fotografía me sirve como un terreno de calentamiento donde pensar la pintura. Como camino hacia ella, me ofrece un acto en diferido, un leve rastro del hecho, sin el murmullo de la observación al natural.De ser una observadora descarada del entorno, me repliego en un diálogo solitario con el lienzo. Reviso fotografías, fotogramas y cualquier otro material visual que voy encontrando para, a través dela mancha, interpretar y distorsionar aquellas intenciones que por el medio fotográfico no han salido, pero guardan su potencial. Me preocupa el diálogo que se establece entre ambos medios; dar cuerpo a un momento de la apariencia, aprehender algo de su devenir, (no)hablar del color, la luz, la forma de esa sombra…

Biografía

Irene Carmona, graduada en Bellas Artes por la universidad de Granada(2018), realiza el Máster en Pintura por la Universidad del PaísVasco (2018-2019), lo cual le brinda la oportunidad de enfocarse en este medio, a la vez que disfrutar de residencias artísticas tales como PINTORES PENSIONADOS DEL PALACIO DE QUINTANAR, Segovia(2019); o la Beca de Intercambio Artístico y Cultural EYE OF THEWORLD. DISCOVERY OF CHONGQING, SFAI, China (2019). Previamente, aborda la Beca de Colaboración con el Departamento de Dibujo dela UGR (2017-2018), curso en el que expone colectivamente en la SalaRey Chico de Granada, entre otras. Asimismo, participa en varias exposiciones colectivas en País Vasco, como en la Sala Araba,Vitoria-Gasteiz, Álava, o en el Hotel Carlton, Bilbao,Vizcaya; teniendo su última exposición individual en Torre Ariz de Basauri, Vizcaya (2019).


Montehermoso kulturuneak eta EHUren Arte Ederren Fakultateak lau proiektu aukeratu dituzte ikasleentzako deialdiaren azken edizioan. Gasteizko Udalak eta Arte Ederren Fakultateak sorkuntzaren alorreko azken joerei zabalkundea emateko sinatu zuten hitzarmenaren barruan kokatzen da deialdia.
Hautatutako proiektuak erakusketa programan txertatuz, Montehermoso kulturuneak profesionalizatzeko bidean dauden sortzaileen lanak ikustarazten laguntzen du, eta lanerako plataforma eskaintzen die haiei mundu profesionalera hurbiltzeko, eta bide batez sortzaileek eta gizarteak lotura zuzena egiten dute elkarren artean.
2020ko uztailaren 31tik irailaren 13ra arte. Jovellanos aretoan
Uztailaren 31n 20:00etan, erakusketaren irekiera  sormen prozesuaren azalpena artistaren eskutik

Statement/ About painting-photography-photography-painting

Intuizioaren grinari erantzuten jakitea, unean bertan egotea, pintzela hatzen artean hartzea, margoan sartzea… Irudia, niretzat, kontu afektiboa da. Irudi batek afektatzen duenean, ezin diot eutsi berarekin zerbait egiteko tentazioari. Obsesionatu egiten nau haren erregistroak; eta horretan, argazkia beroketa-eremu gisakoa zait, non margoa pentsatu.Harengana biltzeko bideak ez dit zuzenekorik eskaintzen, haren aztarna mehe bat baino ez, aurrez aurreko behaketaren murmuriorik gabe.Inguratzen nauenari lotsagabe begiratu baino, mihisearekin elkarrizketa bakartian babesten naiz. Argazki, fotograma eta begien aurrean paratzen zaidan beste ikus-material oro gainbegiratzen du, haren orbanaren bitartez argazki-bitartekotik atera ez diren baina potentzial guztia gordetzen duten intentzioak interpretatu eta desitxuratzeko asmoz. Kezkatu egiten nau bitarteko bien artean osatzen den elkarrizketa: aparientziaren une jakin bat gorpuztea, haren bilakaeraren zerbait atzematea, kolorez (ez) hitz egitea,gerizpe jakin horren itxuraz…

