Materia

Contenido de XSL

Lingüística de Corpus

Datos generales de la materia

Modalidad
Presencial
Idioma
Inglés

Profesorado

NombreInstituciónCategoríaDoctor/aPerfil docenteÁreaEmail
ARBELAIZ GALLEGO, OLATZUniversidad del País Vasco/Euskal Herriko UnibertsitateaProfesorado AgregadoDoctoraBilingüeArquitectura y Tecnología de Computadoresolatz.arbelaitz@ehu.eus
PEREZ RAMIREZ, ALICIAUniversidad del País Vasco/Euskal Herriko UnibertsitateaProfesorado AgregadoDoctoraBilingüeLenguajes y Sistemas Informáticosalicia.perez@ehu.eus
SOROA ECHAVE, AITORUniversidad del País Vasco/Euskal Herriko UnibertsitateaProfesorado AgregadoDoctorBilingüeCiencia de la Computación e Inteligencia Artificiala.soroa@ehu.eus

Competencias

DenominaciónPeso
Capacidad para diseñar y gestionar recursos lingüísticos masivos (corpus textual y de voz sean monolingües, bases de datos léxicas, bases de conocimientos léxico-semánticas).40.0 %
Habilidad para el manejo y adaptación de los métodos simbólicos más relevantes para la investigación en la tecnología de la lengua.20.0 %
Capacidad para gestionar y diseñar sistemas basados en lenguajes estándares para el etiquetado de información lingüística (por ejemplo: XML y TEI).40.0 %

Tipos de docencia

TipoHoras presencialesHoras no presencialesHoras totales
Magistral101525
P. Laboratorio203050

Actividades formativas

DenominaciónHorasPorcentaje de presencialidad
Clases magistrales25.040 %
Prácticas con ordenador, laboratorio, salidas de campo, visitas externas50.040 %

Sistemas de evaluación

DenominaciónPonderación mínimaPonderación máxima
Asistencia y Participación20.0 % 20.0 %
Exposiciones20.0 % 20.0 %
Portafolio20.0 % 20.0 %
Trabajos Prácticos40.0 % 40.0 %

Temario

1. Introducción a corpus lingüísticos.2. Características y tipos de corpus. - Ejemplos de corpus3. Anotación de corpus. - Etiquetas comunes y análisis de niveles4. Representación lingüística - El lenguaje XML - Estándares de la representación (TEI, NAF, AWA)

Bibliografía

Bibliografía básica

Aarts, J. And Meijs, W. (eds.) (1986) Corpus Linguistics II, Amsterdam: Rodopi.Aijmer, K. and Altenberg, B. (Eds) (1991) English Corpus Linguistics: Studies In Honour Of Jan Svari. London: Longman.Anthony, L. (2013) ¿A critical look at software tools in corpus linguistics¿, Linguistic Research, Volume 30, Issue 2, pp. 141-161.Baker, P. (2010) Sociolinguistics and Corpus Linguistics. Edinburgh University Press, Edinburgh.Garside, R., Leech, G. and McEnery, T. (1997) Corpus Annotation. Longman, Harlow.Jurafsky D., Martin J.H. (2000) Speech and Language Processing. An Introduction To Natural Language Processing Computational Linguistics and Speech Recognition. Prentice-Hall.Lawler J., Aristar H. (1998) Using Computers In Linguistics. A Practical Guide. Routledge.Leech, G. And Fallon, R. (1992) "Computer Corpora - What Do They Tell Us About Culture". Icame Journal, 29-50.McEnery, T. and Hardie, A (2012) Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice. Cambridge University Press, Cambridge.Text Encoding And Interchange, TEI P5 (2016) Chicago And Oxford: Text Encoding Initiative.