Euskal Literatura Itzuliaren katalogoa (ELI)
emaitza: 48 fitxa
| 1 | |
| AUTOREA | Izagirre, Koldo |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Dumitru |
| ARGITALPEN URTEA | 2014 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Fernando Rey |
| IZENBURUA | Dumitru delincuente |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| 2 | |
| AUTOREA | Landa Etxebeste, Mariasun |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Azken balada |
| ARGITALPEN URTEA | 2016 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Mariasun Landa |
| IZENBURUA | Mayi y Jakes: la última balada |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen itzulpena |
| 3 | |
| AUTOREA | Linazasoro, Karlos |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Ezer gehiago behar gabe |
| ARGITALPEN URTEA | 2012 |
| TOKIA | Iruñea |
| ARGITALETXEA | Pamiela |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Karlos Linazasoro |
| IZENBURUA | Nada más necesito |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Adeshoras |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen itzulpena |
| 4 | |
| AUTOREA | Madariaga, Juanra |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Espedizioa: mendi ororen pisua |
| ARGITALPEN URTEA | 2015 |
| TOKIA | Tafalla |
| ARGITALETXEA | Txalaparta |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Galegoa |
| ITZULTZAILEA | Isaac Xubín |
| IZENBURUA | eSPedición: o poder dunha montaña |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Santiago de Compostela |
| ARGITALETXEA | Editorial Hugin e Munin |
| ITZULPEN MOTA | Zuzena |
| 5 | |
| AUTOREA | Meabe Plaza, Miren Agur |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Kristalezko begi bat |
| ARGITALPEN URTEA | 2013 |
| TOKIA | Zarautz |
| ARGITALETXEA | Susa |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Ingelesa |
| ITZULTZAILEA | Amaia Gabantxo |
| IZENBURUA | A Glass Eye |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Cardigan (Gales) |
| ARGITALETXEA | Parthian Books |
| 6 | |
| AUTOREA | Meabe Plaza, Miren Agur |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Kristalezko begi bat |
| ARGITALPEN URTEA | 2013 |
| TOKIA | Zarautz |
| ARGITALETXEA | Susa |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Italiera |
| ITZULTZAILEA | Roberta Gozzi |
| IZENBURUA | Un occhio di vetro |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Erroma |
| ARGITALETXEA | Libe edizioni - Associazione Culturale Libe edizioni |
| ITZULPEN MOTA | Zuzena |
| 7 | |
| AUTOREA | Meabe Plaza, Miren Agur |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Bitsa eskuetan |
| ARGITALPEN URTEA | 2010 |
| TOKIA | Zarautz |
| ARGITALETXEA | Susa |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Miren Agur Meabe |
| IZENBURUA | Espuma en las manos |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Gijón |
| ARGITALETXEA | Trea |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen itzulpena |
| 8 | |
| AUTOREA | Oñederra Olaizola, Miren Lourdes |
| JATORRIZKO IZENBURUA | …eta emakumeari sugeak esan zion |
| ARGITALPEN URTEA | 1999 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Italiera |
| ITZULTZAILEA | Roberta Gozzi |
| IZENBURUA | E il serprente disse alla donna |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Erroma |
| ARGITALETXEA | Libe edizioni - Associazione Culturale Libe edizioni |
| ITZULPEN MOTA | Zuzena |
| 9 | |
| AUTOREA | Rozas Elizalde, Ixiar |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Beltzuria |
| ARGITALPEN URTEA | 2014 |
| TOKIA | Iruñea |
| ARGITALETXEA | Pa |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Jose Luis Padron |
| IZENBURUA | Beltzuria |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Madrid |
| ARGITALETXEA | Enclave de Libros Ediciones |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen eta itzultzailearen elkarlana |
| 10 | |
| AUTOREA | Saizarbitoria, Ramon |
| JATORRIZKO IZENBURUA | 100 metro |
| ARGITALPEN URTEA | 1976 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Lur |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Pilar Muñoa |
| IZENBURUA | Cien metros |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| 11 | |
| AUTOREA | Agirre, Katixa |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Atertu arte itxoin |
| ARGITALPEN URTEA | 2015 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Elkar |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Katixa Agirre |
| IZENBURUA | Los turistas desganados |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Valencia |
| ARGITALETXEA | Editorial Pre-textos |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen itzulpena |
| 12 | |
| AUTOREA | Saizarbitoria, Ramon |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Lili eta biok |
| ARGITALPEN URTEA | 2015 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Fundación Eguia Careaga; Helena Sotelo Iglesias |
| IZENBURUA | La educación de Lili |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| 13 | |
| AUTOREA | Aresti, Gabriel |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Maldan behera; Harri eta herri |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Ingelesa |