Biografia

Irene Carmona, Arte Ederretan graduatu zen Granadako Unibertsitatean(2018), eta Pintura Masterra egin zuen gero Euskal Herriko Unibertsitatean (2018-2019); horrek adierazpide horretara begira jarri du, eta egonaldi artistikoak egiteko aukera eman dio, esaterako PINTORES PENSIONADOS DEL PALACIO DE QUINTANAR izenekoa(Segovia, 2019), eta baita EYE OF THE WORLD. DISCOVERY OFCHONGQING, SFAI Arte eta Kultur trukeko beka gozatzeko ere (Txina, 2019). Horiek baino lehen, Granadako Unibertsitateko Marrazketa Sailarekiko Lankidetza Beka ere gozatu zuen(2017-2018), eta hura iraun bitartean hiri bereko Rey Chicoaretoan erakusketa bat egin zuen, beste batzuen artean. Halaber, zenbait erakusketa kolektibotan hartu du parte Euskal Herrian,esaterako Gasteizko Araba aretoan, eta Bilboko Carltonhotelean; bere azken banakako erakusketa Basauriko Arizdorreanegin du (2019).

Novedades biblioteca / Biblioketaren berrikuntzak

KONFINAMENDUKO BERRIKUNTZA ELEKTRONIKOAK. 2020ko UDA

Info osoa

NOVEDADES ELECTRÓNICAS DURANTE EL CONFINAMIENTO. VERANO 2020

Toda la info

convocatoria AE+MONTEHERMOSO deialdia, 2020

El Centro Cultural Montehermoso y la Facultad de Bellas Artes de la UPV-EHU realizan esta convocatoria cuyo objetivo es la selección de cuatro proyectos de creación artística, que estén en una fase avanzada de la producción, para su presentación de forma individual durante un mes en la sala Jovellanos del Centro Cultural Montehermoso durante el año 2021.

Es imprescindible ser alumno/a de la Facultad de Bellas Artes de la UPV/EHU.

El Centro Cultural Montehermoso destina un total de 3.600 euros que se distribuirá entre los/as artistas cuyo proyecto sea seleccionado. La cuantía abonada incluirá los conceptos de:

  • Gastos derivados de la producción y el transporte de la obra
  • Gastos de viajes y estancias del autor/a del proyecto si se requiriese
  • Honorarios de producción de obra y derechos de autor

A estas cuantías se sumarán las infraestructuras, equipos técnicos, asesoramiento y  recursos humanos del Centro Cultural Montehermoso necesarios para el montaje  y comunicación de la exposición.

El plazo de finalización de solicitudes finaliza el 25 de septiembre de 2020, incluido.

TODA LA INFORMACIÓN


Montehermoso Kulturuneak eta EHUko Arte Ederren Fakultateak egiten dute deialdi hau. Deialdi honen xedea da sorkuntza artistikoko lau proiektu hautatzea da ekoizpen-fase aurreratuan daudenak, 2021ean zehar Montehermoso Kulturuneko Jovellanos aretoan bakarkako erakusketetan aurkeztu ahal izateko.

UPV/EHUko Arte Ederren Fakultatearen ikaslea izatea ezinbestekoa da.

Montehermoso Kulturuneak 3.600 euroz hornituko du deialdia hautatzen diren proiektuen egileen artean banatzeko. Ematen den zenbatekoaren barruan honako kontzeptuak sartuko dira:

  • Obraren ekoizpenak eta garraioak eragindako gastuak.
  • Proiektuaren egilearen bidaiek zein egonaldiek eragindako gastuak, halakorik badago.
  • Obra ekoiztearen ondoriozko ordainsariak eta egile eskubideei dagozkienak.

Montehermoso Kulturuneko azpiegiturak, tresneria teknikoa, aholkularitza eta giza baliabideak (nahitaezkoak erakusketa muntatu eta ezagutarazteko) gehituko zaizkio zenbateko horri.

Eskaerak emateko epea 2020ko irailaren 25ean amaituko da (25a barne).

INFORMAZIO GUZTIA

 

 

CONVERSACIÓN EN EL TEMPLO - ELKARRIZKETA TENPLUAN. MENDIBILE JAUREGIA 2020.

Ya está inaugurado el nuevo mural titulado “Conversación en el templo” de los artistas Pablo Astrain y Pablo Zabala en el Mendibile Jauregia de Leioa. Como cada año gracias a la colaboración entre la Asociación Mendibile Jauregia, la D.O. de Bizkaia, el Ayuntamiento de Leioa y al Máster de Pintura de la Facultad de Bellas Artes, se ha presentado la propuesta mural ganadora de la convocatoria 2020 para el exterior del Mendibile Jauregia.