| ITZULTZAILEA | Amaia Gabantxo |
| IZENBURUA | Downhill and Rock and Core |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Reno |
| ARGITALETXEA | University of Nevada Press |
| ITZULPEN MOTA | Zuzena |
| 14 | |
| AUTOREA | Uribe, Kirmen |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Bilbao-New York-Bilbao |
| ARGITALPEN URTEA | 2008 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Elkar |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Estoniera |
| ITZULTZAILEA | Mereilin Kotta |
| IZENBURUA | Bilbao-New York-Bilbao |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| ARGITALETXEA | LR60 |
| ITZULPEN MOTA | Zuzena |
| 15 | |
| AUTOREA | Arretxe Pérez, Jon |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Sator lokatzak |
| ARGITALPEN URTEA | 2016 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Cristina Fernández |
| IZENBURUA | Piel de topo |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| 16 | |
| AUTOREA | Uribe, Kirmen |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Elkarrekin esnatzeko ordua |
| ARGITALPEN URTEA | 2016 |
| TOKIA | Zarautz |
| ARGITALETXEA | Susa |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Portugesa |
| ITZULTZAILEA | Artur Guerra; Cristina Rodriguez |
| IZENBURUA | A hora de acordarnos juntos |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Amadora (Portugal) |
| ARGITALETXEA | Elsinore |
| ITZULPEN MOTA | Zeharka | BITARTEKO HIZKUNTZA: Gaztelania |
| 17 | |
| AUTOREA | Uribe, Kirmen |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Elkarrekin esnatzeko ordua |
| ARGITALPEN URTEA | 2016 |
| TOKIA | Zarautz |
| ARGITALETXEA | Susa |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Galegoa |
| ITZULTZAILEA | Isaac Fernandez Fernandez (Isaac Xubín) |
| IZENBURUA | A hora de espertarmos xuntos |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Vigo |
| ARGITALETXEA | Xerais |
| ITZULPEN MOTA | Zuzena |
| 18 | |
| AUTOREA | Atxaga, Bernardo |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Behi euskaldun baten memoriak |
| ARGITALPEN URTEA | 1991 |
| TOKIA | Iruñea |
| ARGITALETXEA | Pamiela |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Arantza Sabán |
| IZENBURUA | Memorias de una vaca |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Madrid |
| ARGITALETXEA | Ediciones SM |
| 19 | |
| AUTOREA | Atxaga, Bernardo |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Gizona bere bakardadean |
| ARGITALPEN URTEA | 1993 |
| TOKIA | Iruñea |
| ARGITALETXEA | Pamiela |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Turkiera |
| ITZULTZAILEA | Ayfer Teker García |
| IZENBURUA | Yalniz Adam |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Istanbul |
| ARGITALETXEA | Aylak Adam |
| ITZULPEN MOTA | Zeharka | BITARTEKO HIZKUNTZA: Gaztelania |
| 20 | |
| AUTOREA | Atxaga, Bernardo |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Nevadako egunak |
| ARGITALPEN URTEA | 2013 |
| TOKIA | Iruñea |
| ARGITALETXEA | Pamiela |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Esloveniera |
| ITZULTZAILEA | Marjeta Drobnic |
| IZENBURUA | Dnevi Nevade |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Ljubljana |
| ARGITALETXEA | Beletrina |
| ITZULPEN MOTA | Zeharka | BITARTEKO HIZKUNTZA: Gaztelania |
| 21 | |
| AUTOREA | Ubeda Goikoetxea, Garbiñe |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Hobe isilik |
| ARGITALPEN URTEA | 2013 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Elkar |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Simeon Barroso |
| IZENBURUA | Mejor me callo |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Txertoa |
| 22 | |
| AUTOREA | Atxaga, Bernardo |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Xola eta Ameriketako izeba |
| ARGITALPEN URTEA | 2011 |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Esloveniera |
| ITZULTZAILEA | Bárbara Pregelj |
| IZENBURUA | Xola in teta iz Amerike |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Medvode |
| ARGITALETXEA | Malinc |
| 23 | |
| AUTOREA | Garro, Lander |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Gerra txikia |
| ARGITALPEN URTEA | 2014 |
| TOKIA | Zarautz |
| ARGITALETXEA | Susa |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Zigor Garro Perez eta Lander Garro Perez |
| IZENBURUA | La pequeña guerra |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Txertoa |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen eta itzultzailearen elkarlana |
| 24 | |
| AUTOREA | Atxukarro, Bakarne; Zubialde, Izaskun; Egurza, Asun |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Lekim, haitzuloetako gizakia |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Berriozar |
| ARGITALETXEA | Denonartean |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Bakarne Atxukarro eta Izaskun Zubialde |
| IZENBURUA | Lekim, el niño cavernícola |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Berriozar |
| ARGITALETXEA | Cenlit |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen itzulpena |
| 25 | |
| AUTOREA | Igerabide Sarasola, Juan Kruz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Abezedario titirijario: letren txotxongiloa |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Berriozar |