Pablo Astrain eta Pablo Zabala artisten “Elkarrizketa tenpluan” izeneko mural berria inauguratu dute Leioako Mendibile Jauregian. Urtero bezala, Mendibile Jauregia Elkartea, Bizkaiko jatorri-deitura, Leioako Udala eta Arte Ederretako Fakultateko Pintura Masterren arteko lankidetzari esker, Mendibile Jauregiaren kanpoalderako 2020ko deialdian irabazi duen mural proposamena aurkeztu da.

Exposición WALKING THE LINE Erakusketa. Javier Ozcoidi. MH+UPV/EHU programa.

Arte proiektuak ezagutarazteko programa – Programa de difusión de proyectos artísticos
Comisariado – Komisaritza: Cristina Arrázola-Oñate

Centro Cultural Montehermoso Kulturunea

El Centro Cultural Montehermoso y la Facultad de Bellas Artes de la UPV-EHU han seleccionado cuatro proyectos en la última edición de la convocatoria para el alumnado de la misma.

 

Los y las artistas actuales nos hablan cada vez más de sus propios sistemas de trabajo, dejando en un segundo plano la necesidad de conclusiones. Se trata de poner en un primer plano las metodologías, dejando toda expectativa en suspenso y planteando nuevos interrogantes.

Estamos ante lo que parece el guión de una performance o de una acción, ante lo que parece ser la documentación de un trabajo centrado en el cuerpo; nos vemos ante el registro de una actividad en el espacio público o lo que podrían ser las imágenes transitorias de una obra en curso. Pero mientras intentamos solucionar esta cuestión comprendemos que esta propuesta nos sitúa ante las relaciones que se establecen entre acción y documento, entre estrategia y entrenamiento, entre intervención e indisciplina. Porque en realidad estamos ante los fragmentos de un proceso, ante una metodología tan dispersa como hábilmente cosida por la necesidad de resolver qué es lo que se quiere decir, diciendo.

Todas estas cuestiones que parecen mezclarse inopinadamente constituyen el campo de pruebas de Javier Ozcoidi. Su propuesta es un continuo proceso que pone permanentemente en crisis la idea de proyecto; un proceso que tiene como punto de partida el “fuera de contexto” y que juega en los límites del extrañamiento, de lo inclasificable y de lo inestable; vaciamiento y desborde que resultan ser un perseverante ejercicio de búsqueda

Cristina Arrázola

 

26 de junio
20:00 Apertura de la exposición y explicación del proceso de creación a cargo del artista

Salir a pasear siempre era la manera de encontrar el motor de producción donde se establecen diferentes codificaciones del lenguaje que surgen desde mi interés. Dentro de todo este proceso de creación me di cuenta de que realmente me interesaba lo que surgía de la línea (he de decir que cada vez me gusta menos utilizar esta palabra aunque no sabría decir por qué) y del andar y su idea de recorrido entendido como un acto de atravesar el espacio.

Considero que ciertas líneas generan un lenguaje y una tensión en la imagen que me interesa. En todo este proceso como bien indico antes, hay un caminar que considero clave.

Descubrí una forma de andar que hago desde pequeño, sin yo saber lo que era/podía ser realmente.

Paloma es un gesto realizado a lo largo de mi tiempo cuyas repeticiones tienen una torpeza distinta que hace que deje de verse como lo que podría ser realmente y pasa a ser ese lenguaje único del que hablo antes.

 

CATÁLOGO
Javier Ozcoidi
Fechas de la exposición: del 26 de junio al 26 de julio de 2020, en la sala Jovellanos.


 

Montehermoso kulturuneak eta EHUren Arte Ederren Fakultateak lau proiektu aukeratu dituzte ikasleentzako deialdiaren azken edizioan. Gasteizko Udalak eta Arte Ederren Fakultateak sorkuntzaren alorreko azken joerei zabalkundea emateko sinatu zuten hitzarmenaren barruan kokatzen da deialdia.

 

Egungo artistek gero eta gehiago jotzen dute beren lan-sistemei buruz hitz egitera, bigarren mailan uzten dutelarik ondorioak atera beharra. Metodologiari garrantzi handiena ematen saiatzen dira, espektatibak oro bigarren lekuan utziaz, eta galdera berriak planteatuz.

Performance edo ekintzaren baten gidoia dirudienaren aurrean gaudela esan behar, gorputzean zentratutako lan baten dokumentazioan; espazio publikoan eginiko jarduera baten erregistroaren aurrean geundeke, edo burutzen ari den lan baten behin-behineko irudien aurrean. Baina auzi hori konpontzen saiatzen garen bitartean, ulertuko dugu proposamen honek ekintzaren eta agiriaren arten ezartzen diren harremanen aurrean paratzen gaituela, estrategiaren eta entrenamenduaren artean, esku-hartzearen eta diziplina ezaren artean. Izan ere, prozesu jakin baten zatikien aurrean gaude, metodologia jakin baten aurrean, metodologia barreiatu bezain esan nahi dena ebazteko beharrak trebetasunez josi baten aurrean.

Itsumustuan nahasten direla dirudien auzi horiek guztiek osatzen dute Javier Ozcoidiren probaleku. Bere proposamena prozesu etengabea da, behin eta berriz kolokan jartzen duena proiektuaren ideia; prozesu bat, zeinaren abiapuntua “testuingurutik kanpo” den, betiere harrigarriaren, sailkaezinaren eta egongaitzaren artean mugetan jokoan… Hustuketa eta gainezka egitea, bilaketa-ariketa temati bihurtuak.

Cristina Arrázola

 

Ekainaren 26an
20:00 Erakusketa irekitzea eta sormen prozesuaren azalpena artistaren eskutik

Pasieran aurkitzen nuen beti ekoizpen-motorra, nire interesetik sortutako lengoaiaren kodifikazioa desberdinak ezartzen diren ekoizpen-motorra. Sormen-prozesu horren baitan, ohartu nintzen funtsean interesatzen zitzaidanaren sorburu zirela lerroa –aitortu behar dut gero eta gutxiago gustatzen zaidala hitz hori erabiltzea, baina ez nuke asmatuko zergatia azaltzen– eta ibiltzea (eta horri darion ibilera, ibilbide, ibilaldi… ideiatik, espazioa zeharkatzeko egintza gisa ulertuta).

Uste dut zenbait lerrok nolabaiteko lengoaia sortzen dutela, interesatzen zaidan nolabaiteko tentsio bat irudian. Lehen ondo adierazi dudan bezala, prozesu horretan guztian bada ibiltze jakin bat, funtsezkoa eta giltzarri nire aburuz.

Hartara, benetan zer zen edo zer izan zitekeen jakin gabe txikitatik dudan ibiltzeko modu bat deskubritu nuen.

Paloma denboran zehar egin dudan keinu bat da, zeinaren errepikapenek baldartasun desberdina baitute, halako moduan non egiaz izan zitekeenaz baino, lehen aipatu dudan lengoaia bakan eta paregabe horiren antzera ikusten den.

 

KATALOGOA
Javier Ozcoidi
Erakusketaren datak: 2020ko ekainaren 26tik uztailaren 26ra, Jovellanos aretoan.

 

 

Gero arte MARKEL, hasta pronto.

La noticia del fallecimiento de una persona de 22 años es además de injusta, muy difícil de sobrellevar.

El pasado 1 de junio de 2020 falleció nuestro alumno y compañero en la Facultad de Bellas Artes, Markel Zulueta Carrasco.

Markel era una persona alegre, amigo de sus amigos, entusiasta del diseño y muy buen estudiante. Las notas de su expediente académico en el Grado de Creación y Diseño dan buena cuenta de ello. Estaba a punto de defender su Trabajo Fin de Grado y obtener su titulo de egresado, cuando en estado de confinamiento nos llega esta triste noticia. A la pena de no haber podido  disfrutar de su presencia estos últimos días, se une la rabia de no poder despedirle como se merecía. Se va un compañero de clase alegre y predispuesto, y un alumno sobresaliente, participante y propositivo.

Cuando volvamos a la nueva normalidad, tu no estarás, pero nostr@s te recordaremos.