| ARGITALETXEA | Denonartean |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Katalana |
| ITZULTZAILEA | Miquel Desclot |
| IZENBURUA | Abecedari pipiridari: el guiñol de les lletres |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Berriozar |
| ARGITALETXEA | Cenlit |
| 26 | |
| AUTOREA | Igerabide Sarasola, Juan Kruz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Abezedario titirijario: letren txotxongiloa |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Berriozar |
| ARGITALETXEA | Denonartean |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Galegoa |
| ITZULTZAILEA | Antonio Garcia Teijeiro; Alba Piñeiro Estévez |
| IZENBURUA | Abecedario monicredario: o teatro de monicreques das letras |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Berriozar |
| ARGITALETXEA | Cenlit |
| 27 | |
| AUTOREA | Igerabide Sarasola, Juan Kruz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Abezedario titirijario: letren txotxongiloa |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Berriozar |
| ARGITALETXEA | Denonartean |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Juan Kruz Igerabide |
| IZENBURUA | Abecedario titiridario: el guiñol de las letras |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Berriozar |
| ARGITALETXEA | Cenlit |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen itzulpena |
| 28 | |
| AUTOREA | Igerabide Sarasola, Juan Kruz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Labur txintan |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Iruñea |
| ARGITALETXEA | Pamiela |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Juan Kruz Igerabide |
| IZENBURUA | Breviario perplejo |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Gijón |
| ARGITALETXEA | Trea |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen itzulpena |
| 29 | |
| AUTOREA | Igerabide Sarasola, Juan Kruz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Euskal herrietako ipuinak : Baratxuri, gatz, arrautza, txori eta titiriti |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Berriozar |
| ARGITALETXEA | Denonartean |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Juan Kruz Igerabide |
| IZENBURUA | Cuentos del país de los vascos : ajito, sal, huevo, pájaro y titirití |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Berriozar |
| ARGITALETXEA | Cenlit |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen itzulpena |
| 30 | |
| AUTOREA | Igerabide Sarasola, Juan Kruz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Satorra hegan |
| ARGITALPEN URTEA | 2014 |
| ARGITALETXEA | Giltza |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| IZENBURUA | El vuelo del topo |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| ARGITALETXEA | Edébé |
| 31 | |
| AUTOREA | Cano Jauregi, Harkaitz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Orkestra lurtarra |
| ARGITALPEN URTEA | 2013 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Elkar |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Galegoa |
| ITZULTZAILEA | Isaac Xubín |
| IZENBURUA | A orquestra terrestre |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Vigo |
| ARGITALETXEA | Xerais |
| ITZULPEN MOTA | Zuzena |
| 32 | |
| AUTOREA | Cano Jauregi, Harkaitz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Beti oporretan |
| ARGITALPEN URTEA | 2015 |
| TOKIA | Zarautz |
| ARGITALETXEA | Susa |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Harkaitz Cano |
| IZENBURUA | El turista perpetuo |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Barcelona |
| ARGITALETXEA | Seix Barral |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen itzulpena |
| 33 | |
| AUTOREA | Elorriaga, Unai |
| JATORRIZKO IZENBURUA | SPrako tranbia |
| ARGITALPEN URTEA | 2001 |
| ARGITALETXEA | Elkar |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Bulgariera |
| ITZULTZAILEA | Teodora Tzankova |
| IZENBURUA | ТРАМВАЙ НА ШИША ПАНГМА |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| ARGITALETXEA | Small Stations |
| 34 | |
| AUTOREA | Atxaga, Bernardo |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Xola eta Angelito |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Esloveniera |
| ITZULTZAILEA | Barbara Pregelj |
| IZENBURUA | Xola in Angelito |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Medvode |
| ARGITALETXEA | Malinc |
| 35 | |
| AUTOREA | Atxaga, Bernardo |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Xolak badu lehoien berri |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Esloveniera |
| IZENBURUA | Xola med levi |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Medvode |
| ARGITALETXEA | Malinc |
| 36 | |
| AUTOREA | Igerabide Sarasola, Juan Kruz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Adio, Jonas |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Esloveniera eta gaztelania |
| IZENBURUA | Adijo, Jona |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Medvode |
| ARGITALETXEA | Malinc |
| 37 | |
| AUTOREA | Saizarbitoria, Ramon |
| JATORRIZKO IZENBURUA | 100 metro |