El profesorado, alumnado y PAS de la Facultad de Bellas Artes de la UPV/EHU


22 urteko pertsona baten heriotza gertaera bidegabea da, eta jasaten zaila.

2020ko ekainaren 1ean, Markel Zulueta Carrasco hil zen, Arte Ederren Fakultateko ikaslea eta kidea.

Markel alaia zen, lagun ona, diseinuaren zale porrokatua eta ikasle bikaina. Horren adierazle dira Sorkuntza eta Diseinuko Graduko espediente akademikoko notak. Oso gutxi falta zitzaion Gradu Amaierako Lanaren defentsa egin eta egresatu titulua lortzeko, baina konfinamendu egoeran haren heriotzaren berri tamalgarria jaso dugu.  Azken egunetan harekin egoteko aukerarik ez izateak eragindako saminari merezi zuen moduan agurtu ezin izana erantsi behar diogu. Ikaskide alai eta jarrera oneko bat galdu dugu, ikasle bikaina, parte hartzailea eta propositiboa.

Normaltasun berria abiatzean, zu ez zara egongo, baina guk ez zaitugu ahaztuko.

UPV/EHUko Arte Ederren Fakultateko irakasleak, ikasleak eta AZPko langileak.

 

Hezkuntza esparrutik lan-arlora igarotzea beken programa / Programa becas transición del mundo educativo al laboral. 2019-2020

“Hezkuntza esparrutik lan-arlora igarotzea” beka programaren esleipena, 2019/20.

Asignación de las becas del programa “Transición del mundo educativo al laboral”, 2019/20.

Esleipena / Asignación

GRABAZIOAK / GRABACIONES (PRESENTACIONES ONLINE BBC ONLINE AURKEZPENAK)

Online aurkezpenetarako baliabide, tresna eta aholkuei buruzko jardunaldiak. GrAL eta MAL bideratuak.
Jornadas sobre recursos, herramientas y consejos para presentaciones online. Orientadas a TFG y TFM.

GRABAZIOAK

GRABACIONES

“HERRAMIENTAS CREATIVAS. CÓMO LLEVAR LA PRESENTACIÓN A TU TERRENO”.

Miren Lauzirika.

GRABACIÓN DE LA SESIÓN / SAIOAREN GRABAZIOA (2020/05/21)
https://eu-lti.bbcollab.com/recording/67da0ed272484426a4704c3d272ae11a

 

“SOFTWARE, HARDWARE Y PEQUEÑOS HACKEOS PARA EXPANDIR UNA PRESENTACIÓN”.

Martin Etxauri, Txo!?

GRABACIÓN DE LA PRIMERA PARTE / LEHEN SAIOAREN GRABAZIOA (2020/06/04)
https://eu-lti.bbcollab.com/recording/1b1c01df6c3246d6b59d0ea42d792d71

GRABACIÓN DE LA SEGUNDA PARTE / BIGARREN SAIOAREN GRABAZIOA (2020/06/11)
https://eu-lti.bbcollab.com/recording/e46295697f5240928fd9388ddcd5175a

 

 

 

 

#jabivillarrealgogoan

jabi pdf

 

Adiskide agurgarriak!

Bada urte bat Jabi Villarreal gure ondotik joan zela.

Lagun, landike eta irakaslea izandakoa gogoan dugunok berarekin bizitakoa konpartitzeko gonbidapena luzatzen dizuegu.

Honetarako eratutako web gunera nahi duzuen idatzi, argazki, bideo, marrazki, olerki, audio… igo eta honela guztion artean adeitasunez eta maitasunez beteriko omenaldi birtuala eratzeako asmoa dugu.

www.jabivillarrealgogoan.xyz #jabivillarrealgogoan

C4ko lagun eta lankideen partetik, mila esker guztioi.

 


 

Estimadxs amigxs!

Ya hace un año que nos dejo Jabi Villarreal.

Queremos invitaros a compartir las vivencias que tuvimos con el como amigo, compañero y/o profesor.

Con el fin de hacer entre todxs un homenaje virtual lleno de cariño y admiración, se ha creado una página web donde podéis subir los contenidos que queráis como textos, fotos, videos, dibujos, poesías, audios…

www.jabivillarrealgogoan.xyz #jabivillarrealgogoan

Muchas gracias a todxs, sus amigxs y compañerxs de la C4