| ARGITALPEN URTEA | 1976 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Lur |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Pilar Muñoa |
| IZENBURUA | Cien metros |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen eta itzultzailearen elkarlana |
| 38 | |
| AUTOREA | Arana Luzuriaga, Aitor |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Maitasun sua |
| ARGITALPEN URTEA | 2013 |
| TOKIA | Bilbo |
| ARGITALETXEA | Ibaizabal |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Katalana |
| ITZULTZAILEA | Antoni Martí |
| IZENBURUA | Foc per amor |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Zornotza |
| ARGITALETXEA | Erroteta, Haranaga |
| 39 | |
| AUTOREA | Egaña, Arrate |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Klarisa. Ume desagertuaren kasua |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| IZENBURUA | Klarisa : El caso del niño desaparecido |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| 40 | |
| AUTOREA | Esteban, Mari Luz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Amaren heriotzak libreago egin ninduen |
| ARGITALPEN URTEA | 2013 |
| TOKIA | Iruñea |
| ARGITALETXEA | Pamiela |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Mari Luz Esteban (Eva Fernández eta Miren Agur Meaberen kolaborazioarekin) |
| IZENBURUA | La muerte de mi madre me hizo más libre |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Madrid |
| ARGITALETXEA | La oveja roja |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen eta itzultzailearen elkarlana |
| 41 | |
| AUTOREA | Cano Jauregi, Harkaitz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Orkestra lurtarra |
| ARGITALPEN URTEA | 2013 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Elkar |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Harkaitz Cano |
| IZENBURUA | La orquesta terrestre |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Madrid |
| ARGITALETXEA | SM |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen itzulpena |
| 42 | |
| AUTOREA | Atxaga, Bernardo |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Nevadako egunak |
| ARGITALPEN URTEA | 2013 |
| TOKIA | Iruñea |
| ARGITALETXEA | Pamiela |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Ingelesa |
| ITZULTZAILEA | Margaret Jull Costa |
| IZENBURUA | Nevada Days |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| ARGITALETXEA | MacLehose Press |
| ITZULPEN MOTA | Zeharka |
| 43 | |
| AUTOREA | Cano Jauregi, Harkaitz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Twist |
| ARGITALPEN URTEA | 2011 |
| TOKIA | Zarautz |
| ARGITALETXEA | Susa |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Italiera |
| ITZULTZAILEA | Roberta Gozzi |
| IZENBURUA | Twist : Esseri intermittenti |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Erroma |
| ARGITALETXEA | Libe edizioni - Associazione Culturale Libe edizioni |
| ITZULPEN MOTA | Zuzena |
| 44 | |
| AUTOREA | Garikano, Asun |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Kaliforniakoak (1533-1848) |
| ARGITALPEN URTEA | 2013 |
| TOKIA | Iruñea |
| ARGITALETXEA | Pamiela |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Koro Navarro |
| IZENBURUA | Noticias de California: Los vascos en la época de la exploración y colonización de California (1533-1848) |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Iruñea |
| ARGITALETXEA | Pamiela |
| 45 | |
| AUTOREA | Garikano, Asun |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Far Westeko Euskal Herria |
| ARGITALPEN URTEA | 2009 |
| TOKIA | Iruñea |
| ARGITALETXEA | Pamiela |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Ingelesa |
| ITZULTZAILEA | Cameron J. Watson |
| IZENBURUA | Far Western Basque Country |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Reno |
| ARGITALETXEA | University of Nevada Press |
| 46 | |
| AUTOREA | Gerediaga, Jon |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Argia, lurra, zuhaitza, zerua |
| ARGITALPEN URTEA | 2015 |
| TOKIA | Iruñea |
| ARGITALETXEA | Pamiela |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Jon Gerediaga |
| IZENBURUA | La luz, la tierra, el árbol, el cielo |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Iruñea |
| ARGITALETXEA | Pamiela |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen itzulpena |
| 47 | |
| AUTOREA | Igerabide Sarasola, Juan Kruz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Ez Lemaio: Arrasateren erreketa |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Bilbo |
| ARGITALETXEA | Beta |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Juan Kruz Igerabide |
| IZENBURUA | Ez Lemaio: La quema de Mondragón |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Bilbo |
| ARGITALETXEA | Beta |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen itzulpena |
| 48 | |
| AUTOREA | Igerabide Sarasola, Juan Kruz |
| JATORRIZKO IZENBURUA | Lainoa janez |
| ARGITALPEN URTEA | 2015 |
| TOKIA | Donostia |
| ARGITALETXEA | Erein |
| ITZULPEN HIZKUNTZA | Gaztelania |
| ITZULTZAILEA | Juan Kruz Igerabide |
| IZENBURUA | Lento asedio de niebla |
| ARGITALPEN URTEA | 2017 |
| TOKIA | Granada |
| ARGITALETXEA | Valparaíso |
| ITZULPEN MOTA | Egilearen itzulpena |